NLT-Greek Interlinear
Jude 1:1-25
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
1:1
|
|
|
|
|
2455 |
| 2This | 3letter | 4is | 5from | 6Jude |
|
2424 |
| 11Jesus |
|
|
5547 |
| 10of | 12Christ |
|
|
1400 |
| 8a | 9slave |
|
|
0080 |
| 14a | 15brother |
|
1161 |
| 13and |
|
|
2385 |
| 16of | 17James |
|
3588 |
| 23all |
|
1722 |
| 28by |
|
2316 |
| 29God |
|
|
3962 |
| 30the | 31Father |
|
|
0025 |
| 33who | 34loves | 35you |
|
2532 |
| 36and |
|
2424 |
| 44Jesus |
|
|
|
|
5547 |
| 40in | 41the | 42care | 45Christ |
|
5083 |
| 37keeps | 39safe |
|
|
|
2822A |
| 22to | 24who | 25have | 26been | 27called |
1:2
|
1656 |
| 9mercy |
|
4771 |
| 5you |
|
2532 |
|
1515 |
| 12peace |
|
2532 |
| 14and |
|
0026 |
| 15love |
|
|
|
4129 |
| 2May | 3God | 4give | 6more | 7and | 8more |
1:3
|
0027 |
| 2Dear | 3friends |
|
|
|
|
4160 |
| 5I | 6had | 7been | 9planning |
|
|
1125 |
| 10to | 11write |
|
|
4771 |
| 12to | 13you |
|
4012 |
| 14about |
|
3588 |
| 15the |
|
2839 |
| 18all | 19share |
|
1473 |
| 17we |
|
4991 |
| 16salvation |
|
0318 |
| 27must |
|
|
|
2192 |
| 22now | 23I | 24find |
|
1125 |
| 28write | 29about | 30something | 31else |
|
4771 |
|
3870 |
| 34urging |
|
|
1864 |
| 36to | 37defend |
|
3588 |
| 38the |
|
0530 |
| 44once | 45for | 46all | 47time |
|
|
|
3860 |
| 41God | 42has | 43entrusted |
|
3588 |
| 49his |
|
|
0040 |
| 48to | 50holy | 51people |
|
4102 |
| 39faith |
1:4
|
|
3921 |
| 10have | 11wormed | 12their | 13way | 14into | 15your | 16churches |
|
1063 |
| 5because |
|
5100 |
| 6some |
|
0444 |
|
3588 |
| 32The |
|
2917 |
| 33condemnation |
|
0765A |
| 8ungodly | 9people |
|
3588 |
|
3588 |
|
2316 |
| 22God’s |
|
1473 |
| 26us |
|
|
5485 |
| 23marvelous | 24grace |
|
0766 |
| 29immoral | 30lives |
|
2532 |
| 42for |
|
3588 |
|
3441 |
| 48only |
|
1203 |
| 49Master |
|
2532 |
| 50and |
|
2962 |
| 51Lord |
|
1473 |
| 46our |
|
2424 |
| 53Jesus |
|
5547 |
| 54Christ |
|
|
|
0720 |
| 43they | 44have | 45denied |
1:5
|
|
5279 |
| 5to | 6remind |
|
1161 |
| 2So |
|
4771 |
| 7you |
|
|
1014 |
| 3I | 4want |
|
3956A |
| 13these | 14things |
|
3754 |
| 16that |
|
2424 |
| 17Jesus |
|
|
2992 |
| 23the | 24nation | 25of | 26Israel |
|
1537 |
| 27from |
|
|
4982 |
| 21first | 22rescued |
|
3588 |
| 34those | 35who |
|
3361.0 |
| 37not |
|
|
|
4100 |
| 36did | 38remain | 39faithful |
|
|
0622 |
| 32he | 33destroyed |
1:6
|
|
0032 |
| 7the | 8angels |
|
5037 |
| 2And |
|
3588 |
| 9who |
|
3361.0 |
| 11not |
|
|
5083 |
| 10did | 12stay | 13within |
|
3588 |
|
|
|
1438 |
| 18God | 19gave | 21them |
|
|
0746 |
| 14the | 15limits | 16of | 17authority |
|
0235 |
| 22but |
|
0620 |
| 23left |
|
3588 |
| 24the |
|
|
1519 |
| 41waiting | 42for |
|
|
2920 |
