NLT-Greek Interlinear
1Pet 1:1-25
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
1:1
|
|
|
|
|
4074 |
| 2This | 3letter | 4is | 5from | 6Peter |
|
|
0652 |
| 8an | 9apostle |
|
2424 |
| 11Jesus |
|
|
5547 |
| 10of | 12Christ |
|
|
|
|
|
|
1588 |
| 14I | 15am | 16writing | 17to | 18God’s | 19chosen | 20people | 21who |
|
4195 |
| 30Pontus |
|
1053 |
| 32Galatia |
|
2587 |
| 34Cappadocia |
|
0773 |
| 36Asia |
|
2532 |
| 38and |
|
|
|
|
|
0978 |
| 26in | 27the | 28provinces | 29of | 39Bithynia |
1:2
|
2316 |
| 2God |
|
|
3962 |
| 3the | 4Father |
|
|
4151 |
| 14his | 15Spirit |
|
1519 |
| 21As | 22a | 23result |
|
|
|
5218 |
| 25you | 26have | 27obeyed | 28him |
|
2532 |
| 29and |
|
|
|
4473 |
| 30have | 31been | 32cleansed |
|
|
|
0129 |
| 33by | 34the | 35blood |
|
2424 |
| 37Jesus |
|
|
5547 |
| 36of | 38Christ |
|
5485 |
| 47grace |
|
4771 |
| 43you |
|
2532 |
| 48and |
|
1515 |
| 49peace |
|
|
|
4129 |
| 40May | 41God | 42give | 44more | 45and | 46more |
1:3
|
2128 |
| 2All | 3praise | 4to |
|
3588 |
|
2316 |
| 6God |
|
2532 |
|
|
3962 |
| 9the | 10Father |
|
3588 |
|
2962 |
| 14Lord |
|
1473 |
| 12our |
|
2424 |
| 15Jesus |
|
|
5547 |
| 11of | 16Christ |
|
3588 |
|
2596 |
| 21by |
|
3588 |
|
4183 |
| 23great |
|
0846 |
| 22his |
|
1656 |
| 25mercy |
|
|
|
|
0313 |
| 26that | 28have | 29been | 30born | 31again |
|
1473 |
| 27we |
|
1519 |
| 45with |
|
|
1680 |
| 46great | 47expectation |
|
|
|
2198.0 |
| 42Now | 43we | 44live |
|
1223 |
| 33because |
|
|
0386 |
| 34God | 35raised |
|
2424 |
| 36Jesus |
|
5547 |
| 37Christ |
|
1537 |
| 38from |
|
|
|
3498A |
| 39the | 40dead |
1:4
|
1519 |
| 4have |
|
|
|
2817 |
| 5a | 6priceless | 7inheritance |
|
0862.0 |
| 19pure | 20and | 24beyond | 25the | 26reach | 27of | 28change | 29and | 30decay |
|
2532 |
|
0283 |
| 22undefiled |
|
|
|
|
|
5083 |
| 9an | 10inheritance | 11that | 12is | 13kept |
|
1722 |
| 14in |
|
3772 |
| 15heaven |
|
1519 |
| 16for |
|
4771 |
| 17you |
1:5
|
3588 |
| 10you |
|
1722 |
| 11by |
|
|
1411 |
| 12his | 13power |
|
2316 |
| 7God |
|
|
5432 |
| 8is | 9protecting |
|
1223 |
| 3through |
|
4102 |
| 5faith |
|
1519 |
| 14until | 15you | 16receive |
|
|
4991 |
| 17this | 18salvation |
|
|
|
2092 |
| 20which | 21is | 22ready |
|
|
|
0601 |
| 23to | 24be | 25revealed | 30for | 31all | 32to | 33see |
|
1722 |
| 26on |
|
|
2540 |
| 27the | 29day |
|
2078 |
| 28last |
1:6
|
|
|
3641D |
| 24a | 25little | 26while |
|
4164 |
| 21many |
|
3986 |
| 22trials |
1:7
|
|
|
|
|
2443 |
| 2These | 3trials | 4will | 5show | 6that |
