NLT-Greek Reverse Interlinear
Luke 19:1-48
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
19:1
|
3 2532 |
| Jesus |
|
|
| entered |
|
4 1525A |
|
6 3588 |
| Jericho |
|
7 2410 |
| made | way | through |
|
5 1330 |
19:2
| a | man |
|
|
5 0435 |
| Zacchaeus |
|
8 2195 |
|
10 2532 |
| He |
|
11 0846 |
| was |
|
12 1510 |
| the | chief | tax | collector | in | the | region |
|
|
13 0754 |
| and |
|
15 2532 |
| he |
|
16 0846 |
| very | rich |
|
|
17 4145 |
19:3
|
3 2532 |
| He | tried |
|
|
4 2212 |
| to | get | a | look | at |
|
|
5 3708B |
|
6 3588 |
| Jesus |
|
7 2424 |
|
8 5101 |
|
9 1510 |
| but |
|
17 3754 |
| he | was |
|
|
21 1510 |
|
11 2532 |
|
18 3588 |
| the |
|
15 3588 |
| crowd |
|
16 3793 |
19:4
| So |
|
3 2532 |
| a | sycamore-fig | tree |
|
|
10 4809 |
|
11 2443 |
|
12 3708B |
|
13 0846 |
| for |
|
15 3754 |
| Jesus | was | going |
|
|
|
17 3195 |
| to | pass |
|
|
18 1330 |
| that | way |
|
16 1565A |
19:5
|
3 2532 |
| When |
|
4 5613 |
| Jesus | came |
|
|
5 2064A |
| looked | up | at |
|
10 0308 |
| Zacchaeus |
|
15 0846 |
| called | by | name |
|
14 4314 |
| Zacchaeus |
|
17 2195 |
| he | said |
|
|
13 3004A |
| Quick |
|
19 4692 |
| come | down |
|
21 2597 |
|
24 1063 |
| I |
|
30 1473 |
| must |
|
29 1163 |
| be | a | guest |
|
31 3306 |
| in |
|
25 1722 |
| your |
|
28 4771 |
|
26 3588 |
| home |
|
27 3624 |
| today |
|
23 4594 |
19:6
|
3 2532 |
| Zacchaeus |
|
|
| quickly |
|
4 4692 |
| climbed | down |
|
5 2597 |
| and |
|
6 2532 |
| took |
|
7 5264 |
| Jesus |
|
8 0846 |
| to | house |
|
7 5264 |
| in | great | excitement | and | joy |
|
|
|
9 5463 |
19:7
| But |
|
3 2532 |
| the | people |
|
|
5 3956 |
|
4 3708B |
| were | displeased |
|
|
6 1234 |
| He | has | gone |
|
|
|
14 1525A |
| to | be | the | guest |
|
|
|
|
15 2647 |
| of |
|
11 3844 |
19:8
| Meanwhile |
|
4 1161 |
| Zacchaeus |
|
6 2195 |
| stood | before |
|
3 2476.0A |
| the |
|
9 3588 |
| Lord |
|
10 2962 |
|
12 2400 |
| I | will | give |
|
|
|
23 1325 |
|
13 3588 |
| half |
|
14 2255 |
| my |
|
15 1473 |
| to |
|
|
|
| the |
|
21 3588 |
| poor |
|
22 4434A |
| Lord |
|
19 2962 |
| and |
|
25 2532 |
| if |
|
26 1487 |
| I | have | cheated |
|
|
|
29 4811 |
| people |
|
27 5100 |
| on | taxes |
|
|
28 5100 |
| I | will | give | back |
|
|
|
30 0591 |
| four | times | as | much |
|
31 5073A |
19:9
|
4 1161 |
|
7 3588 |
| Jesus |
|
8 2424 |
|
6 0846 |
| “ |
|
9 3754 |
| Salvation |
|
12 4991 |
| has | come |
|
|
16 1096 |
| to |
|
|
| this |
|
15 3778 |
|
13 3588 |
| home |
|
14 3624 |
