NLT-Greek Interlinear
Eph 1:1-23
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
1:1
|
|
|
|
|
3972 |
| 2This | 3letter | 4is | 5from | 6Paul |
|
|
0652 |
| 16an | 17apostle |
|
5547 |
| 19Christ |
|
|
2424 |
| 18of | 20Jesus |
|
|
1223 |
| 8chosen | 9by |
|
|
2307 |
| 10the | 11will |
|
|
2316 |
| 12of | 13God |
|
3588 |
|
|
|
|
|
0040 |
| 22I | 23am | 24writing | 26to | 27God’s | 28holy | 29people |
|
3588 |
|
1510 |
|
1722 |
| 33in |
|
2181 |
| 34Ephesus |
|
2532 |
|
4103 |
| 43faithful | 44followers |
|
1722 |
| 45of |
|
5547 |
| 46Christ |
|
2424 |
| 47Jesus |
1:2
|
5485 |
| 13grace |
|
4771 |
| 12you |
|
2532 |
| 14and |
|
1515 |
| 15peace |
|
0575 |
| 11give |
|
|
2316 |
| 2May | 3God |
|
3962 |
| 5Father |
|
1473 |
| 4our |
|
2532 |
| 6and |
|
|
2962 |
| 7the | 8Lord |
|
2424 |
| 9Jesus |
|
5547 |
| 10Christ |
1:3
|
2128 |
| 2All | 3praise | 4to |
|
3588 |
|
2316 |
| 6God |
|
2532 |
|
|
3962 |
| 9the | 10Father |
|
3588 |
|
2962 |
| 14Lord |
|
1473 |
| 12our |
|
2424 |
| 15Jesus |
|
|
5547 |
| 11of | 16Christ |
|
3588 |
| 18who |
|
|
2127 |
| 19has | 20blessed |
|
1473 |
| 21us |
|
1722 |
| 22with |
|
3956 |
| 23every |
|
2129 |
| 25blessing |
|
4152 |
| 24spiritual |
|
1722 |
| 26in |
|
3588 |
| 27the |
|
2032B |
| 28heavenly | 29realms |
|
1722 |
| 33united | 34with |
|
5547 |
| 35Christ |
1:4
|
2531 |
| 2Even |
|
|
|
1586 |
| 9God | 13chose |
|
1473 |
| 11us |
|
1722 |
| 15in |
|
0846 |
| 16Christ |
|
4253 |
| 3before |
|
2602 |
| 5made |
|
|
2889 |
| 6the | 7world |
|
|
1510 |
| 17to | 18be |
|
1473 |
| 14us |
|
0040 |
| 19holy |
|
2532 |
| 20and |
|
0299 |
| 21without | 22fault |
|
2714 |
| 23in | 25eyes |
|
0846 |
| 24his |
1:5
|
|
4309 |
| 2God | 3decided | 4in | 5advance |
|
1473 |
| 8us |
|
1519 |
| 6to |
|
5206 |
| 7adopt | 9into | 11own | 12family |
|
1223 |
| 18through |
|
2424 |
| 19Jesus |
|
5547 |
| 20Christ |
|
|
|
1519 |
| 13by | 14bringing | 16to |
|
0846 |
| 17himself |
|
2596 |
| 26wanted | 27to | 28do |
|
3588 |
|
2107 |
| 35great | 36pleasure |
|
3588 |
| 24what |
|
2307 |
| 26wanted | 27to | 28do |
|
0846 |
| 25he |
1:6
|
1519 |
| 6for |
|
1868 |
| 4praise |
|
1391 |
| 8glorious |
|
3588 |
| 7the |
|
5485 |
| 9grace |
|
0846 |
| 5God |
|
3739 |
|
|
|
5487 |
| 11he | 12has | 13poured | 14out | 15on |
|
1473 |
| 16us | 17who |
|
|
1722 |
| 18belong | 19to |
|
3588 |
| 20his |
|
0025 |
| 21dear | 22Son |
1:7
|
1722 |
| 14purchased | 15our | 17freedom |
|
3739 |
| 13he |
|
2192 |
| 14purchased | 15our | 17freedom |
|
3588 |
|
0629 |
| 14purchased | 15our | 17freedom |
|
1223 |
| 18with |
|
3588 |
| 19the |
|
0129 |
| 20blood |
|
|
0846 |
| 21of | 22his | 23Son |
|
3588 |
|
0859 |
| 26forgave |
|
3588 |
|
3900 |
| 29sins |
|
2596 |
| 4so |
|
3588 |
|
4149 |
| 6rich | 7in | 8kindness |
|
3588 |
|
5485 |
| 11grace |
|
0846 |
| 2He |
1:8
|
3739 |
| 6kindness |
|
|
|
4052 |