| 46of | 47judgment |
|
3173 |
| 44great |
|
|
2250 |
| 43the | 45day |
|
1199 |
| 35chained | 36in | 37prisons |
|
0126 |
| 34securely |
|
5259 |
| 38of |
|
2217 |
| 39darkness |
|
|
|
5083 |
| 30God | 31has | 32kept |
1:7
|
5613 |
| 2And | 3don’t | 4forget |
|
4670 |
| 5Sodom |
|
2532 |
| 6and |
|
1116 |
| 7Gomorrah |
|
2532 |
| 8and |
|
3588 |
|
4012 |
| 10neighboring |
|
0846 |
| 9their |
|
4172 |
| 12towns |
|
3588 |
|
3664 |
|
5158 |
|
3778A |
| 17which |
|
|
1608 |
| 18were | 19filled | 20with | 21immorality |
|
2532 |
| 22and |
|
|
4442 |
| 41the | 43fire |
|
0166 |
| 42eternal |
1:8
|
3778 |
| 7these | 8people |
|
|
|
|
|
|
1797 |
| 10who | 11claim | 12authority | 13from | 14their | 15dreams |
|
4561 |
| 18live | 19immoral | 20lives |
|
3303 |
|
3392 |
| 18live | 19immoral | 20lives |
|
2963 |
| 24authority |
|
1161 |
|
0114 |
| 23defy |
|
1391 |
| 29supernatural | 30beings |
|
1161 |
| 26and |
|
0987 |
| 27scoff | 28at |
1:9
|
3588 |
|
1161 |
| 2But | 3even |
|
3413 |
| 5Michael |
|
|
|
3588 |
| 7one | 8of | 9the |
|
0743 |
| 10mightiest | 11of | 12the | 13angels |
|
|
|
|
3753 |
| 39This | 40took | 41place | 42when |
|
3588 |
| 47the |
|
|
|
1228A |
| 46with | 48devil |
|
4012 |
| 49about |
|
3588 |
|
3475.0 |
| 53Moses' |
|
4983 |
| 54body |
|
3756 |
| 19not |
|
|
5111 |
| 18did | 20dare |
|
0988 |
| 25blasphemy |
|
0235 |
| 27but |
|
|
3004A |
| 28simply | 29said |
|
2008 |
| 34rebuke |
|
4771 |
| 35you |
|
|
2962 |
| 32The | 33Lord |
1:10
|
3778A |
| 3these |
|
1161 |
| 2But |
|
3745 |
| 7things |
|
3303 |
|
3756 |
| 11not |
|
|
|
|
|
1492 |
| 9they | 10do | 12understand |
|
|
0987 |
| 4people | 5scoff | 6at |
|
|
3745 |
| 21do | 22whatever |
|
1161 |
|
|
5447 |
| 23their | 24instincts | 25tell |
|
5613 |
| 14Like |
|
3588 |
|
0249 |
| 16unthinking |
|
2226 |
| 17animals |
|
|
1987 |
| 23their | 24instincts | 25tell |
|
|
5351 |
| 30they | 31bring | 32about | 35destruction |
1:11
|
3759 |
| 2What | 3sorrow | 4awaits |
|
0846 |
| 5them |
|
3754 |
| 7For |
|
3588 |
| 11the |
|
|
3598 |
| 10in | 12footsteps |
|
3588 |
|
|
2535 |
| 13of | 15Cain | 17who | 18killed | 19his | 20brother |
|
4198 |
| 9follow |
|
2532 |
| 22Like |
|
3588 |
|
0903 |
| 24Balaam |
|
|
3408 |
| 29for | 30money |
|
|
|
1632A |
| 26they | 27deceive | 28people |
|
2532 |
| 32And |
|
3588 |
| 40their |
|
|
0485 |
| 39in | 41rebellion |
|
3588 |
|
2879 |
| 35Korah |
|
|
|
0622A |
| 37they | 38perish |
1:12
|
3778A |
| 3these |
|
|
1510 |
| 19they | 20are |
|
3588 |
|
1722 |
| 9in |
|
3588 |
|
0026 |
| 12fellowship | 13meals | 14commemorating | 15the | 16Lord’s | 17love |
|
4771 |
| 10your |
|
|
4694 |
| 22dangerous | 23reefs | 24that | 25can | 26shipwreck |
|
|
4910 |