| today |
|
11 4594 |
| this | man |
|
20 0846 |
| has | shown | to | be |
|
|
|
|
23 1510 |
| a | true | son |
|
|
|
21 5207 |
| of | Abraham |
|
|
22 0011 |
19:10
| For |
|
4 1063 |
| the |
|
5 3588 |
| Son |
|
6 5207 |
| of |
|
|
|
7 3588 |
| Man |
|
8 0444 |
| came |
|
3 2064A |
| to |
|
|
| seek |
|
9 2212 |
| and |
|
10 2532 |
| save |
|
11 4982 |
| those | who |
|
12 3588 |
| lost |
|
13 0622 |
19:11
| The | crowd |
|
|
5 0846 |
|
4 1161 |
| was | listening | to |
|
|
3 0191 |
| everything |
|
6 3778A |
| he |
|
17 0846 |
| was |
|
15 1510 |
| nearing |
|
14 1451 |
| Jerusalem |
|
16 2419 |
|
8 4369 |
| he | told |
|
|
9 3004A |
| a | story |
|
|
10 3850 |
|
19 2532 |
|
21 0846 |
| the | impression |
|
|
20 1380 |
| that |
|
22 3754 |
| the |
|
25 3588 |
| Kingdom |
|
26 0932 |
| of |
|
|
|
27 3588 |
| God |
|
28 2316 |
| right | away |
|
23 3916 |
19:12
|
4 3767 |
| He | said |
|
|
3 3004A |
| A |
|
7 5100 |
| was | called | away |
|
|
9 4198 |
| to |
|
10 1519 |
| a |
|
|
| distant |
|
12 3117 |
| empire |
|
11 5561 |
| and | then |
|
16 2532 |
| return |
|
17 5290 |
19:13
| Before | he | left |
|
4 1161 |
| he | called | together |
|
|
3 2564 |
| ten |
|
5 1176 |
| of | his |
|
|
7 1438 |
| servants |
|
6 1400 |
| divided | among |
|
8 1325 |
| them |
|
9 0846 |
| ten |
|
10 1176 |
| pounds | of | silver |
|
11 3414 |
|
13 2532 |
|
16 0846 |
| Invest | this | for |
|
18 4231 |
| I | am | gone |
|
|
|
21 2064 |
19:14
| But |
|
4 1161 |
| his |
|
6 0846 |
|
3 3588 |
| people |
|
5 4177 |
| hated |
|
7 3404 |
| him |
|
8 0846 |
| and |
|
10 2532 |
| sent |
|
11 0649 |
| a | delegation |
|
|
12 4242 |
| after |
|
13 3694A |
| him |
|
14 0846 |
| to | say |
|
|
15 3004 |
| We | do |
|
|
|
| not |
|
17 3756 |
| want |
|
18 2309 |
| him |
|
19 3778A |
| to | be |
|
|
|
|
|
| our |
|
22 1473 |
19:15
|
3 2532 |
|
4 1096 |
|
5 1722 |
|
6 3588 |
| he |
|
8 0846 |
| returned |
|
7 1880A |
| and |
|
13 2532 |
|
16 0846 |
| the |
|
19 3778 |
|
17 3588 |
| servants |
|
18 1400 |
| to | whom |
|
|
20 3739 |
| he | had | given |
|
|
|
21 1325 |
| the |
|
22 3588 |
| money |
|
23 0694 |
|
25 2443 |
| He | wanted | to | find | out |
|
|
|
|
26 1097 |
| what |
|
27 5101 |
| their | profits | were |
|
|
28 1281 |
19:16
|
4 1161 |
| The |
|
5 3588 |
| first | servant |
|
6 4413 |
| Master |
|
9 2962 |
| I | invested |
|
|
15 4333 |
| your |
|
13 4771 |
| and | made |
|
15 4333 |
| ten | times |
|
14 1176 |
| the | original | amount |
|
|
16 3414 |
19:17
| Well | done |
|
7 2095A |
|
