NLT-Greek Interlinear
Phil 1:1-30
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
1:1
|
|
|
|
|
3972 |
| 2This | 3letter | 4is | 5from | 6Paul |
|
2532 |
| 7and |
|
5095 |
| 8Timothy |
|
1400 |
| 10slaves |
|
5547 |
| 12Christ |
|
|
2424 |
| 11of | 13Jesus |
|
3956 |
| 19all | 20of |
|
3588 |
|
|
|
|
|
0040 |
| 15I | 16am | 17writing | 18to | 22God’s | 23holy | 24people |
|
|
1722 |
| 30belong | 31to |
|
5547 |
| 32Christ |
|
2424 |
| 33Jesus |
|
3588 |
|
1510 |
|
1722 |
| 27in |
|
5375 |
| 28Philippi |
|
4862 |
| 35including |
|
|
1985 |
| 36the | 37elders |
|
2532 |
| 41and |
|
1249 |
| 42deacons |
1:2
|
5485 |
| 13grace |
|
4771 |
| 12you |
|
2532 |
| 14and |
|
1515 |
| 15peace |
|
0575 |
| 11give |
|
|
2316 |
| 2May | 3God |
|
3962 |
| 5Father |
|
1473 |
| 4our |
|
2532 |
| 6and |
|
|
2962 |
| 7the | 8Lord |
|
2424 |
| 9Jesus |
|
5547 |
| 10Christ |
1:3
|
|
2168 |
| 9I | 10give | 11thanks |
|
3588 |
|
|
2316 |
| 12to | 15God |
|
1473 |
| 13my |
|
|
1909 |
| 4I | 5think |
|
3956 |
| 2Every | 3time |
|
|
4771 |
| 6of | 7you |
1:4
|
1162 |
| 4pray |
|
1473 |
| 3I |
|
5228 |
| 11for |
|
3956 |
| 12all |
|
|
4771 |
| 13of | 14you |
|
3326 |
| 15with |
|
5479 |
| 16joy |
|
3588 |
|
1162 |
| 10requests |
|
4160 |
| 7make |
1:5
|
1909 |
| 2for |
|
3588 |
| 6my |
|
2842 |
| 7partners |
|
4771 |
| 3you |
|
1519 |
| 8in | 9spreading |
|
3588 |
| 10the |
|
2098 |
| 11Good | 12News | 13about |
|
0575 |
| 15from |
|
3588 |
| 16the |
|
4413 |
| 19first | 20heard |
|
2250 |
| 17time |
|
0891 |
| 22until |
1:6
|
|
3982 |
| 4am | 5certain |
|
3754 |
|
3588 |
| 7God | 10who |
|
1728 |
| 11began |
|
1722 |
| 15within |
|
4771 |
| 16you |
|
|
2041 |
| 12the | 14work |
|
0018 |
| 13good |
|
|
|
2005 |
| 23it | 24is | 25finally | 26finished |
|
0891 |
| 22until |
|
|
|
2250 |
| 27on | 28the | 29day | 30when | 33returns |
|
5547 |
| 31Christ |
|
2424 |
| 32Jesus |
1:7
|
2531 |
| 2So |
|
|
1510 |
| 3it | 4is |
|
1342 |
| 5right |
|
1473 |
| 7I |
|
5228 |
| 13about |
|
3956 |
| 14all |
|
|
4771 |
| 15of | 16you |
|
2192 |
| 20have | 21a | 22special | 23place |
|
1473 |
| 25my |
|
1722 |
| 24in |
|
3588 |
|
2588 |
| 27heart |
|
4771 |
| 19you |
|
1722 |
| 40in |
|
5037 |
| 39both |
|
3588 |
|
1199 |
| 43imprisonment |
|
1473 |
| 41my |
|
2532 |
| 44and |
|
1722 |
| 45in |
|
3588 |
|
0627 |
| 47defending |
|
2532 |
| 48and |
|
0951 |
| 49confirming | 50the | 51truth |
|
3588 |
| 53the |
|
|
2098 |
| 52of | 54Good | 55News |
|
4791 |
| 30share | 31with |
|
1473 |
| 32me |
|
3588 |
| 33the |
|
5485 |
| 34special | 35favor | 36of | 37God |
|
1510 |
| 30share | 31with |
1:8
|
3144 |
| 5knows |
|
1063 |
|
1473 |
| 5knows |
