NLT-Greek Interlinear
1Thes 5:1-28
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
5:1
|
4012 |
| 3concerning |
|
1161 |
| 2Now |
|
3588 |
|
3588 |
|
2540 |
| 6how | 7and | 8when | 9all | 10this | 11will | 12happen |
|
|
0080 |
| 14dear | 15brothers | 16and | 17sisters |
|
3756 |
| 23don’t |
|
4771 |
| 28you |
|
|
1125 |
| 26to | 27write |
5:2
|
0846 |
| 3you |
|
1063 |
| 2For |
|
0199 |
| 5quite | 6well |
|
1492 |
| 4know |
|
3754 |
| 7that |
|
|
2250 |
| 8the | 9day |
|
|
|
2962 |
| 10of | 11the | 12Lord’s | 13return |
|
5613 |
| 18like |
|
|
2812 |
| 19a | 20thief |
|
1722 |
| 21in |
|
|
3571 |
| 22the | 23night |
|
3779 |
| 16unexpectedly |
|
|
2064 |
| 14will | 15come |
5:3
|
3752 |
| 2When |
|
|
|
3004 |
| 3people | 4are | 5saying |
|
1515 |
| 10peaceful |
|
2532 |
| 11and |
|
0803 |
| 12secure |
|
5119 |
| 15then |
|
0160 |
| 22suddenly |
|
0846 |
| 20them |
|
|
|
1987 |
| 17will | 18fall | 19on |
|
3639 |
| 16disaster |
|
5618 |
| 21as |
|
3588 |
|
5604 |
| 28labor | 29pains |
|
3588 |
| 26woman’s |
|
2532 |
| 32And |
|
|
|
|
1628 |
| 33there | 34will | 35be | 37escape |
5:4
|
4771 |
| 4you |
|
1161 |
| 3But |
|
|
0080 |
| 13dear | 14brothers | 15and | 16sisters |
|
1722 |
| 6in |
|
|
4655 |
| 7the | 8dark | 9about |
|
2443 |
| 18and |
|
3588 |
| 24the |
|
2250 |
| 25day | 26of | 27the | 28Lord |
|
4771 |
| 19you |
|
5613 |
| 30like |
|
|
2812 |
| 31a | 32thief |
|
2638 |
| 20won’t | 21be | 22surprised | 23when | 29comes |
5:5
|
3956 |
| 5all |
|
1063 |
| 2For |
|
4771 |
| 3you |
|
5207 |
| 6children |
|
|
|
5457 |
| 7of | 8the | 9light |
|
1510 |
| 4are |
|
2532 |
| 10and |
|
5207 |
|
|
|
2250 |
| 12of | 13the | 14day |
|
3756 |
| 17don’t |
|
|
1510 |
| 16we | 18belong | 19to |
|
3571 |
| 22night |
|
3761 |
| 21and |
|
4655 |
| 20darkness |
5:6
|
3361.0 |
| 8not |
|
2518 |
| 9asleep |
|
5613 |
| 10like |
|
3588 |
| 11the |
|
3062B |
| 12others |
|
0235 |
|
1127 |
| 15Stay | 16alert |
|
2532 |
| 17and |
|
|
3525 |
| 18be | 19clearheaded |
5:7
|
3588 |
| 8people |
|
1063 |
|
2518 |
| 8people |
|
3571 |
| 3Night | 4is | 5the | 6time | 7when |
|
2518 |
| 9sleep |
|
2532 |
| 10and |
|
3571 |
|
3184 |
| 13get | 14drunk |
5:8
|
1473 |
| 4us | 5who |
|
1161 |
| 2But |
|
|
|
2250 |
| 7in | 8the | 9light |
|
|
1510 |
| 3let | 6live |
|
|
3525 |
| 10be | 11clearheaded |
|
1746A |
| 13protected | 14by |
|
|
2382 |
| 15the | 16armor |
|
4102 |
| 18faith |