3 2532 |
| the | king | exclaimed |
|
|
|
4 3004A |
|
5 0846 |
| a |
|
|
| good |
|
9 0018 |
| servant |
|
10 1400 |
|
12 3754 |
| You | have | been |
|
|
|
16 1096 |
| faithful |
|
15 4103 |
| with |
|
13 1722 |
| the | little |
|
|
14 1646 |
| you | will | be |
|
|
|
18 1510 |
| of |
|
|
| ten |
|
22 1176 |
| cities |
|
23 4172 |
| as | reward |
|
|
|
|
|
|
|
19:18
|
3 2532 |
| The |
|
5 3588 |
| next | servant |
|
6 1208 |
| reported |
|
4 2064A |
| ‘ |
|
7 3004 |
| Master |
|
13 2962 |
| I | invested |
|
|
|
| your |
|
11 4771 |
| and | made |
|
|
15 4160 |
| five | times |
|
16 4002 |
| the | original | amount |
|
|
17 3414 |
19:19
|
6 3778A |
| the | king | said |
|
|
|
3 3004A |
|
8 2532 |
| You |
|
9 4771 |
| will | be |
|
|
11 1096 |
| governor | over |
|
|
10 1883A |
| five |
|
12 4002 |
| cities |
|
13 4172 |
19:20
| But |
|
3 2532 |
| the |
|
4 3588 |
| third | servant |
|
5 2087 |
| brought | back |
|
6 2064A |
| said |
|
7 3004 |
|
11 2400 |
| Master |
|
9 2962 |
| your |
|
14 4771 |
19:21
|
4 1063 |
| I | was | afraid |
|
|
|
3 5399 |
|
5 4771 |
| because |
|
6 3754 |
| you | are |
|
|
9 1510 |
| a |
|
|
| hard |
|
8 0840 |
| man |
|
7 0444 |
| to | deal | with |
|
8 0840 |
| taking |
|
11 0142 |
| what |
|
12 3739 |
| and |
|
15 2532 |
| harvesting | crops |
|
16 2325 |
|
17 3739 |
| you |
|
|
| didn’t |
|
18 3756 |
| plant |
|
19 4687 |
19:22
| You |
|
|
| wicked |
|
13 4190 |
| servant |
|
14 1400 |
| the | king | roared |
|
|
|
3 3004 |
|
4 0846 |
| Your |
|
9 4771 |
| condemn |
|
10 2919 |
| you |
|
11 4771 |
| you | knew |
|
|
|
16 1492 |
| that |
|
17 3754 |
|
18 1473 |
| I’m |
|
21 1510 |
| a |
|
|
| hard |
|
20 0840 |
| man | who |
|
19 0444 |
| takes |
|
22 0142 |
| what |
|
23 3739 |
| and |
|
26 2532 |
| harvests | crops |
|
27 2325 |
|
28 3739 |
| I |
|
|
| didn’t |
|
29 3756 |
| plant |
|
30 4687 |
19:23
|
3 2532 |
| didn’t |
|
6 3756 |
| you | deposit |
|
|
7 1325 |
| my |
|
8 1473 |
| At | least |
|
14 2504 |
| I |
|
|
| could |
|
18 0302 |
| have | gotten |
|
|
20 4238 |
|
15 2064A |
| some |
|
16 4862 |
| interest |
|
17 5110 |
| it |
|
19 0846 |
19:24
| Then |
|
3 2532 |
| to | the | others |
|
|
5 3588 |
| standing | nearby |
|
6 3936 |
| the | king | ordered |
|
|
|
7 3004A |
| Take |
|
9 0142 |
| the |
|
12 3588 |
| money |
|
13 3414 |
| from |
|
10 0575 |
| this | servant |
|
11 0846 |
| and |
|
15 2532 |
| give |
|
16 1325 |
| to | the | one | who |
|
|
17 3588 |
| has |
|
21 2192 |
|
18 3588 |
| ten |
|
19 1176 |
| pounds |
|
20 3414 |
19:25