| 4people | 5eat | 7with |
|
0870 |
| 35shameless | 37who | 38care | 39only | 40for |
|
1438 |
| 41themselves |
|
|
|
4165 |
| 32They | 33are | 36shepherds |
|
3507 |
| 46clouds | 48over | 49the | 50land |
|
0504 |
| 51without | 52giving | 54rain |
|
1186 |
| 59trees |
|
5352 |
| 60in | 61autumn |
|
0175 |
| 69bear | 70no | 71fruit |
|
1364 |
| 64doubly |
|
|
|
0599 |
| 62that | 63are | 65dead |
|
|
|
1610 |
| 73have | 74been | 75pulled | 76up | 77by | 78the | 79roots |
1:13
|
2949 |
| 6waves |
|
0066 |
| 5wild |
|
|
|
2281 |
| 7of | 8the | 9sea |
|
1890 |
| 11churning | 12up | 13the | 14foam | 15of |
|
3588 |
|
1438 |
| 17their |
|
0152 |
| 18shameful | 19deeds |
|
0792 |
| 25stars |
|
4107 |
| 24wandering |
|
3739 |
|
3588 |
|
2217 |
| 32blackest |
|
3588 |
|
4655 |
| 34darkness |
|
5083 |
| 28doomed | 30to |
1:14
|
4395 |
| 15prophesied | 16about |
|
1161 |
|
2532 |
|
3778A |
| 17these | 18people |
|
|
|
|
|
1442 |
| 4who | 5lived | 6in | 7the | 8seventh | 9generation |
|
0575 |
| 10after |
|
0076 |
| 11Adam |
|
1802 |
| 2Enoch |
|
|
3004 |
| 20He | 21said |
|
2400 |
| 24Listen |
|
|
2064 |
| 28is | 29coming |
|
|
2962 |
| 26The | 27Lord |
|
1722 |
| 30with |
|
0040 |
| 35holy | 36ones |
|
3461 |
| 31countless | 32thousands |
|
|
0846 |
| 33of | 34his |
1:15
|
|
4160 |
| 2to | 3execute |
|
2920 |
| 4judgment |
|
2596 |
| 5on |
|
|
|
3956A |
| 6the | 7people | 8of | 9the | 10world |
|
2532 |
|
|
|
1651 |
| 13He | 14will | 15convict |
|
3956 |
| 16every |
|
5590 |
| 17person |
|
4012 |
| 18of |
|
3956 |
| 19all |
|
3588 |
|
|
|
2041 |
| 24they | 25have | 28done |
|
|
0763 |
| 20the | 21ungodly | 22things |
|
0846 |
|
3739 |
|
|
|
0764 |
| 24they | 25have | 28done |
|
2532 |
| 29and |
|
4012 |
| 30for |
|
3956 |
| 31all |
|
3588 |
| 32the |
|
4642 |
| 33insults |
|
3739 |
|
|
2980 |
| 38have | 39spoken |
|
2596 |
| 40against |
|
0846 |
| 41him |
|
|
|
0268.0A |
| 34that | 36sinners |
|
0765 |
| 35ungodly |
1:16
|
3778A |
| 2These |
|
|
1510 |
| 3people | 4are |
|
1113 |
| 5grumblers |
|
3202 |
| 7complainers |
|
2596 |
| 10only | 11to | 12satisfy |
|
3588 |
|
1939 |
| 15desires |
|
1438 |
| 13their |
|
4198 |
| 9living |
|
2532 |
|
0846 |
| 22themselves |
|
|
2296 |
| 25they | 26flatter |
|
4383 |
| 27others |
1:17
|
4771 |
| 3you |
|
1161 |
| 2But |
|
|
0027 |
| 5my | 6dear | 7friends |
|
|
3403 |
| 9must | 10remember |
|
3588 |
|
3588 |
| 12the |
|
0652 |
| 13apostles |
|
3588 |
|
2962 |
| 17Lord |
|
1473 |
| 15our |
|
2424 |
| 18Jesus |
|
|
5547 |
| 14of | 19Christ |
1:18
|
3754 |
|
|
3004 |
| 3They | 4told |
|
4771 |
| 5you |
|
3754 |
| 6that |
|
1909 |
| 7in |
|
2078 |
| 9last |
|
3588 |
| 8the |
|
5550 |
| 10times |
|
|
|
|
|
1510A |
| 11there | 12would | 13be |