|
3588 |
|
1383 |
| 12genuine |
|
4771 |
| 7your |
|
3588 |
|
4102 |
| 9faith |
|
|
4186A |
| 29far | 30more | 31precious | 32than |
|
5553 |
| 35gold |
|
3588 |
|
0622A |
| 34mere |
|
|
|
|
1223 |
| 14It | 15is | 16being | 17tested | 18as |
|
4442 |
| 19fire | 20tests | 21and | 22purifies |
|
1161 |
| 25though |
|
|
|
|
1381 |
| 14It | 15is | 16being | 17tested | 18as |
|
1868 |
| 52praise |
|
2532 |
| 53and |
|
1391 |
| 54glory |
|
2532 |
| 55and |
|
5092 |
| 56honor |
|
|
|
|
1722 |
| 57on | 58the | 59day | 60when |
|
|
0602 |
| 63is | 64revealed | 65to | 66the | 67whole | 68world |
|
2424 |
| 61Jesus |
|
5547 |
| 62Christ |
1:8
|
3739 |
| 4him |
|
3756 |
| 9never |
|
|
|
|
|
3708B |
| 5even | 6though | 7you | 8have | 10seen | 11him |
|
|
|
|
0025 |
| 2You | 3love |
|
1519 |
| 13Though |
|
3739 |
| 18him |
|
0737 |
| 19now |
|
3361.0 |
| 16not |
|
|
|
3708 |
| 14you | 15do | 17see |
|
|
4100 |
| 21you | 22trust | 23him |
|
1161 |
| 25and |
|
|
0021 |
| 26you | 27rejoice |
|
|
|
5479 |
| 28with | 29a | 34joy |
|
0412 |
| 33inexpressible |
|
2532 |
|
1392 |
| 30glorious |
1:9
|
2865A |
| 3reward | 4for |
|
3588 |
| 2The |
|
5056 |
| 3reward | 4for |
|
3588 |
|
4102 |
| 6trusting | 7him |
|
4771 |
| 13your |
|
|
4991 |
| 10the | 11salvation |
|
|
5590 |
| 12of | 14souls |
1:10
|
4991 |
| 3salvation |
|
|
4396 |
| 7the | 8prophets |
|
3588 |
| 15they |
|
4012 |
| 17about |
|
3588 |
| 18this |
|
|
1519 |
| 21prepared | 22for |
|
4771 |
| 23you |
|
5485 |
| 19gracious | 20salvation |
|
|
4395 |
| 14when | 16prophesied |
1:11
|
5101 |
| 4what | 5time |
|
2228 |
| 6or |
|
|
1213 |
| 14was | 15talking | 16about |
|
3588 |
| 8the |
|
1722 |
| 12within |
|
0846 |
| 13them |
|
4151 |
| 9Spirit |
|
|
5547 |
| 10of | 11Christ |
|
|
|
4303 |
| 17when | 18he | 19told | 20them | 21in | 22advance |
|
3588 |
|
1519 |
| 23about |
|
5547 |
| 24Christ’s |
|
3804 |
| 26suffering |
|
2532 |
| 27and |
|
3588 |
| 29great | 30glory |
|
1391 |
| 29great | 30glory |
1:12
|
3739 |
| 2They |
|
|
0601 |
| 3were | 4told |
|
3754 |
| 5that |
|
3756 |
| 9not |
|
|
1438 |
| 10for | 11themselves |
|
|
4771 |
| 14for | 15you |
|
1161 |
| 13but |
|
|
1247 |
| 6their | 7messages | 8were |
|
0846 |
| 19this | 20Good | 21News |
|
3739 |
|
|
3568 |
| 17And | 18now |
|
|
|
0312 |
| 23has | 24been | 25announced |
|
|
4771 |
| 26to | 27you |
|
1223 |
| 28by |
|
3588 |
| 29those | 30who |
|
2097A |
| 31preached |
|
4771 |
|
1722 |
| 33in | 34the | 35power | 36of |
|
|
4151 |
| 37the | 39Spirit |
|
0040 |