| But |
|
3 2532 |
| master |
|
7 2962 |
| they | said |
|
|
4 3004A |
|
5 0846 |
| he | already | has |
|
|
|
9 2192 |
| ten |
|
10 1176 |
| pounds |
|
11 3414 |
19:26
| the | king | replied |
|
|
|
3 3004 |
|
4 4771 |
| ‘ |
|
6 3754 |
| to | those | who |
|
|
7 3956 |
| even | more | will | be | given |
|
|
|
|
|
11 1325 |
| But |
|
14 1161 |
| from |
|
13 0575 |
| those | who |
|
15 3588 |
| even |
|
19 2532 |
| what | little |
|
20 3739 |
| they | have |
|
|
21 2192 |
| will | be | taken | away |
|
|
|
22 0142 |
19:27
| And | as | for |
|
3 4133 |
| these |
|
7 3778 |
|
4 3588 |
| enemies |
|
5 2190A |
| of | mine |
|
|
6 1473 |
| who |
|
8 3588 |
| didn’t |
|
9 3361.0 |
| want |
|
10 2309 |
| me |
|
11 1473 |
| to | be |
|
|
|
|
|
| their |
|
14 0846 |
| bring | in |
|
16 0071 |
| and |
|
18 2532 |
| execute |
|
19 2695 |
| them |
|
20 0846 |
| right | here |
|
|
17 5602 |
| in | front | of |
|
21 1715A |
| me |
|
22 1473 |
19:28
|
3 2532 |
| After | telling |
|
|
4 3004A |
| this | story |
|
5 3778A |
| Jesus | went | on |
|
|
10 0305 |
| toward |
|
11 1519 |
| Jerusalem |
|
12 2414 |
| walking |
|
7 4198 |
| ahead | of | disciples |
|
8 1715 |
19:29
|
3 2532 |
|
4 1096 |
| As |
|
5 5613 |
| he | came |
|
|
6 1448 |
| to |
|
7 1519 |
| the | towns | of |
|
|
|
|
| Bethphage |
|
8 0967 |
| and |
|
9 2532 |
| Bethany |
|
10 0963 |
| on |
|
11 4314 |
| the |
|
12 3588 |
| Mount |
|
13 3735 |
| of |
|
|
|
|
14 3588 |
| he | sent |
|
|
18 0649 |
| two |
|
19 1417 |
|
20 3588 |
| disciples |
|
21 3101 |
| ahead |
|
18 0649 |
19:30
| Go |
|
5 5217 |
| into |
|
6 1519 |
| that |
|
7 3588 |
| village |
|
9 2968 |
| over | there |
|
8 2713 |
| he | told |
|
|
3 3004 |
|
11 1722 |
|
12 3739 |
| As | you | enter |
|
|
|
13 1531 |
| you | will | see |
|
|
|
15 2147 |
| a | young | donkey |
|
|
16 4454 |
| tied |
|
17 1210 |
| has |
|
|
| ever |
|
21 4455 |
| ridden |
|
23 2523 |
|
25 2532 |
| Untie |
|
26 3089 |
| it |
|
27 0846 |
| bring | here |
|
28 0071 |
19:31
| anyone |
|
5 5100 |
| asks |
|
7 2065 |
| are |
|
|
| you |
|
6 4771 |
| untying | that | colt |
|
11 3089 |
| just |
|
13 3779 |
| say |
|
14 3004B |
| ‘ |
|
15 3754 |
| The |
|
17 3588 |
| Lord |
|
18 2962 |
| it |
|
19 0846 |
19:32
| So |
|
4 1161 |
| went |
|
3 0565A |
| found |
|
7 2147 |
| just | as |
|
9 2531 |
| Jesus | had | said |
|
|
|
10 3004A |
|
11 0846 |
19:33
| And | sure | enough |
|
4 1161 |
| as |
|
|
| they |
|
5 0846 |
| were | untying |
|
|
3 3089 |
| the |
|
10 3588 |
| owners |
|
11 2962 |
|
