NLT-Greek Interlinear
Rom 1:1-32
NLT | Greek NT | Matchup | Interlinear | Reverse-Interlinear
1:1
|
|
|
|
|
3972 |
| 2This | 3letter | 4is | 5from | 6Paul |
|
|
1400 |
| 8a | 9slave |
|
5547 |
| 11Christ |
|
|
2424 |
| 10of | 12Jesus |
|
2822 |
| 14chosen |
|
|
0652 |
| 19an | 20apostle |
|
0873 |
| 22sent | 23out |
|
1519 |
| 24to | 25preach |
|
2098 |
| 27Good | 28News |
|
2316 |
| 26his |
1:2
|
3739 |
| 4this | 5Good | 6News |
|
|
|
4279 |
| 2God | 3promised | 7long | 8ago |
|
1223 |
| 9through |
|
3588 |
|
4396 |
| 12prophets |
|
0846 |
| 10his |
|
1722 |
| 13in |
|
|
1124A |
| 14the | 16Scriptures |
|
0040 |
| 15holy |
1:3
|
|
|
|
|
4012 |
| 2The | 3Good | 4News | 5is | 6about |
|
3588 |
|
5207 |
| 9Son |
|
0846 |
| 7his |
|
3588 |
| 17he |
|
|
1096 |
| 18was | 19born |
|
|
1138 |
| 21King | 22David’s |
1:4
|
3588 |
| 11the |
|
|
|
3724 |
| 3he | 4was | 5shown | 6to | 7be |
|
5207 |
| 12Son |
|
|
2316 |
| 13of | 14God |
|
1722 |
| 22by |
|
|
1411 |
| 23the | 24power |
|
2596 |
| 25of |
|
|
4151 |
| 26the | 28Spirit |
|
0042 |
| 27Holy |
|
1537 |
| 19from |
|
|
|
0386 |
| 15when | 17was | 18raised |
|
|
|
3498A |
| 20the | 21dead |
|
2424 |
| 35Jesus |
|
5547 |
| 36Christ |
|
3588 |
|
2962 |
| 39Lord |
|
1473 |
| 37our |
1:5
|
1223 |
| 2Through |
|
3739 |
| 3Christ |
|
|
|
2983 |
| 5God | 6has | 7given | 8us |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1519 |
| 18to | 19tell | 23what | 24God | 25has | 26done | 27for | 28them | 30so | 31that |
|
5218 |
| 36obey |
|
4102 |
| 34believe |
|
3588 |
|
1484 |
| 21Gentiles |
|
|
5228 |
| 40glory | 41to |
|
3588 |
|
3686 |
| 44name |
|
0846 |
| 42his |
1:6
|
1722 |
| 6among |
|
3739 |
| 7those | 8Gentiles |
|
1510 |
| 4are |
|
2532 |
| 2And | 5included |
|
4771 |
| 3you |
|
2822A |
| 9who | 10have | 11been | 12called | 13to | 14belong | 15to |
|
2424 |
| 16Jesus |
|
5547 |
| 17Christ |
1:7
|
|
|
|
|
3956 |
| 2I | 3am | 4writing | 5to | 6all | 7of |
|
3588 |
| 11who |
|
1510 |
| 12are |
|
1722 |
| 9in |
|
4516 |
| 10Rome |
|
0027 |
| 13loved |
|
|
2316 |
| 14by | 15God |
|
|
2822 |
| 17are | 18called | 19to | 20be |
|
0040A |
| 21his | 22own | 23holy | 24people |
|
5485 |
| 37grace |
|
4771 |
| 36you |
|
2532 |
| 38and |
|
1515 |
| 39peace |
|
0575 |
| 35give |
|
|
2316 |
| 26May | 27God |
|
3962 |
| 29Father |
|
1473 |
| 28our |
|
2532 |
| 30and |
|
|
2962 |
| 31the | 32Lord |
|
2424 |
| 33Jesus |
|
5547 |
| 34Christ |