| 38Holy |
|
0649 |
| 40sent |
|
0575 |
| 41from |
|
3772 |
| 42heaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1519 |
| 44It | 45is | 46all | 47so | 48wonderful | 49that | 50even | 53are | 54eagerly |
|
3739 |
| 56these | 57things |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1937 |
| 44It | 45is | 46all | 47so | 48wonderful | 49that | 50even | 53are | 54eagerly |
|
|
0032 |
| 51the | 52angels |
|
3879 |
| 55watching | 58happen |
1:13
|
1352 |
| 2So |
|
4771 |
|
3525 |
| 7exercise | 8self-control |
|
1909 |
| 12to |
|
3588 |
| 13the |
|
|
|
5342 |
| 16that | 17will | 18come |
|
|
4771 |
| 19to | 20you |
|
5485 |
| 14gracious | 15salvation |
|
2424 |
| 22Jesus |
|
5547 |
| 23Christ |
1:14
|
5613 |
| 2So | 4must | 5live | 6as |
|
|
5043 |
| 7God’s | 9children |
|
5218 |
| 8obedient |
|
3361.0 |
| 11Don’t |
|
4964 |
| 12slip | 13back | 14into | 15your | 16old | 17ways | 18of | 19living |
|
3588 |
|
4386 |
| 32then |
|
4771 |
| 27You |
|
|
|
|
|
1939 |
| 21to | 22satisfy | 23your | 24own | 25desires |
1:15
|
3588 |
| 15God | 16who |
|
2564 |
| 17chose | 19is |
|
4771 |
| 18you |
|
0040 |
| 20holy |
|
2532 |
| 2But | 3now |
|
0846 |
| 4you |
|
0040 |
| 7holy |
|
1722 |
| 8in |
|
3956 |
| 9everything |
|
|
0391 |
| 10you | 11do |
|
|
1096 |
| 5must | 6be |
1:16
|
1360 |
| 2For |
|
|
|
1125 |
| 3the | 4Scriptures | 5say |
|
3754 |
| 7“ |
|
0040 |
| 11holy |
|
|
|
|
|
1510A |
| 8You | 9must | 10be |
|
3754 |
| 12because |
|
1473 |
| 13I |
|
0040 |
| 15holy |
|
1510 |
| 14am |
1:17
|
2532 |
| 2And |
|
1487 |
| 3remember | 4that |
|
|
|
3962 |
| 5the | 6heavenly | 7Father |
|
|
1941A |
| 10you | 11pray |
|
|
3588 |
| 8to | 9whom |
|
|
0678 |
| 12has | 13no | 14favorites |
|
|
|
2919 |
| 16He | 17will | 18judge | 19or | 20reward | 21you |
|
2596 |
| 22according | 23to |
|
3588 |
| 24what |
|
1538A |
| 25you |
|
2041 |
| 26do |
|
1722 |
| 32in |
|
5401 |
| 33reverent | 34fear | 35of |
|
3588 |
|
3588 |
|
3940 |
| 44foreigners | 45in | 46the | 47land |
|
4771 |
| 38your |
|
|
5550 |
| 37during | 40time |
|
|
|
|
|
0390A |
| 29you | 30must | 31live |
1:18
|
|
|
|
|
1492 |
| 2For | 3you | 4know |
|
3754 |
| 5that |
|
3756 |
| 29not |
|
5349A |
| 30mere |
|
0694 |
| 33silver |
|
2228 |
| 32or |
|
5553 |
| 31gold |
|
|
3084 |
| 6God | 7paid | 8a | 9ransom | 10to | 11save | 12you |
|
1537 |
| 13from |
|
3588 |
| 14the |
|
3152 |
| 15empty |
|
4771 |
| 17you |
|
0391 |
| 16life |
|
3970 |
| 18inherited | 19from | 20your | 21ancestors |
1:19
|
0235 |
| 2It | 3was |
|
5093 |
