NLT-Greek Interlinear
Luke 15:1-32
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
15:1
|
|
1510 |
| 11often | 12came |
|
1161 |
|
0846 |
|
|
1448 |
| 11often | 12came |
|
3956A |
|
3588 |
|
5057 |
| 5Tax | 6collectors |
|
2532 |
| 7and |
|
3588 |
| 8other |
|
|
|
0268.0A |
| 9notorious | 10sinners |
|
|
0191 |
| 14to | 15listen | 16to | 18teach |
|
0846 |
| 17Jesus |
15:2
|
2532 |
|
1234 |
| 4made | 14complain |
|
3588 |
| 5the |
|
5037 |
|
5330 |
| 7Pharisees |
|
2532 |
| 8and |
|
3588 |
|
1122 |
| 10teachers | 11of | 12religious | 13law |
|
3778A |
| 16he |
|
|
|
0268.0A |
| 20such | 21sinful | 22people |
|
|
4327 |
| 17was | 18associating | 19with |
|
2532 |
| 24even |
|
4906 |
| 25eating | 26with |
|
0846 |
| 27them |
15:3
|
|
3004A |
| 3Jesus | 4told |
|
1161 |
| 2So |
|
|
4314 |
| 3Jesus | 4told |
|
0846 |
| 5them |
|
3588 |
|
3850 |
| 8story |
|
3778 |
| 6this |
|
3004 |
15:4
|
5101 |
| 3If |
|
|
0444 |
| 4a | 5man |
|
2192 |
| 6has |
|
|
1540 |
| 7a | 8hundred |
|
4263 |
| 9sheep |
|
2532 |
| 10and |
|
0622 |
| 14gets | 15lost |
|
1537 |
| 12of |
|
0846 |
| 13them |
|
1520 |
| 11one |
|
3756 |
| 22Won’t |
|
|
2641 |
| 23he | 24leave |
|
3588 |
| 25the |
|
1722 |
| 28in |
|
3588 |
| 29the |
|
2048A |
| 30wilderness |
|
2532 |
| 31and |
|
4198 |
| 32go |
|
|
|
1909 |
| 33to | 34search | 35for |
|
3588 |
| 36the |
|
|
|
|
0622 |
| 37one | 38that | 39is | 40lost |
|
2193 |
| 41until |
|
|
2147 |
| 42he | 43finds |
|
0846 |
| 44it |
15:5
|
2532 |
| 2And |
|
|
|
|
2147 |
| 3when | 4he | 5has | 6found |
|
|
|
2007 |
| 9he | 10will | 12carry | 14home |
|
1909 |
| 15on |
|
3588 |
|
5606 |
| 18shoulders |
|
0846 |
| 16his |
|
5463 |
| 11joyfully |
15:6
|
2532 |
|
|
|
4779 |
| 7he | 8will | 9call | 10together |
|
3588 |
| 11his |
|
5384A |
| 12friends |
|
2532 |
| 13and |
|
3588 |
|
1069 |
| 15neighbors |
|
3004 |
| 17saying |
|
0846 |
|
4796A |
| 21Rejoice | 22with |
|
1473 |
| 23me |
|
3754 |
| 24because |
|
|
|
2147 |
| 25I | 26have | 27found |
|
3588 |
|
4263 |
| 32sheep |
|
1473 |
| 28my |
|
3588 |
|
0622 |
| 30lost |
15:7
|
3004 |
|
4771 |
|
5479 |
| 12joy |
|
1722 |
| 13in |
|
3588 |
|
3772 |
| 15heaven |
|
|
|
1510A |
| 9there | 10is | 11more |
|
1909 |
| 16over |
|
1520 |
| 17one |
|
|
|
0268.0A |
| 18lost | 19sinner | 20who |
|
3340 |
| 21repents | 22and | 23returns | 24to | 25God |
|
2228 |
| 26than |
|
1909 |
| 27over |
|
1342A |