|
3588 |
|
2316 |
| 4God |
|
5613 |
| 6how | 7much |
|
|
1971 |
| 8I | 9love | 11and | 12long | 13for |
|
1722 |
| 15with |
|
|
4698 |
| 16the | 17tender | 18compassion |
|
5547 |
| 20Christ |
|
|
2424 |
| 19of | 21Jesus |
1:9
|
|
4336 |
| 2I | 3pray |
|
2443 |
| 4that |
|
3588 |
|
0026 |
| 7love |
|
4771 |
| 5your |
|
2089 |
|
3123 |
| 11more |
|
2532 |
| 12and |
|
3123 |
| 13more |
|
|
4052 |
| 9will | 10overflow | 15and | 18will | 19keep | 20on | 21growing |
|
1722 |
| 22in |
|
1922 |
| 23knowledge |
|
2532 |
| 24and |
1:10
|
|
1381 |
| 6to | 7understand |
|
4771 |
| 5you |
|
3588 |
| 8what |
|
1308 |
| 9really | 10matters |
|
2443 |
| 12so | 13that |
|
|
|
1510 |
| 14you | 15may | 16live | 20lives |
|
1506 |
| 17pure |
|
2532 |
| 18and |
|
0677 |
| 19blameless |
|
1519 |
| 21until |
|
|
2250 |
| 22the | 23day | 24of | 26return |
|
5547 |
| 25Christ’s |
1:11
|
|
|
|
|
4137 |
| 2May | 3you | 4always | 5be | 6filled | 7with |
|
|
2590 |
| 8the | 9fruit | 10of | 12salvation | 17produced | 18in | 20life |
|
|
1343 |
| 14the | 15righteous | 16character |
|
3588 |
|
1223 |
| 21by |
|
2424 |
| 22Jesus |
|
5547 |
| 23Christ |
|
1519 |
| 28for | 30will | 31bring |
|
1391 |
| 34glory |
|
2532 |
| 35and |
|
1868 |
| 36praise | 37to |
|
2316 |
| 38God |
1:12
|
|
1097 |
| 6to | 7know |
|
1161 |
| 2And |
|
4771 |
| 5you |
|
|
1014 |
| 3I | 4want |
|
|
|
0080 |
| 9my | 10dear | 11brothers | 12and | 13sisters |
|
3754 |
| 18that |
|
3588 |
| 19everything | 20that |
|
|
2596 |
| 21has | 22happened |
|
|
1473 |
| 23to | 24me |
|
3588 |
| 30the |
|
2098 |
| 31Good | 32News |
|
|
2064A |
| 21has | 22happened |
1:13
|
5620 |
|
3588 |
|
1199 |
| 23in | 24chains |
|
1473 |
| 20I |
|
5318 |
| 18knows | 19that | 21am |
|
1722 |
| 25because | 26of |
|
5547 |
| 27Christ |
|
1096 |
| 18knows | 19that | 21am |
|
1722 |
| 8including |
|
3650 |
| 10whole |
|
3588 |
| 9the |
|
4232 |
| 11palace | 12guard |
|
2532 |
|
3588 |
1:14
|
2532 |
| 2And |
|
3588 |
|
4119A |
| 10most |
|
3588 |
| 12the |
|
|
|
3982 |
| 18have | 19gained | 20confidence |
|
3588 |
|
1199 |
| 7imprisonment |
|
1473 |
| 5my |
|
0870 |
| 31without | 32fear |
|
3588 |
|
3056 |
| 27message |
|
3588 |
|
2316 |
| 25God’s |
|
2980 |
| 23speak |
1:15
|
5100 |
| 5some |
|
1223 |
| 8out | 9of |
|
5355 |
| 10jealousy |
|
2532 |
| 11and |
|
2054 |
| 12rivalry |
|
5100 |
| 16others |
|
1161 |
|
2532 |
| 15But |
|
1223 |
| 21with |
|
2107 |
| 22pure | 23motives |
|
3588 |
|
5547 |
| 20Christ |
|
2784 |
| 17preach | 18about |
1:16
|
1537 |
| 4because |
|
0026 |
| 6love |
|
|
|
|
|
1492 |
| 9for | 10they | 11know |
|
3754 |
|
3588 |
| 19the |
|
2098 |
| 20Good | 21News |