12 0846 |
| them |
|
14 0846 |
| Why |
|
16 5101 |
| are | you | untying |
|
|
|
17 3089 |
| that |
|
18 3588 |
| colt |
|
19 4454 |
19:34
| And |
|
4 1161 |
| the |
|
3 3588 |
| disciples | simply | replied |
|
|
|
5 3004A |
| “ |
|
6 3754 |
| The |
|
8 3588 |
| Lord |
|
9 2962 |
| it |
|
10 0846 |
19:35
| So |
|
3 2532 |
| they | brought |
|
|
4 0071 |
| the | colt |
|
|
5 0846 |
| to |
|
6 4314 |
|
7 3588 |
| Jesus |
|
8 2424 |
| and |
|
9 2532 |
| threw |
|
10 1977 |
| their |
|
11 0846 |
|
12 3588 |
| garments |
|
13 2440 |
| over |
|
14 1909 |
| for |
|
|
| to | ride | on |
|
|
17 1913 |
19:36
|
4 1161 |
| As |
|
|
| he |
|
5 0846 |
| rode | along |
|
3 4198 |
| the | crowds | spread | out |
|
|
|
7 5291 |
| their |
|
10 0846 |
|
8 3588 |
| garments |
|
9 2440 |
| on |
|
11 1722 |
| the |
|
12 3588 |
| road |
|
13 3598 |
19:37
|
4 1161 |
| When |
|
6 2235 |
| he |
|
5 0846 |
| reached |
|
3 1448 |
| the | place | where |
|
7 4314 |
| the |
|
8 3588 |
| road | started | down |
|
9 2600 |
| the |
|
10 3588 |
| Mount |
|
11 3735 |
| of |
|
|
|
12 3588 |
| Olives |
|
13 1636A |
| of |
|
|
| his |
|
19 3588 |
| followers |
|
20 3101 |
| began |
|
15 0756 |
| praising |
|
23 0134 |
|
24 3588 |
| God |
|
25 2316 |
| for |
|
28 4012 |
| all |
|
29 3956 |
| the | wonderful | miracles |
|
|
|
32 1411 |
|
30 3739 |
| they | had | seen |
|
|
|
31 3708B |
19:38
| “ |
|
3 3004 |
| Blessings | on |
|
5 2127 |
| the |
|
9 3588 |
| King |
|
10 0935 |
| who |
|
6 3588 |
| comes |
|
7 2064 |
| in |
|
11 1722 |
| the | name |
|
|
12 3686 |
| of | the | LORD |
|
|
|
13 2962 |
| Peace |
|
17 1515 |
| in |
|
15 1722 |
| heaven |
|
16 3772 |
| and |
|
19 2532 |
| glory |
|
20 1391 |
| in |
|
21 1722 |
| highest | heaven |
|
22 5310B |
19:39
| But |
|
3 2532 |
| some |
|
4 5100 |
| of |
|
|
| the |
|
5 3588 |
| Pharisees |
|
6 5330 |
| among |
|
7 0575 |
| the |
|
8 3588 |
| crowd |
|
9 3793 |
| said |
|
10 3004A |
|
11 4314 |
|
12 0846 |
| Teacher |
|
14 1320 |
| rebuke |
|
16 2008 |
| your |
|
19 4771 |
|
17 3588 |
| followers |
|
18 3101 |
| for | saying | things | like | that |
|
|
|
|
|
|
19:40
|
3 2532 |
| He | replied |
|
|
4 0611 |
| “ |
|
5 3004A |
|
7 3004 |
|
8 4771 |
| If |
|
9 1437 |
| they |
|
10 3778A |
| kept | quiet |
|
|
11 4623 |
| the |
|
13 3588 |
| stones | along | the | road |
|
14 3037 |
| would | burst | into | cheers |
|
|
15 2896 |
19:41
| But |
|
3 2532 |
| as |
|
4 5613 |
| he | came | closer |
|
|
5 1448 |
| to | Jerusalem |
|
|
12 0846 |
| saw |
|
6 3708B |
| the |
|