1:8
|
|
|
|
|
|
2168 |
| 2Let | 3me | 4say | 6that | 7I | 8thank |
|
3588 |
|
2316 |
| 11God |
|
1473 |
| 9my |
|
1223 |
| 12through |
|
2424 |
| 13Jesus |
|
5547 |
| 14Christ |
|
4012 |
| 15for |
|
3956 |
| 16all |
|
|
4771 |
| 17of | 18you |
|
3754 |
| 20because |
|
3588 |
|
4102 |
| 23faith | 24in |
|
4771 |
| 21your |
|
|
|
2605 |
| 26is | 27being | 28talked | 29about |
|
1722 |
| 31over |
|
3650 |
| 30all |
|
3588 |
| 32the |
|
2889 |
| 33world |
1:9
|
3144 |
| 6knows |
|
1063 |
|
1473 |
| 6knows |
|
1510 |
|
3588 |
|
2316 |
| 3God |
|
3739 |
| 28whom |
|
|
3000 |
| 29I | 30serve |
|
1722 |
| 31with |
|
3588 |
| 32all |
|
4151 |
| 34heart |
|
1473 |
| 33my |
|
1722 |
| 38by | 39spreading |
|
3588 |
| 40the |
|
2098 |
| 41Good | 42News | 43about |
|
3588 |
|
5207 |
| 46Son |
|
0846 |
| 44his |
|
5613 |
| 7how |
|
0089 |
| 8often | 14Day | 15and | 16night |
|
|
3417 |
| 17I | 18bring | 23in | 24prayer | 25to | 26God |
|
4771 |
| 19you | 20and | 21your | 22needs |
|
|
4160 |
| 17I | 18bring | 23in | 24prayer | 25to | 26God |
1:10
|
3842 |
| 7always |
|
1473 |
| 6I |
|
|
|
|
|
1189 |
| 2One | 3of | 4the | 5things | 8pray | 9for |
|
|
|
|
|
2137 |
| 10is | 11the | 12opportunity |
|
3588 |
|
2316 |
| 15God |
|
|
2064A |
| 18to | 19come |
|
4314 |
| 22to | 23see |
|
4771 |
| 24you |
1:11
|
|
1971 |
| 3I | 4long |
|
1063 |
| 2For |
|
|
3708B |
| 5to | 6visit |
|
4771 |
| 7you |
|
2443 |
| 8so |
|
5100 |
| 13some |
|
|
|
3330 |
| 9I | 10can | 11bring |
|
5486 |
| 15gift |
|
4771 |
| 12you |
|
4152 |
| 14spiritual |
|
|
4741 |
| 17will | 18help | 20grow | 21strong | 22in | 23the | 24Lord |
|
4771 |
| 19you |
1:12
|
3778A |
|
1161 |
|
1510 |
|
|
|
|
|
4837A |
| 11want | 12to | 13encourage | 22but | 24also | 25want | 26to | 27be | 28encouraged |
|
1722 |
| 29by |
|
4771 |
| 30yours |
|
1223 |
| 15in |
|
3588 |
|
4102 |
| 18faith |
|
4771 |
| 16your |
|
5037 |
|
2532 |
|
1473 |
| 23I |
1:13
|
|
3756 |
| 6to | 7know |
|
|
2309 |
| 2I | 3want |
|
1161 |
|
4771 |
| 5you |
|
|
0050 |
| 6to | 7know |
|
|
0080 |
| 9dear | 10brothers | 11and | 12sisters |
|
3754 |
| 17that |
|
4178 |
| 20many | 21times |
|
|
|
4388 |
| 18I | 19planned |
|
4771 |
| 24you |
|
2532 |
| 26but |
|
|
|
2967 |
| 27I | 28was | 29prevented |
|
0891 |
| 30until |
|
2443 |
|
5100 |
|
|
2590 |
| 44spiritual | 45fruit |
|
|
2192 |
| 34I | 35want | 36to | 37work | 41and | 42see |
|
2532 |
|
1722 |
| 38among |
|
