The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

NLT-Greek Reverse Interlinear

Reference:

Rev 12:1-18

NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear

12:1
 
 
Then
3καὶ
2532
I witnessed


6ὤφθη
3708A
in
7ἐν
1722
 
8τῷ
3588
heaven
9οὐρανῷ
3772
an event of

4σημεῖον
4592
great
5μέγα
3173
significance
4σημεῖον
4592
a woman

11γυνὴ
1135
clothed with
12περιβεβλημένη
4016A
the
13τὸν
3588
sun
14ἥλιον
2246
with
16καὶ
2532
the
17
3588
moon
18σελήνη
4582
beneath
19ὑποκάτω
5270
her
22αὐτῆς
0846
 
20τῶν
3588
feet
21ποδῶν
4228
and
24καὶ
2532
a crown

29στέφανος
4735
of

twelve
31δώδεκα
1427
stars
30ἀστέρων
0792
on
25ἐπὶ
1909
her
28αὐτῆς
0846
 
26τῆς
3588
head
27κεφαλῆς
2776
12:2
 
 
 
3καὶ
2532
She was pregnant






4ἐν
1722
5γαστρὶ
1064
6ἔχουσα
2192
and
8καὶ
2532
she cried out

9κράζει
2896
her labor pains

10ὠδίνουσα
5605
and
11καὶ
2532
the agony

12βασανιζομένη
0928
of giving birth

13τεκεῖν
5088
12:3
 
 
Then
3καὶ
2532
I witnessed


4ὤφθη
3708A
in
7ἐν
1722
 
8τῷ
3588
heaven
9οὐρανῷ
3772
another
5ἄλλο
0243
significant event
6σημεῖον
4592
I saw


11καὶ
2532
12ἰδοὺ
2400
a

large
14μέγας
3173
red
15πυρρός
4450
dragon
13δράκων
1404
with
16ἔχων
2192
seven
18ἑπτὰ
2033
heads
17κεφαλὰς
2776
and
19καὶ
2532
ten
21δέκα
1176
horns
20κέρατα
2768
with
23καὶ
2532
seven
28ἑπτὰ
2033
crowns
29διαδήματα
1238
on
24ἐπὶ
1909
his
27αὐτοῦ
0846
 
25τὰς
3588
heads
26κεφαλὰς
2776
12:4
 
 
 
3καὶ
2532
His
6αὐτοῦ
0846
 
4
3588
tail
5οὐρὰ
3769
swept away
7σύρει
4951
one-third
8τὸ
3588
9τρίτον
5154A
of

the
10τῶν
3588
stars
11ἀστέρων
0792
in

the
12τοῦ
3588
sky
13οὐρανοῦ
3772
and
15καὶ
2532
he threw

16ἔβαλεν
0906
them
17αὐτοὺς
0846
to
18εἰς
1519
the
19τὴν
3588
earth
20γῆν
1093
 
22καὶ
2532
He
23
3588
24δράκων
1404
stood
25ἔστηκεν
2476.0
in front
26ἐνώπιον
1799
of

the
27τῆς
3588
woman
28γυναικὸς
1135
 
29τῆς
3588
as she was about



30μελλούσης
3195
to give birth

31τεκεῖν
5088
ready
33ἵνα
2443
to devour

39καταφάγῃ
2719
her
38αὐτῆς
0846
 
36τὸ
3588
baby
37τέκνον
5043
as soon as
34ὅταν
3752
it was born


35τέκῃ
5088
12:5
 
 
 
3καὶ
2532
She gave birth to

4ἔτεκεν
5088
a son



5υἱόν
5207
6ἄρσεν
0730A
who
7ὃς
3739
was
8μέλλει
3195
to rule

9ποιμαίνειν
4165
all
10πάντα
3956
 
11τὰ
3588
nations
12ἔθνη
1484
with
13ἐν
1722
an

iron
15σιδηρᾷ
4603
rod
14ῥάβδῳ
4464
And
17καὶ
2532
her
21αὐτῆς
0846
 
19τὸ
3588
child
20τέκνον
5043
was snatched away from and caught up

18ἡρπάσθη
0726
to
22πρὸς
4314
 
23τὸν
3588
God
24θεὸν
2316
and
25καὶ
2532
to
26πρὸς
4314
his
29αὐτοῦ
0846
 
27τὸν
3588
throne
28θρόνον
2362
12:6
 
 
And
3καὶ
2532
the
4
3588
woman
5γυνὴ
1135
fled
6ἔφυγεν
5343
into
7εἰς
1519
the
8τὴν
3588
wilderness
9ἔρημον
2048A
where
11ὅπου
3699
 