7 3588 |
| city |
|
8 4172 |
19:42
| How | I | wish |
|
6 1487 |
| that |
|
6 1487 |
| you |
|
13 4771 |
| of | all | people |
|
12 2532 |
| would | understand |
|
|
7 1097 |
| the | way |
|
14 3588 |
| to |
|
15 4314 |
| peace |
|
16 1515 |
| But |
|
19 1161 |
| now | too | late |
|
18 3568 |
| peace | is | hidden |
|
|
|
21 2928 |
| from |
|
22 0575 |
| your |
|
24 4771 |
| eyes |
|
23 3788 |
19:43
|
3 3754 |
|
7 4771 |
|
8 2532 |
| your |
|
12 4771 |
|
10 3588 |
| enemies |
|
11 2190A |
| will | build |
|
|
9 4016B |
| ramparts |
|
13 5482 |
| against | your | walls |
|
|
14 4771 |
| and |
|
15 2532 |
| encircle |
|
16 4033 |
| you |
|
17 4771 |
| and |
|
18 2532 |
| close | in | on |
|
19 4912 |
| you |
|
20 4771 |
| from | every | side |
|
21 3840 |
19:44
|
3 2532 |
| They | will | crush |
|
|
|
4 1474 |
| you |
|
5 4771 |
| into | the | ground |
|
4 1474 |
| and |
|
7 2532 |
| your |
|
10 4771 |
|
8 3588 |
| children |
|
9 5043 |
| with |
|
11 1722 |
| you |
|
12 4771 |
|
14 2532 |
| Your |
|
21 4771 |
| enemies | will |
|
|
|
| not |
|
15 3756 |
| leave |
|
16 0863 |
| you | did |
|
|
|
| not |
|
25 3756 |
| accept |
|
26 1097 |
| your |
|
31 4771 |
19:45
| Then |
|
3 2532 |
| Jesus | entered |
|
|
4 1525A |
|
5 1519 |
| the |
|
6 3588 |
| Temple |
|
7 2411 |
| began |
|
8 0756 |
| to | drive | out |
|
|
9 1544 |
| the | people |
|
10 3588 |
| selling | animals | for | sacrifices |
|
11 4453 |
19:46
| He | said |
|
|
3 3004 |
| to | them |
|
|
4 0846 |
| The | Scriptures | declare |
|
|
|
6 1125 |
|
8 2532 |
| My |
|
12 1473 |
|
10 3588 |
| Temple |
|
11 3624 |
| will | be |
|
|
|
9 1510A |
| a | house |
|
|
13 3624 |
| of | prayer |
|
|
14 4335 |
| but |
|
17 1161 |
| you |
|
16 4771 |
| have | turned |
|
|
19 4160 |
| it |
|
18 0846 |
| into |
|
19 4160 |
| a | den |
|
|
20 4693 |
| of | thieves |
|
|
21 3027 |
19:47
| After | that |
|
3 2532 |
| in |
|
10 1722 |
| the |
|
11 3588 |
| Temple |
|
12 2411 |
| but |
|
15 1161 |
| the |
|
14 3588 |
| leading | priests |
|
16 0749 |
|
18 2532 |
| the |
|
19 3588 |
| teachers | of | religious | law |
|
20 1122 |
| and |
|
26 2532 |
| the | other |
|
27 3588 |
| leaders |
|
28 4413 |
| of |
|
|
| the |
|
29 3588 |
| people |
|
30 2992 |
| began | planning | how |
|
|
22 2212 |
| to | kill |
|
|
24 0622 |
| him |
|
23 0846 |
19:48
| But |
|
3 2532 |
| because |
|
12 1063 |
| all |
|
13 0537 |
| the |
|
10 3588 |
| people |
|
11 2992 |
| hung | on |
|
14 1582A |
| every | word |
|
16 0191 |
| he |
|
15 0846 |
| said |
|
16 0191 |