| 32righteous |
|
|
3748 |
| 29others | 30who |
|
3756 |
| 34haven’t |
|
5532 |
| 35strayed | 36away |
|
2192 |
| 34haven’t |
|
3341 |
| 35strayed | 36away |
15:8
|
2228 |
| 3Or |
|
5101 |
| 4suppose |
|
|
1135 |
| 5a | 6woman |
|
1406 |
| 9silver | 10coins |
|
2192 |
| 7has |
|
1176 |
| 8ten |
|
1437 |
|
0622 |
| 16loses |
|
1406 |
|
1520 |
| 17one |
|
3780 |
| 20Won’t |
|
|
0681 |
| 21she | 22light |
|
|
3088 |
| 23a | 24lamp |
|
2532 |
| 25and |
|
4563 |
| 26sweep |
|
3588 |
| 27the | 28entire |
|
3614 |
| 29house |
|
2532 |
| 30and |
|
2212 |
| 31search |
|
1960 |
| 32carefully |
|
|
2147 |
| 34she | 35finds |
15:9
|
2532 |
| 2And |
|
|
|
2147 |
| 3when | 4she | 5finds |
|
|
|
4779 |
| 8she | 9will | 10call | 11in |
|
3588 |
| 12her |
|
5384B |
| 13friends |
|
2532 |
| 14and |
|
1069 |
| 15neighbors |
|
3004 |
| 17say |
|
4796A |
| 20Rejoice | 21with |
|
1473 |
| 22me |
|
3754 |
| 23because |
|
2147 |
| 26found |
|
3588 |
| 27my |
|
1406 |
| 30coin |
|
3739 |
|
|
|
0622 |
| 24I | 25have | 29lost |
15:10
|
3779 |
| 2In | 3the | 4same | 5way |
|
3004 |
|
4771 |
|
|
1096 |
| 9there | 10is |
|
5479 |
| 11joy |
|
1799 |
| 12in | 13the | 14presence |
|
3588 |
|
0032 |
| 19angels |
|
3588 |
|
|
2316 |
| 15of | 17God’s |
|
1909 |
|
|
1520 |
| 22even | 23one |
|
0268.0A |
| 24sinner |
|
|
3340 |
| 21when | 25repents |
15:11
|
|
3004A |
| 8Jesus | 9told | 11this | 12story |
|
1161 |
| 2To | 3illustrate | 4the | 5point | 6further |
|
0444 |
| 16man |
|
5100 |
| 15A |
|
2192 |
| 17had |
|
1417 |
| 18two |
|
5207 |
| 19sons |
15:12
|
2532 |
|
3004A |
| 6told |
|
3588 |
| 3The |
|
3501A |
| 4younger |
|
0846 |
| 5son |
|
3588 |
|
3962 |
| 9father |
|
3962 |
|
|
1325 |
| 13I | 14want | 20now | 21before | 23die |
|
1473 |
| 15my |
|
3313 |
| 16share |
|
3588 |
| 18your |
|
|
3776 |
| 17of | 19estate |
|
3588 |
| 27his | 28father |
|
1161 |
| 26So |
|
|
|
1244 |
| 29agreed | 30to | 31divide | 34between |
|
0846 |
| 36sons |
|
3588 |
| 32his |
|
0979 |
| 33wealth |
15:13
|
2250 |
| 5days |
|
4863 |
| 10packed |
|
3956A |
| 11all | 13belongings |
|
3588 |
| 7this |
|
3501A |
| 8younger |
|
5207 |
| 9son |
|
0589 |
| 15moved |
|
1519 |
| 16to |
|
|
5561 |
| 17a | 19land |
|
3117 |
| 18distant |
|
2532 |
| 21and |
|
1563 |
| 22there |
|
|
1287 |
| 23he | 24wasted |
|
3588 |
| 25all |
|
3776 |
| 27money |
|
0846 |
| 26his |
|
|
2198.0 |
| 28in | 30living |
|
0811 |
| 29wild |