17τοῦ
3588
God
18θεοῦ
2316
 
12ἔχει
2192
 
13ἐκεῖ
1563
had prepared


15ἡτοιμασμένον
2090
16ἀπὸ
0575
a place

14τόπον
5117
to
19ἵνα
2443
 
20ἐκεῖ
1563
care for
21τρέφωσιν
5142
her
22αὐτὴν
0846
for

1,260
24χιλίας
5507
25διακοσίας
1250
26ἑξήκοντα
1835
days
23ἡμέρας
2250
12:7
 
 
Then
3καὶ
2532
there was

4ἐγένετο
1096
war
5πόλεμος
4171
in
6ἐν
1722
 
7τῷ
3588
heaven
8οὐρανῷ
3772
 
10
3588
Michael
11Μιχαὴλ
3413
and
12καὶ
2532
his
15αὐτοῦ
0846
 
13οἱ
3588
angels
14ἄγγελοι
0032
 
16τοῦ
3588
fought
17πολεμῆσαι
4170
against
18μετὰ
3326
the
19τοῦ
3588
dragon
20δράκοντος
1404
 
21καὶ
2532
 
22
3588
 
23δράκων
1404
 
24ἐπολέμησεν
4170
and
25καὶ
2532
his
28αὐτοῦ
0846
 
26οἱ
3588
angels
27ἄγγελοι
0032
12:8
 
 
And
3καὶ
2532
the dragon lost the battle




4οὐκ
3756
5ἴσχυσεν
2480
and
7οὐδὲ
3761
8τόπος
5117
9εὑρέθη
2147
11ἔτι
2089
12ἐν
1722
he and his angels
10αὐτῶν
0846
were forced out of





7οὐδὲ
3761
8τόπος
5117
9εὑρέθη
2147
11ἔτι
2089
12ἐν
1722
 
13τῷ
3588
heaven
14οὐρανῷ
3772
12:9
 
 
 
3καὶ
2532
 
4ἐβλήθη
0906
This
5
3588
 
7
3588
great
8μέγας
3173
dragon
6δράκων
1404
the
10
3588
 
12
3588
ancient
13ἀρχαῖος
0744
serpent
11ὄφις
3789
 
14
3588
called
15καλούμενος
2564
the devil


16διάβολος
1228A
or
18καὶ
2532
 
19
3588
Satan
20Σατανᾶς
4567
the one
22
3588
deceiving
23πλανῶν
4105
the
24τὴν
3588
whole
26ὅλην
3650
world
25οἰκουμένην
3625
was thrown down

28ἐβλήθη
0906
to
29εἰς
1519
the
30τὴν
3588
earth
31γῆν
1093
with
32καὶ
2532
all
33οἱ
3588
his
35αὐτοῦ
0846
angels
34ἄγγελοι
0032
 
36μετ᾽
3326
 
37αὐτοῦ
0846
 
38ἐβλήθησαν
0906
12:10
 
 
Then
3καὶ
2532
I heard

4ἤκουσα
0191
a

loud
6μεγάλην
3173
voice
5φωνὴν
5456
shouting
10λέγουσαν
3004
across
7ἐν
1722
the
8τῷ
3588
heavens
9οὐρανῷ
3772
It has come


13ἐγένετο
1096
at last
12̓Άρτι
0737
 
15
3588
salvation
16σωτηρία
4991
and
17καὶ
2532
 
18
3588
power
19δύναμις
1411
and
20καὶ
2532
the
21
3588
Kingdom
22βασιλεία
0932
of

our
25ἡμῶν
1473
 
23τοῦ
3588
God
24θεοῦ
2316
and
27καὶ
2532
the
28
3588
authority
29ἐξουσία
1849
of

his
32αὐτοῦ
0846
 
30τοῦ
3588
Christ
31Χριστοῦ
5547
For
34ὅτι
3754
the
36
3588
accuser
37κατήγωρ
2725A
of

our
40ἡμῶν
1473
 
38τῶν
3588
brothers and sisters
39ἀδελφῶν
0080
has been thrown down to earth


35ἐβλήθη
0906
the one who
42
3588
accuses
43κατηγορῶν
2723
them
44αὐτοὺς
0846
before
45ἐνώπιον
1799
our
48ἡμῶν
1473
 
46τοῦ
3588
God
47θεοῦ
2316
day
49ἡμέρας
2250
and
50καὶ
2532
night
51νυκτός
3571
12:11
 
 
And
3καὶ
2532
they
4αὐτοὶ
0846
have defeated

5ἐνίκησαν
3528
him
6αὐτὸν
0846
by
7διὰ
1223
the
8τὸ
3588
blood
9αἷμα
0129
of

the
10τοῦ
3588
Lamb
11ἀρνίου
0721
and
12καὶ
2532
by
13διὰ
1223
their
18αὐτῶν
0846
testimony
14τὸν
3588
15λόγον
3056
16τῆς
3588
17μαρτυρίας
3141
And
20καὶ
2532
they did


not
21οὐκ
3756
love
22ἠγάπησαν
0025
their
25αὐτῶν
0846
 
23τὴν
3588
lives
24ψυχὴν
5590
so much that afraid

26ἄχρι
0891
to die

27θανάτου
2288
12:12
 
 
Therefore
3διὰ
1223
4τοῦτο
3778A
rejoice
6εὐφραίνεσθε
2165A
O heavens

8οὐρανοί
3772
And
10καὶ
2532
you who
11οἱ
3588
live in the heavens
12ἐν
1722
14σκηνοῦντες
4637
 