|
2532 |
| 19and |
|
|
0026 |
| 17of | 20love |
|
2532 |
| 22and |
|
|
|
4030 |
| 23wearing | 24as | 26helmet |
|
|
1680 |
| 27the | 28confidence |
|
|
4991 |
| 29of | 31salvation |
5:9
|
3754 |
| 2For |
|
3756 |
| 17not |
|
5087A |
| 5chose |
|
1473 |
| 9us |
|
3588 |
|
2316 |
| 4God |
|
1519 |
| 18to | 19pour | 20out | 23on |
|
3709 |
| 22anger |
|
0235 |
|
1519 |
| 7to |
|
1223 |
| 10through |
|
3588 |
|
2962 |
| 13Lord |
|
1473 |
| 11our |
|
2424 |
| 14Jesus |
|
5547 |
| 15Christ |
5:10
|
3588 |
| 2Christ |
|
0599 |
| 3died |
|
5228 |
| 4for |
|
1473 |
| 5us |
|
2443 |
| 6so | 7that |
|
1535 |
| 9whether |
|
|
|
1127 |
| 10we | 11are | 14alive |
|
1535 |
| 13or |
|
2518 |
| 12dead |
|
0260 |
| 24forever |
|
4862 |
| 22with |
|
0846 |
| 23him |
|
|
|
2198.0 |
| 19we | 20can | 21live |
5:11
|
1352 |
| 2So |
|
3870 |
| 3encourage |
|
0240 |
| 4each | 5other |
|
2532 |
| 6and |
|
3618 |
| 7build | 10up |
|
2531 |
| 12just | 13as |
|
2532 |
| 16already |
|
|
|
4160 |
| 14you | 15are | 17doing |
5:12
|
2065 |
|
1161 |
|
4771 |
|
|
0080 |
| 5Dear | 6brothers | 7and | 8sisters |
|
1492 |
| 10honor |
|
3588 |
| 11those | 12who |
|
|
2872 |
| 22They | 23work | 24hard |
|
1722 |
| 25among |
|
4771 |
| 26you |
|
2532 |
|
|
|
4291A |
| 14are | 16leaders |
|
4771 |
| 15your |
|
1722 |
| 17in |
|
|
2962 |
| 18the | 19Lord’s | 20work |
|
2532 |
| 27and |
|
3560 |
| 28give | 30spiritual | 31guidance |
|
4771 |
| 29you |
5:13
|
2532 |
|
2233 |
| 3Show | 5great | 6respect |
|
0846 |
| 4them |
|
0026 |
| 9love |
|
1223 |
| 10because | 11of |
|
3588 |
|
2041 |
| 14work |
|
0846 |
| 12their |
|
1514 |
| 17live | 18peacefully |
|
1722 |
| 19with |
|
1438A |
| 20each | 21other |
5:14
|
|
3870 |
| 7we | 8urge |
|
1161 |
|
4771 |
| 9you |
|
0080 |
| 3Brothers | 4and | 5sisters |
|
|
3560 |
| 10to | 11warn |
|
3588 |
| 12those | 13who |
|
0813A |
| 15lazy |
|
3888 |
| 17Encourage |
|
3588 |
| 18those | 19who |
|
3642 |
| 21timid |
|
0472 |
| 23Take | 24tender | 25care | 26of |
|
3588 |
| 27those | 28who |
|
0772A |
| 30weak |
|
|
3114 |
| 32Be | 33patient |
|
4314 |
| 34with |
|
3956A |
| 35everyone |
5:15
|
3708 |
| 2See | 3that |
|
3361.0 |
| 4no |
|
5100 |
| 5one |
|
2556B |
| 8evil |
|
0473 |
| 9for |
|
2556B |
| 10evil |
|
0235 |
| 12but |
|
3842 |
| 13always |
|
3588 |
|
0018B |
| 18good |
|
1377 |
| 14try | 15to | 16do |
|
1519 |
| 19to |
|
0240 |
| 20each | 21other |