| 2He | 3has | 4showered |
|
1519 |
| 7on |
|
1473 |
| 8us |
|
1722 |
| 10along | 11with |
|
3956 |
| 12all |
|
4678 |
| 13wisdom |
|
2532 |
| 14and |
|
5428 |
| 15understanding |
1:9
|
|
|
|
1107 |
| 2God | 3has | 4now | 5revealed |
|
|
1473 |
| 6to | 7us |
|
3588 |
|
3466 |
| 10mysterious |
|
3588 |
|
2307 |
| 12plan |
|
0846 |
| 8his |
|
2596 |
| 18to | 19fulfill |
|
3588 |
|
2107 |
| 23good | 24pleasure |
|
0846 |
| 20his | 21own |
|
3739 |
| 18to | 19fulfill |
|
|
|
4388 |
| 16a | 17plan |
|
1722 |
| 13regarding |
|
0846 |
| 14Christ |
1:10
|
3588 |
| 9the |
|
4138 |
| 10right |
|
3588 |
|
2540 |
| 12time |
|
|
|
|
|
0346A |
| 13he | 14will | 15bring | 17together | 18under | 19the | 20authority |
|
1722 |
| 21of |
|
3588 |
|
5547 |
| 23Christ |
|
3588 |
| 25everything |
|
1909 |
| 26in |
|
3588 |
|
3772 |
| 28heaven |
|
2532 |
| 29and |
|
3588 |
|
1909 |
| 31on |
|
3588 |
|
1093 |
| 33earth |
1:11
|
1722 |
| 7united | 8with |
|
0846 |
| 9Christ |
|
1722 |
| 16from |
|
3739 |
| 17God |
|
2532 |
| 2Furthermore |
|
|
|
2820 |
| 11we | 12have | 13received | 14an | 15inheritance |
|
|
4309 |
| 22for | 24chose | 25us | 26in | 27advance |
|
2596 |
| 35according | 36to |
|
4286 |
| 38plan |
|
3588 |
| 30he |
|
1754 |
| 31makes | 33work | 34out |
|
2596 |
|
3588 |
|
1012 |
|
3588 |
|
2307 |
|
0846 |
| 37his |
1:12
|
1510 |
| 4was |
|
1473 |
| 6we |
|
|
1519 |
| 17would | 18bring |
|
1868 |
| 19praise |
|
1391 |
| 21glory |
|
0846 |
| 23God |
|
3588 |
| 7Jews | 8who |
|
|
|
4276 |
| 9were | 10the | 11first | 12to | 13trust |
|
1722 |
| 14in |
|
3588 |
|
5547 |
| 16Christ |
1:13
|
1722 |
|
3739 |
|
2532 |
| 4And | 5now | 9also |
|
4771 |
| 6you | 7Gentiles |
|
|
0191 |
| 8have | 10heard |
|
3588 |
| 11the |
|
0225 |
| 12truth |
|
3588 |
| 14the |
|
2098 |
| 15Good | 16News |
|
3588 |
| 17that |
|
|
4991 |
| 18God | 19saves |
|
4771 |
| 20you |
|
1722 |
| 26in |
|
3739 |
| 27Christ |
|
2532 |
| 22And |
|
|
|
4100 |
| 23when | 24you | 25believed |
|
4972 |
| 30identified | 31you | 32as | 34own |
|
3588 |
| 41the |
|
|
|
4151 |
| 38by | 39giving | 44Spirit |
|
3588 |
|
1860 |
| 49promised | 50long | 51ago |
|
3588 |
|
0040 |
| 43Holy |
1:14
|
|
3739 |
| 2The | 3Spirit |
|
1510 |
| 4is |
|
|
0728 |
| 5God’s | 6guarantee | 7that | 9will | 10give |
|
3588 |
| 12the |
|
2817 |
| 13inheritance |
|
1473 |
| 11us |
|
1519 |
| 17that |
|
0629 |
| 19has | 20purchased |
|
3588 |
| 24his | 25own |
|
4047 |
| 26people |
|
1519 |
| 29did | 31so |
|
1868 |
| 34praise |
|
3588 |
|
1391 |
| 37glorify |
|
0846 |
| 38him |
1:15
|
2504 |
| 4I |
|
|
0191 |
| 5first | 6heard | 7of |
|
3588 |
|
2596 |
|
4771 |
| 9your |
|
|
4102 |
| 10strong | 12faith |
|
1722 |
| 13in |
|
3588 |
| 14the |
|
2962 |
| 15Lord |
|
2424 |
| 16Jesus |
|
2532 |
| 17and |
|
3588 |
| 18your |
|
0026 |
| 19love |
|
3588 |
|
1519 |
| 21for |
|
3956 |
| 25everywhere |
|
3588 |
|