| 5precious |
|
|
0129 |
| 4the | 6blood |
|
5613 |
|
0286 |
| 16Lamb | 17of | 18God |
|
|
0299 |
| 10the | 11sinless |
|
2532 |
|
0784 |
| 14spotless |
|
|
5547 |
| 7of | 8Christ |
1:20
|
|
4267 |
| 2God | 3chose | 9long | 10before |
|
3303 |
|
4253 |
|
2602 |
| 14began |
|
|
2889 |
| 12the | 13world |
|
|
|
|
5319 |
| 17he | 18has | 19now | 20revealed |
|
1161 |
| 16but |
|
1909 |
| 24in |
|
|
2078 |
| 25these | 26last |
|
3588 |
|
5550 |
| 28days |
|
1223 |
| 22to |
|
4771 |
| 23you |
1:21
|
3588 |
| 4you |
|
1223 |
| 2Through |
|
0846 |
| 3Christ |
|
|
4103 |
| 5have | 6come | 7to | 8trust |
|
1519 |
| 9in |
|
2316 |
| 10God |
|
3588 |
| 24he |
|
1453 |
| 25raised |
|
0846 |
| 26Christ |
|
1537 |
| 27from |
|
|
|
3498A |
| 28the | 29dead |
|
2532 |
| 30and |
|
|
1391 |
| 33great | 34glory |
|
0846 |
| 32him |
|
1325 |
| 31gave |
|
5620 |
| 12And |
|
3588 |
|
4102 |
| 18faith |
|
4771 |
| 16your |
|
2532 |
| 19and |
|
1680 |
| 20hope |
|
|
|
1510 |
| 13you | 14have | 15placed |
|
1519 |
| 21in |
|
2316 |
| 22God |
1:22
|
4771 |
| 6your |
|
|
0048 |
| 3were | 4cleansed | 5from | 7sins |
|
|
5218 |
| 9you | 10obeyed |
|
3588 |
| 11the |
|
0225 |
| 12truth |
|
1519 |
| 14so | 15now |
|
5360 |
| 18show | 20love | 21to | 22each | 23other | 24as | 25brothers | 26and | 27sisters |
|
0505 |
| 19sincere |
|
1537 |
| 36with | 37all |
|
|
2588 |
| 38your | 39heart |
|
0240 |
| 33each | 34other |
|
0025 |
| 32Love |
|
1619 |
| 35deeply |
1:23
|
|
|
|
|
0313 |
| 2For | 3you | 4have | 5been | 6born | 7again |
|
|
3756 |
| 9but | 10not |
|
1537 |
| 11to |
|
|
4701 |
| 12a | 13life |
|
5349 |
| 16quickly | 17end |
|
0235 |
|
|
0862.0 |
| 23will | 24last | 25forever |
|
1223 |
| 26because | 27it | 28comes | 29from |
|
|
3056 |
| 30the | 35word |
|
2198.0 |
| 34living |
|
|
2316 |
| 36of | 37God |
|
2532 |
|
3306 |
| 32eternal |
1:24
|
1360 |
| 2As | 3the | 4Scriptures | 5say |
|
5613 |
| 10like |
|
5528 |
| 11grass |
|
2532 |
|
0846 |
| 14their |
|
5613 |
| 17like |
|
|
0438 |
| 18a | 19flower |
|
|
|
5528 |
| 20in | 21the | 22field |
|
3583A |
| 26withers |
|
3588 |
| 24The |
|
5528 |
| 25grass |
|
2532 |
| 27and |
|
3588 |
| 28the |
|
0438 |
| 29flower |
|
1601 |
| 30fades |
1:25
|
3588 |
| 3the |
|
1161 |
| 2But |
|
4487 |
| 4word |
|
|
|
2962 |
| 5of | 6the | 7Lord |
|
3306 |
| 8remains |
|
3778A |
| 16that |
|
1161 |
| 15And |
|
1510 |
| 19is |
|
3588 |
|
4487 |
| 18word |
|
3588 |
| 20the |
|
2097 |
| 21Good | 22News | 23that | 24was | 25preached |
|
1519 |
| 26to |
|
4771 |
| 27you |