15:14
|
1159 |
| 7ran | 8out |
|
1161 |
| 2About | 3the | 4time |
|
0846 |
| 5his |
|
3956A |
| 6money |
|
1096 |
| 13swept | 14over |
|
|
3042 |
| 10a | 12famine |
|
2478 |
| 11great |
|
2596 |
| 13swept | 14over |
|
3588 |
|
5561 |
| 17land |
|
1565 |
| 16the |
|
2532 |
| 19and |
|
0846 |
| 20he |
|
0756 |
| 21began |
|
|
5302 |
| 22to | 23starve |
15:15
|
2532 |
|
4198 |
|
|
|
2853 |
| 4He | 5persuaded | 11to | 12hire |
|
1520 |
| 6a |
|
3588 |
|
4177 |
| 10farmer |
|
3588 |
|
2532 |
| 15and |
|
|
|
3992 |
| 16the | 17man | 18sent |
|
0846 |
| 19him |
|
1519 |
| 20into |
|
3588 |
|
0068 |
| 23fields |
|
0846 |
| 21his |
|
|
1006 |
| 24to | 25feed |
|
|
5519 |
| 26the | 27pigs |
15:16
|
2532 |
| 9even |
|
1537 |
| 8that | 18looked | 19good | 20to |
|
3588 |
| 10the |
|
2769 |
| 11pods |
|
3739 |
|
|
|
2068 |
| 13he | 14was | 15feeding |
|
3588 |
| 16the |
|
5519 |
| 17pigs |
|
2532 |
| 23But |
|
3762A |
| 24no | 25one |
|
1325 |
| 26gave | 28anything |
|
0846 |
| 27him |
15:17
|
1519 |
| 8to |
|
1438 |
| 9his | 10senses |
|
1161 |
|
|
|
|
2064A |
| 4When | 5he | 6finally | 7came |
|
|
5346 |
| 12he | 13said |
|
4214 |
| 21even |
|
|
|
3407 |
| 22the | 23hired | 24servants |
|
1473 |
|
|
4052 |
| 25have | 27enough | 28to | 29spare |
|
0740 |
| 26food |
|
1473 |
| 33I |
|
1161 |
| 31and |
|
|
|
3042 |
| 36of | 37hunger |
|
5602 |
| 32here |
|
|
0622A |
| 34am | 35dying |
15:18
|
4314 |
| 6to |
|
3588 |
|
3962 |
| 9father |
|
1473 |
| 7my |
|
2532 |
| 10and |
|
|
|
3004B |
| 2I | 3will | 11say |
|
0846 |
| 5home |
|
3962 |
| 14Father |
|
|
|
0264 |
| 16I | 17have | 18sinned |
|
1519 |
| 19against |
|
3588 |
|
3772 |
| 22heaven |
|
2532 |
| 20both | 23and |
|
1799 |
|
4771 |
| 25you |
15:19
|
3765 |
| 5no | 6longer |
|
|
1510 |
| 3I | 4am |
|
0514 |
| 7worthy | 8of |
|
|
2564 |
| 9being | 10called |
|
5207 |
| 12son |
|
4771 |
| 11your |
|
|
4160 |
| 14Please | 15take | 17on |
|
1473 |
| 16me |
|
5613 |
| 18as |
|
1520 |
| 19a |
|
3588 |
|
3407 |
| 21hired | 22servant |
|
4771 |
15:20
|
2532 |
| 3So |
|
4314 |
| 7to |
|
3588 |
|
3962 |
| 10father |
|
1438 |
| 8his |
|
2089 |
| 13while |
|
1161 |
| 12And |
|
0846 |
| 14he |
|
3708B |
| 25saw |
|
0846 |
| 26him |
|
3588 |
|
3962 |
| 24father |
|
0846 |
| 22his |
|
2532 |
|
4697 |
| 30Filled | 31with | 32love | 33and | 34compassion |
|
2532 |
|
|
5143 |
| 37he | 38ran | 39to |
|
1968 |
| 43embraced |
|
1909 |
|