0040 |
| 23God’s | 24people |
1:16
|
3756 |
| 4not |
|
|
|
3973A |
| 2I | 3have | 5stopped |
|
2168 |
| 6thanking | 7God |
|
5228 |
| 8for |
|
4771 |
| 9you |
|
1473 |
| 11I |
1:17
|
2443 |
| 27so | 28that | 30might | 31grow |
|
3588 |
|
2316 |
| 4God |
|
3588 |
|
2962 |
| 13Lord |
|
1473 |
| 11our |
|
2424 |
| 14Jesus |
|
|
5547 |
| 10of | 15Christ |
|
3588 |
| 6the |
|
3962 |
| 9Father |
|
3588 |
|
1391 |
| 8glorious |
|
|
|
1325 |
| 2asking | 17to | 18give |
|
4771 |
| 19you |
|
4151 |
| 20spiritual |
|
4678 |
| 21wisdom |
|
2532 |
| 25and |
|
0602 |
| 26insight |
|
1722 |
| 32in |
|
1922 |
| 34knowledge |
|
|
0846 |
| 35of | 36God |
1:18
|
3588 |
|
2588 |
| 7hearts |
|
4771 |
| 5your |
|
|
|
1492 |
| 16can | 17understand |
|
4771 |
| 15you |
|
3588 |
| 18the |
|
|
1680 |
| 19confident | 20hope |
|
3588 |
| 25those |
|
2821 |
| 27called |
|
0846 |
| 26he |
|
5101 |
|
3588 |
|
4149 |
| 38rich |
|
3588 |
|
1391 |
| 41glorious |
|
3588 |
|
2817 |
| 43inheritance |
|
0846 |
| 36his |
|
1722 |
|
3588 |
| 30his | 33who |
|
0040 |
| 31holy | 32people |
1:19
|
2532 |
| 3also |
|
5101 |
| 5that | 6you | 7will | 8understand |
|
3588 |
| 9the |
|
5235 |
| 10incredible |
|
3174 |
| 11greatness |
|
3588 |
|
|
1411 |
| 12of | 15power |
|
0846 |
| 13God’s |
|
1519 |
| 16for |
|
1473 |
| 17us |
|
3588 |
| 18who |
|
4100 |
| 19believe |
|
2596 |
| 22This | 23is | 24the | 25same |
|
3588 |
|
1753 |
|
3588 |
|
2904 |
| 32power |
|
3588 |
|
2479 |
| 29mighty |
|
0846 |
1:20
|
3588 |
|
5547 |
| 5Christ |
|
1453 |
| 3raised |
|
0846 |
| 11him |
|
1537 |
| 6from |
|
|
|
3498A |
| 7the | 8dead |
|
2532 |
| 9and |
|
2523 |
| 10seated | 12in |
|
1722 |
| 17at |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1188A |
| 13the | 14place | 15of | 16honor | 19right | 20hand |
|
0846 |
| 18God’s |
|
1722 |
| 21in |
|
3588 |
| 22the |
|
2032B |
| 23heavenly | 24realms |
1:21
|
5231 |
| 5far | 6above |
|
3956 |
| 7any |
|
0746 |
| 8ruler |
|
2532 |
| 9or |
|
1849 |
| 10authority |
|
2532 |
| 11or |
|
1411 |
| 12power |
|
2532 |
| 13or |
|
2963 |
| 14leader |
|
2532 |
| 15or |
|
3756 |
| 19not |
|
3440 |
| 20only |
|
1722 |
| 21in |
|
3588 |
|
0165 |
| 24world |
|
3778 |
| 22this |
|
0235 |
| 25but |
|
2532 |
| 26also |
|
1722 |
| 27in |
|
3588 |
| 28the | 29world |
|
3195 |
| 30to | 31come |
1:22
|
2532 |
|
3956A |
| 6all | 7things |
|
|
|
5293 |
| 3God | 4has | 5put | 9under | 10the | 11authority |
|
5259 |
|
|
0846 |
| 12of | 13Christ |
|
2532 |
| 14and |
|
0846 |
| 17him |
|
|
1325 |
| 15has | 16made |
|
2776 |
| 18head |
|
5228 |
| 19over |
|
3956A |
| 20all | 21things |
|
3588 |
| 26the |
|
|
|
|
|
1577 |
| 22for | 23the | 24benefit | 25of | 27church |
1:23
|
|
3748 |
| 3the | 4church |
|
1510 |
| 5is |
|
3588 |
|
4983 |
| 8body |
|
0846 |
| 6his |
|
3588 |
| 19who |
|
1722 |
| 24with |
|
3956A |
| 23everywhere |
|
4137 |
| 20fills |