|
1703.0 |
| 14scoffers | 15whose |
|
2596 |
| 16purpose | 17in | 18life | 19is | 20to | 21satisfy |
|
3588 |
|
1438 |
| 23their |
|
1939 |
| 26desires |
|
4198 |
| 16purpose | 17in | 18life | 19is | 20to | 21satisfy |
|
3588 |
|
0763 |
| 25ungodly |
1:19
|
3778A |
| 2These |
|
|
1510 |
| 3people | 4are |
|
3588 |
| 5the | 6ones | 7who |
|
|
0592 |
| 8are | 9creating | 10divisions | 11among |
|
5591 |
| 15follow | 17natural | 18instincts |
|
|
4151 |
| 24God’s | 25Spirit |
|
3361.0 |
| 22not |
|
|
|
2192 |
| 20they | 21do | 23have | 26in |
1:20
|
4771 |
| 3you |
|
1161 |
| 2But |
|
0027 |
| 5dear | 6friends |
|
|
2026 |
| 8must | 9build | 12up |
|
1438 |
| 10each | 11other |
|
3588 |
|
0040C |
| 16most | 17holy |
|
4771 |
| 14your |
|
|
4102 |
| 13in | 18faith |
|
1722 |
| 21in | 22the | 23power | 24of |
|
|
4151 |
| 25the | 27Spirit |
|
0040 |
| 26Holy |
|
4336 |
| 20pray |
1:21
|
1438 |
| 27yourselves |
|
1722 |
| 29in |
|
0026 |
| 31love |
|
2316 |
| 30God’s |
|
|
|
5083 |
| 24you | 25will | 26keep | 28safe |
|
4327 |
| 3await |
|
3588 |
| 4the |
|
1656 |
| 5mercy |
|
3588 |
|
2962 |
| 9Lord |
|
1473 |
| 7our |
|
2424 |
| 10Jesus |
|
|
5547 |
| 6of | 11Christ |
|
1519 |
| 15bring |
|
2222 |
| 18life |
|
0166 |
| 17eternal |
1:22
|
2532 |
| 2And |
|
3739 |
| 12those | 13whose |
|
3303 |
|
|
|
1653A |
| 4you | 5must | 6show | 7mercy | 8to |
|
1252A |
| 14faith | 15is | 16wavering |
1:23
|
4982 |
| 2Rescue | 4by |
|
1537 |
| 7from |
|
|
4442 |
| 8the | 9flames | 10of | 11judgment |
|
0726 |
| 5snatching |
|
1653A |
| 13Show | 14mercy |
|
1722 |
| 25with |
|
|
5401 |
| 26great | 27caution |
|
3404 |
| 29hating |
|
2532 |
|
3588 |
| 35their |
1:24
|
|
|
|
|
3588 |
| 3all | 4glory | 5to | 6God | 8who |
|
1161 |
| 2Now |
|
|
1410 |
| 9is | 10able |
|
|
5442 |
| 11to | 12keep |
|
4771 |
| 13you |
|
0679 |
| 14from | 15falling | 16away |
|
2532 |
| 17and |
|
|
2476.0 |
| 18will | 19bring | 20you |
|
2714 |
| 24into | 28presence |
|
3588 |
|
1391 |
| 27glorious |
|
0846 |
| 25his |
|
0299 |
| 29without | 30a | 31single | 32fault |
|
1722 |
| 21with |
|
0020 |
| 22great | 23joy |
1:25
|
|
|
|
|
3441 |
| 2All | 3glory | 5him | 6who | 7alone |
|
|
2316 |
| 4to | 9God |
|
4990 |
| 12Savior |
|
1473 |
| 11our |
|
1223 |
| 13through |
|
2424 |
| 14Jesus |
|
5547 |
| 15Christ |
|
3588 |
|
2962 |
| 18Lord |
|
1473 |
| 16our |
|
|
1391 |
| 20All | 21glory |
|
3172 |
| 23majesty |
|
2904 |
| 25power |
|
2532 |
| 27and |
|
1849 |
| 28authority |
|
4253 |
| 31before |
|
3956 |
| 32all |
|
3588 |
|
0165 |
| 34time |
|
2532 |
| 36and |
|
3568 |
| 37in | 38the | 39present |
|
2532 |
| 41and |
|
1519 |
| 42beyond |
|
3956 |
| 43all |
|
3588 |
|
0165 |
| 45time |
|
0281 |
| 47Amen |