0846 |
| 45him |
|
2532 |
| 47and |
|
2705 |
| 48kissed |
|
0846 |
| 49him |
15:21
|
3004A |
| 5said |
|
1161 |
|
3588 |
| 3His |
|
5207 |
| 4son |
|
|
0846 |
| 6to | 7him |
|
3962 |
| 10Father |
|
|
|
0264 |
| 12I | 13have | 14sinned |
|
1519 |
| 15against |
|
3588 |
|
3772 |
| 18heaven |
|
2532 |
| 16both | 19and |
|
1799 |
|
4771 |
| 21you |
|
3765 |
| 26no | 27longer |
|
|
1510 |
| 24I | 25am |
|
0514 |
| 28worthy |
|
|
|
2564 |
| 29of | 30being | 31called |
|
5207 |
| 33son |
|
4771 |
| 32your |
15:22
|
3004A |
| 6said |
|
1161 |
| 3But |
|
3588 |
| 4his |
|
3962 |
| 5father |
|
4314 |
| 7to |
|
3588 |
| 8the |
|
1400 |
| 9servants |
|
0846 |
|
5035 |
| 13Quick |
|
1627 |
| 15Bring |
|
4749 |
| 18robe |
|
3588 |
| 16the |
|
4413 |
| 17finest |
|
2532 |
| 22and |
|
1746 |
| 23put | 25on |
|
0846 |
| 26him |
|
2532 |
|
1325 |
| 29Get |
|
|
1146 |
| 30a | 31ring |
|
1519 |
| 32for |
|
3588 |
|
5495 |
| 35finger |
|
0846 |
| 33his |
|
2532 |
| 36and |
|
5266 |
| 37sandals |
|
1519 |
| 38for |
|
3588 |
| 39his |
|
4228 |
| 40feet |
15:23
|
2532 |
| 2And |
|
5342 |
|
3588 |
| 5the |
|
3448 |
| 6calf |
|
3588 |
|
4618 |
| 9have | 10been | 11fattening |
|
2380 |
| 4kill |
|
2532 |
|
2068 |
| 17with | 18a | 19feast |
|
|
|
|
|
2165A |
| 14We | 15must | 16celebrate |
15:24
|
3754 |
| 2for |
|
3778 |
| 3this |
|
3588 |
|
5207 |
| 5son |
|
|
1473 |
| 6of | 7mine |
|
3498 |
| 9dead |
|
1510 |
| 8was |
|
2532 |
| 10and |
|
|
|
0326 |
| 11has | 12now | 13returned | 14to | 15life |
|
|
1510 |
| 17He | 18was |
|
0622 |
| 19lost |
|
2532 |
| 21but |
|
|
|
|
2147 |
| 22now | 23he | 24is | 25found |
|
2532 |
| 28So |
|
0756 |
| 31began |
|
|
|
2165A |
| 29the | 30party |
15:25
|
1510 |
| 10was | 14working |
|
1161 |
| 3Meanwhile |
|
3588 |
| 5the |
|
5207 |
| 8son |
|
0846 |
|
3588 |
|
4245 |
| 7older |
|
1722 |
| 11in |
|
|
0068 |
| 12the | 13fields |
|
2532 |
|
5613 |
| 17When |
|
3588 |
| 28the |
|
|
3614 |
| 27in | 29house |
|
|
0191 |
| 22he | 23heard |
|
4858 |
| 24music |
|
2532 |
| 25and |
|
5525 |
| 26dancing |
15:26
|
2532 |
| 2and |
|
|
|
4341 |
| 3he | 4asked |
|
1520 |
| 5one |
|
3588 |
| 7the |
|
|
3816 |
| 6of | 8servants |
|
|
4441 |
| 3he | 4asked |
15:27
|
3588 |
| 11he |
|
1161 |
|
|
3004A |
| 12was | 13told |
|
0846 |
|
3754 |
| 2‘ |
|
3588 |
|
0080 |
| 5brother |
|
4771 |
| 3Your |
|
2240 |
| 6is | 7back |
|
2532 |
| 17and |
|
|
2380 |
| 21has | 22killed |