|
|
|
|
2749 |
| 13I | 14have | 15been | 16appointed |
1:17
|
3588 |
| 3Those | 4others |
|
1161 |
|
3588 |
|
5547 |
| 15Christ |
|
|
2605 |
| 11they | 12preach | 13about |
|
3756 |
| 23not |
|
0055 |
| 24sincerely |
|
3633 |
| 26intending |
|
2347 |
| 32more | 33painful |
|
|
1453 |
| 27to | 28make | 34to |
|
3588 |
|
1199 |
| 31chains |
|
1473 |
| 29my |
1:18
|
5101 |
| 3that | 4doesn’t | 5matter |
|
1063 |
| 2But |
|
4133 |
|
3754 |
|
3956 |
| 24either |
|
5158 |
| 25way |
|
1535 |
| 9Whether |
|
4392 |
| 13false |
|
1535 |
| 14or |
|
|
0225 |
| 11motives | 15genuine |
|
5547 |
| 20Christ |
|
|
|
|
|
|
2605 |
| 17the | 18message | 19about | 21is | 22being | 23preached |
|
|
5463 |
| 28I | 29rejoice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5463A |
| 32I | 33will | 34continue | 35to | 36rejoice |
1:19
|
|
|
1492 |
| 3I | 4know |
|
1063 |
| 2For |
|
3754 |
| 5that |
|
3778A |
| 22this |
|
1473 |
| 26my |
|
4991 |
| 27deliverance |
|
1223 |
| 6as |
|
3588 |
|
4771 |
| 7you |
|
1162 |
| 9pray | 10for |
|
2532 |
|
2024 |
| 19helps |
|
3588 |
| 13the |
|
4151 |
| 14Spirit |
|
2424 |
| 16Jesus |
|
|
5547 |
| 15of | 17Christ |
1:20
|
2596 |
| 2For |
|
3588 |
|
0603 |
| 5fully | 6expect |
|
2532 |
| 7and |
|
1680 |
| 8hope |
|
1473 |
| 3I |
|
3754 |
| 9that |
|
|
|
|
0153 |
| 10I | 11will | 13be | 14ashamed |
|
0235 |
| 16but |
|
5613 |
| 27as |
|
|
3170 |
| 41will | 42bring | 43honor | 44to |
|
5547 |
| 45Christ |
|
1473 |
| 39my |
|
1535 |
| 47whether |
|
1535 |
| 50or |
1:21
|
|
1473 |
| 3to | 4me | 7means | 8living | 9for |
|
1063 |
| 2For |
|
5547 |
| 10Christ |
|
2532 |
| 12and |
|
2771 |
| 15even | 16better |
1:22
|
1487 |
| 3if |
|
1161 |
| 2But |
|
3778A |
|
1473 |
| 7I |
|
|
2590 |
| 11more | 12fruitful |
|
2041 |
| 10do | 13work | 14for |
|
2532 |
| 17So |
|
5101 |
| 22which |
|
|
0138 |
| 23is | 24better |
|
3756 |
| 20don’t |
|
|
|
1107 |
| 18I | 19really | 21know |
1:23
|
|
|
4912A |
| 2I’m | 3torn |
|
1161 |
|
1537 |
| 5between |
|
3588 |
|
1417 |
| 7two | 8desires |
|
0360 |
| 13go |
|
2532 |
| 14and |
|
4862 |
| 16with |
|
5547 |
| 17Christ |
|
1510 |
| 15be |
|
4183E |
| 23far |
|
1063 |
|
3123 |
| 23far |
|
2908A |
| 24better | 25for |
1:24
|
3588 |
| 12continue |
|
1161 |
| 2But |
|
1961 |
| 12continue |
|
|
|
0316.0A |
| 7it | 8is | 9better | 10that |
|
1223 |
| 3for | 5sakes |
|
4771 |
| 4your |
1:25
|
2532 |
|
3778A |
| 4this |
|
|
|
3982 |
| 6I | 7am | 8convinced |
|
1492 |
| 3Knowing |
|
3754 |
| 9that |
|
|
|
3306 |
| 10I | 11will | 12remain | 13alive |
|
2532 |
| 14so |
|
|
|
3887 |
| 15I | 16can | 17continue | 18to | 19help |
|
3956 |
| 20all | 21of |
|
4771 |