|
2532 |
| 22and |
|
1519 |
| 23to |
|
3956A |
| 24all | 25people |
5:16
|
3842 |
| 2Always |
|
|
5463 |
| 3be | 4joyful |
5:17
|
0089 |
| 2Never | 3stop |
|
4336 |
| 4praying |
5:18
|
1722 |
| 4in |
|
3956A |
| 5all | 6circumstances |
|
|
2168 |
| 2Be | 3thankful |
|
3778A |
| 9this |
|
1063 |
| 8for |
|
2307 |
| 12will |
|
2316 |
| 11God’s |
|
1722 |
| 16belong | 17to |
|
5547 |
| 18Christ |
|
2424 |
| 19Jesus |
|
1519 |
| 13for |
|
4771 |
| 14you | 15who |
5:19
|
3588 |
| 5the |
|
|
4151 |
| 6Holy | 7Spirit |
|
3361.0 |
| 3not |
|
|
4570 |
| 2Do | 4stifle |
5:20
|
4394 |
| 6prophecies |
|
3361.0 |
| 3not |
|
|
1848 |
| 2Do | 4scoff | 5at |
5:21
|
3956A |
| 4everything | 5that | 6is | 7said |
|
1161 |
| 2but |
|
1381 |
| 3test |
|
3588 |
| 12what |
|
2570A |
| 14good |
|
2722 |
| 9Hold | 10on | 11to |
5:22
|
0575 |
|
3956 |
| 6every |
|
1491 |
| 7kind |
|
|
|
4190B |
| 8of | 9evil |
|
0567 |
| 2Stay | 3away | 4from |
5:23
|
0846 |
|
1161 |
| 2Now |
|
3588 |
| 5the |
|
2316 |
| 6God |
|
3588 |
|
|
1515 |
| 7of | 9peace |
|
|
0037 |
| 3may | 10make | 12holy |
|
4771 |
| 11you |
|
3651 |
| 13in | 14every | 15way |
|
2532 |
| 17and |
|
3648 |
| 20whole |
|
4771 |
| 19your |
|
3588 |
|
4151 |
| 22spirit |
|
2532 |
| 23and |
|
3588 |
|
5590 |
| 25soul |
|
2532 |
| 26and |
|
3588 |
|
4983 |
| 28body |
|
0274 |
| 31blameless |
|
1722 |
| 32until |
|
3588 |
|
3952 |
| 39comes | 40again |
|
3588 |
|
2962 |
| 35Lord |
|
1473 |
| 33our |
|
2424 |
| 36Jesus |
|
5547 |
| 37Christ |
|
|
|
5083 |
| 18may | 29be | 30kept |
5:24
|
4103 |
| 15faithful |
|
3588 |
| 10he | 11who |
|
2564 |
| 12calls |
|
4771 |
| 13you |
|
3739 |
| 2God |
|
2532 |
|
|
4160 |
| 4will | 5make | 7happen |
5:25
|
|
0080 |
| 2Dear | 3brothers | 4and | 5sisters |
|
4336 |
| 7pray |
|
2532 |
|
4012 |
| 9for |
|
1473 |
| 10us |
5:26
|
0782 |
| 2Greet |
|
3588 |
| 4the |
|
0080 |
| 5brothers | 6and | 7sisters |
|
3956 |
| 3all |
|
1722 |
| 8with |
5:27
|
|
3726A |
| 2I | 3command | 5in | 6the | 7name | 8of |
|
4771 |
| 4you |
|
3588 |
| 9the |
|
2962 |
| 10Lord |
|
|
0314 |
| 11to | 12read |
|
3588 |
| 13this |
|
1992 |
| 14letter |
|
|
3956 |
| 15to | 16all |
|
3588 |
| 17the |
|
0080 |
| 18brothers | 19and | 20sisters |
5:28
|
3588 |
| 3the |
|
5485 |
| 4grace |
|
3588 |
|
2962 |
| 8Lord |
|
1473 |
| 6our |
|
2424 |
| 9Jesus |
|
|
5547 |
| 5of | 10Christ |
|
3326 |
| 12with |
|
4771 |
| 13you |