|
3588 |
|
3962 |
| 20father |
|
4771 |
| 18your |
|
3588 |
| 23the |
|
3448 |
| 26calf |
|
3588 |
|
4618 |
| 25fattened |
|
3754 |
| 31because | 32of |
|
5198 |
| 34safe | 35return |
|
0846 |
| 33his |
|
|
|
0618 |
| 28We | 29are | 30celebrating |
15:28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3710 |
| 4The | 5older | 6brother | 7was | 8angry |
|
1161 |
|
2532 |
| 9and |
|
1525A |
| 11go | 12in |
|
3588 |
|
1161 |
|
3962 |
| 17father |
|
0846 |
| 15His |
|
1831A |
| 18came | 19out |
|
3870 |
| 21begged |
|
0846 |
| 22him |
15:29
|
3588 |
| 3he |
|
1161 |
| 2but |
|
0611 |
| 4replied |
|
3004A |
| 9‘ |
|
3588 |
|
3962 |
|
0846 |
|
2400 |
|
5118 |
| 11All | 12these |
|
2094 |
| 13years |
|
|
1398 |
| 14I’ve | 15slaved |
|
|
4771 |
| 16for | 17you |
|
2532 |
| 18and |
|
3763 |
| 19never | 20once |
|
|
|
1785 |
| 24a | 25single | 26thing | 28told | 30to |
|
4771 |
| 27you |
|
3928A |
| 21refused | 22to | 23do |
|
2532 |
| 32And |
|
1473 |
| 40me |
|
|
|
|
|
3763 |
| 33in | 34all | 35that | 36time | 38never |
|
|
1325 |
| 37you | 39gave |
|
|
2056 |
| 42one | 43young | 44goat |
|
2443 |
| 45for |
|
3326 |
| 48with |
|
3588 |
|
5384A |
| 51friends |
|
1473 |
| 49my |
|
|
|
2165A |
| 46a | 47feast |
15:30
|
3753 |
| 3when |
|
1161 |
| 2Yet |
|
3588 |
|
5207 |
| 6son |
|
|
4771 |
| 7of | 8yours |
|
3778 |
| 4this |
|
3588 |
|
2719 |
| 13squandering |
|
4771 |
| 14your |
|
3588 |
|
0979 |
| 16money |
|
3326 |
| 17on |
|
4204 |
| 18prostitutes |
|
2064A |
| 9comes | 10back | 11after |
|
|
|
|
2380 |
| 20you | 21celebrate | 22by | 23killing |
|
0846 |
|
3588 |
| 25the |
|
4618 |
| 26fattened |
|
3448 |
| 27calf |
15:31
|
3588 |
| 4His | 5father |
|
1161 |
|
3004A |
| 6said |
|
|
0846 |
| 7to | 8him |
|
|
5043 |
| 13dear | 14son |
|
4771 |
| 16you |
|
3842 |
| 18always |
|
3326 |
| 20by |
|
1473 |
| 21me |
|
|
1510 |
| 17have | 19stayed |
|
2532 |
| 23and |
|
4674 |
| 28yours |
|
1510 |
| 27is |
15:32
|
2165A |
| 7celebrate | 8this | 9happy | 10day |
|
1161 |
|
2532 |
|
5463A |
| 7celebrate | 8this | 9happy | 10day |
|
1163 |
| 5had | 6to |
|
3754 |
| 12For |
|
3588 |
|
0080 |
| 16brother |
|
4771 |
| 14your |
|
3778 |
|
3498 |
| 18dead |
|
1510 |
| 17was |
|
2532 |
| 19and |
|
|
2198.0 |
| 20has | 21come | 22back | 23to | 24life |
|
2532 |
|
|
|
0622 |
| 27He | 28was | 29lost |
|
2532 |
| 31but |
|
|
|
|
2147 |
| 32now | 33he | 34is | 35found |