| 22you |
|
1519 |
| 26experience |
|
3588 |
|
4771 |
| 30your |
|
4297 |
| 24grow |
|
2532 |
| 25and |
|
|
5479 |
| 27the | 28joy |
|
3588 |
|
|
4102 |
| 29of | 32faith |
1:26
|
2443 |
|
4771 |
| 12you |
|
|
4052 |
| 13will | 14have | 15even | 16more | 17reason | 18to |
|
1722 |
| 21in |
|
5547 |
| 22Christ |
|
2424 |
| 23Jesus |
|
|
|
|
|
|
1722 |
| 24because | 25of | 26what | 28is | 29doing | 30through |
|
1473 |
| 31me |
|
1223 |
| 3when | 6come |
|
3588 |
|
1699 |
| 5I |
|
3952 |
| 3when | 6come |
|
3825 |
| 9again |
|
4314 |
| 7to |
|
4771 |
| 8you |
1:27
|
3440 |
| 2Above | 3all |
|
0516 |
| 15in | 16a | 17manner | 18worthy |
|
3588 |
| 20the |
|
|
2098 |
| 19of | 21Good | 22News |
|
3588 |
|
|
5547 |
| 23about | 25Christ |
|
|
|
4176 |
| 5you | 6must | 7live | 8as | 9citizens | 10of | 11heaven | 13conducting | 14yourselves |
|
2443 |
| 27Then |
|
1535 |
| 29whether |
|
|
2064A |
| 30I | 31come | 35again |
|
2532 |
| 32and |
|
3708B |
| 33see |
|
4771 |
| 34you |
|
1535 |
| 36or |
|
0548 |
| 37only |
|
0191 |
| 38hear |
|
3588 |
|
4012 |
| 40about |
|
4771 |
| 41you |
|
3754 |
| 46that |
|
|
|
4739 |
| 47you | 48are | 49standing |
|
1722 |
| 51with |
|
1520 |
| 52one |
|
4151 |
| 53spirit |
|
1520 |
| 55one |
|
5590 |
| 56purpose |
|
4866 |
| 61fighting | 62together |
|
3588 |
| 64the |
|
|
4102 |
| 63for | 65faith |
|
3588 |
| 69the |
|
2098 |
| 70Good | 71News |
1:28
|
2532 |
|
3361.0 |
| 3Don’t |
|
|
|
4426 |
| 4be | 5intimidated |
|
1722 |
| 6in |
|
3367A |
| 7any | 8way |
|
5259 |
| 9by |
|
3588 |
| 10your |
|
0480 |
| 11enemies |
|
3748 |
| 13This |
|
|
1510 |
| 14will | 15be |
|
|
0846 |
| 18to | 19them |
|
|
1732 |
| 16a | 17sign | 20that |
|
0684 |
| 23going | 24to | 25be | 26destroyed |
|
4771 |
| 30you |
|
1161 |
| 28but |
|
4991 |
| 32going | 33to | 34be | 35saved |
|
2532 |
| 37even |
|
3778A |
|
0575 |
| 39by |
|
2316 |
| 40God | 41himself |
1:29
|
3754 |
| 2For |
|
4771 |
| 3you |
|
|
|
|
|
5483A |
| 4have | 5been | 6given |
|
3588 |
| 9the |
|
5228 |
| 10privilege | 11of |
|
5547 |
| 14Christ |
|
3756 |
| 7not |
|
3440 |
| 8only |
|
3588 |
| 12trusting |
|
1519 |
| 13in |
|
0846 |
|
4100 |
| 12trusting |
|
0235 |
| 16but |
|
2532 |
| 17also |
|
3588 |
| 21suffering |
|
5228 |
| 22for |
|
0846 |
| 23him |
|
3958 |
| 21suffering |
1:30
|
3588 |
| 5this |
|
0846 |
| 7together |
|
0073 |
| 6struggle |
|
|
2192 |
| 2We | 3are | 4in |
|
3634 |
| 13struggle |
|
|
|
3708B |
| 9You | 10have | 11seen |
|
1722 |
| 14in | 15the | 16past |
|
1473 |
| 12my |
|
2532 |
| 18and |
|
3568 |
| 23am | 24still |
|
|
0191 |
| 19you | 20know | 21that |
|
1722 |
| 25in | 26the | 27midst |
|
1473 |
| 22I |