13αὐτοῖς
0846
terror will come on
16οὐαὶ
3759
the
17τὴν
3588
earth
18γῆν
1093
and
19καὶ
2532
the
20τὴν
3588
sea
21θάλασσαν
2281
for
23ὅτι
3754
the
25
3588
devil
26διάβολος
1228A
has come down

24κατέβη
2597
to
27πρὸς
4314
you
28ὑμᾶς
4771
in
29ἔχων
2192
great
31μέγαν
3173
anger
30θυμὸν
2372
knowing
33εἰδὼς
1492
that
34ὅτι
3754
he has

37ἔχει
2192
little
35ὀλίγον
3641
time
36καιρὸν
2540
12:13
 
 
When
3καὶ
2532
4ὅτε
3753
the
6
3588
dragon
7δράκων
1404
realized
5εἶδεν
3708B
that
8ὅτι
3754
he had been thrown down



9ἐβλήθη
0906
to
10εἰς
1519
the
11τὴν
3588
earth
12γῆν
1093
he pursued

14ἐδίωξεν
1377
the
15τὴν
3588
woman
16γυναῖκα
1135
who
17ἥτις
3748
had given birth to

18ἔτεκεν
5088
the
19τὸν
3588
male child
20ἄρσενα
0730A
12:14
 
 
But
3καὶ
2532
she
5τῇ
3588
6γυναικὶ
1135
was given

4ἐδόθησαν
1325
two
8δύο
1417
 
7αἱ
3588
wings
9πτέρυγες
4420
of

a
10τοῦ
3588
 
12τοῦ
3588
great
13μεγάλου
3173
eagle
11ἀετοῦ
0105
so
14ἵνα
2443
she could fly to


15πέτηται
4072
the
20τὸν
3588
place
21τόπον
5117
prepared for

19εἰς
1519
her
22αὐτῆς
0846
in
16εἰς
1519
the
17τὴν
3588
wilderness
18ἔρημον
2048A
 
24ὅπου
3699
There
26ἐκεῖ
1563
she would be cared for and protected



25τρέφεται
5142
from
35ἀπὸ
0575
36προσώπου
4383
the
37τοῦ
3588
dragon
38ὄφεως
3789
for a time


27καιρόν
2540
 
29καὶ
2532
times
30καιρούς
2540
and
32καὶ
2532
half
33ἥμισυ
2255
a time

34καιροῦ
2540
12:15
 
 
Then
3καὶ
2532
the
5
3588
dragon
6ὄφις
3789
tried to drown
17ἵνα
2443
19ποταμοφόρητον
4216
20ποιήσῃ
4160
 
18αὐτὴν
0846
the
12τῆς
3588
woman
13γυναικὸς
1135
with a flood of
15ὡς
5613
16ποταμὸν
4215
water
14ὕδωρ
5204
flowed
4ἔβαλεν
0906
11ὀπίσω
3694A
from
7ἐκ
1537
his
10αὐτοῦ
0846
 
8τοῦ
3588
mouth
9στόματος
4750
12:16
 
 
But
3καὶ
2532
the
5
3588
earth
6γῆ
1093
helped
4ἐβοήθησεν
0997
her
7τῇ
3588
8γυναικὶ
1135
 
9καὶ
2532
by opening

10ἤνοιξεν
0455
its
11
3588
12γῆ
1093
 
13τὸ
3588
mouth
14στόμα
4750
 
15αὐτῆς
0846
and
16καὶ
2532
swallowing
17κατέπιεν
2666
the
18τὸν
3588
river
19ποταμὸν
4215
that
20ὃν
3739
gushed out
21ἔβαλεν
0906
from
24ἐκ
1537
the
25τοῦ
3588
mouth
26στόματος
4750
 
27αὐτοῦ
0846
the
22
3588
dragon
23δράκων
1404
12:17
 
 
And
3καὶ
2532
the
5
3588
dragon
6δράκων
1404
was angry


4ὠργίσθη
3710
at
7ἐπὶ
1909
the
8τῇ
3588
woman
9γυναικὶ
1135
and
10καὶ
2532
declared
11ἀπῆλθεν
0565A
12ποιῆσαι
4160
war
13πόλεμον
4171
against
14μετὰ
3326
the
15τῶν
3588
rest
16λοιπῶν
3062B
of

her
19αὐτῆς
0846
 
17τοῦ
3588
children
18σπέρματος
4690
all who
21τῶν
3588
keep
22τηρούντων
5083
 
25τοῦ
3588
God’s
26θεοῦ
2316
 
23τὰς
3588
commandments
24ἐντολὰς
1785
and
27καὶ
2532
maintain
28ἐχόντων
2192
their
29τὴν
3588
testimony
30μαρτυρίαν
3141
for Jesus

31Ἰησοῦ
2424
12:18
 
 
Then
3καὶ
2532
the dragon took stand




5ἐστάθη
2476.0A
on
8ἐπὶ
1909
the
9τὴν
3588
shore beside
10ἄμμον
0285
the
11τῆς
3588
sea
12θαλάσσης
2281