4771 |
| 39you |
|
1722 |
| 52among |
|
3588 |
|
3062 |
| 54other |
|
1484 |
| 55Gentiles |
1:14
|
|
1672 |
| 10to | 11people | 12in | 14the | 15civilized | 16world |
|
5037 |
| 13both |
|
2532 |
| 17and |
|
|
|
0915A |
| 18the | 19rest | 20of | 21the | 22world |
|
|
|
|
|
4680A |
| 27to | 28the | 29educated |
|
5037 |
| 32alike |
|
2532 |
| 30and |
|
0453A |
| 31uneducated |
|
|
3781 |
| 5a | 6great | 7sense | 8of | 9obligation |
|
|
1510 |
| 3I | 4have |
1:15
|
1473 |
| 3I |
|
|
|
4289A |
| 4am | 5eager | 6to | 7come |
|
2532 |
| 14too |
|
|
4771 |
| 8to | 9you |
|
3588 |
|
1722 |
| 11in |
|
4516 |
| 12Rome |
|
|
|
2097A |
| 16to | 17preach | 18the | 19Good | 20News |
1:16
|
3756 |
| 5not |
|
1063 |
| 2For |
|
|
|
1870 |
| 3I | 4am | 6ashamed | 7of |
|
3588 |
| 8this |
|
2098 |
| 9Good | 10News | 11about | 12Christ |
|
|
1411 |
| 17the | 18power | 21at | 22work |
|
1063 |
|
|
2316 |
| 19of | 20God |
|
|
1510 |
| 15It | 16is |
|
3956 |
| 25everyone |
|
3588 |
| 26who |
|
4100 |
| 27believes |
|
|
|
2453A |
| 29the | 30Jew |
|
5037 |
| 32and |
|
4412 |
| 31first |
|
2532 |
| 33also |
|
|
1672 |
| 34the | 35Gentile |
1:17
|
1343 |
| 10makes | 12right | 13in | 15sight |
|
1063 |
|
2316 |
| 9God |
|
0601 |
| 6tells | 8how |
|
1537 |
| 20from | 21start |
|
|
4102 |
| 24by | 25faith |
|
1519 |
| 22to | 23finish |
|
4102 |
|
2531 |
| 28As |
|
|
|
1125 |
| 29the | 30Scriptures | 31say |
|
3588 |
| 40a |
|
1161 |
|
1342A |
| 41righteous | 42person |
|
1537 |
| 37through |
|
4102 |
| 38faith |
|
2198.0A |
| 43has | 44life |
1:18
|
0601 |
| 4shows |
|
1063 |
| 2But |
|
3709 |
| 6anger |
|
2316 |
| 3God |
|
0575 |
| 7from |
|
3772 |
| 8heaven |
|
1909 |
| 9against |
|
3956 |
| 10all |
|
0763 |
| 11sinful |
|
2532 |
|
0093 |
| 14wicked |
|
0444 |
| 15people |
|
3588 |
| 16who |
|
3588 |
| 18the |
|
0225 |
| 19truth |
|
1722 |
| 20by |
|
0093 |
| 22wickedness |
|
2722 |
| 17suppress |
1:19
|
1360 |
|
3588 |
|
|
2316 |
| 7about | 9God |
|
5318 |
|
1510 |
|
1722 |
|
0846 |
| 3They |
|
1063 |
| 10because |
|
|
0846 |
| 19to | 20them |
|
|
5319 |
| 15has | 16made | 18obvious |
1:20
|
3588 |
|
1063 |
| 2For |
|
0517.0A |
| 29invisible | 30qualities |
|
0846 |
| 27his |
|
0575 |
| 3ever | 4since |
|
2937 |
| 8created |
|
|
2889 |
| 5the | 6world |
|
3588 |
| 19everything |
|
|
4161 |
| 20God | 21made |
|
3539 |
| 48knowing | 49God |
|
|
2529 |
| 24can | 25clearly | 26see |
|
3588 |
|
5037 |
|
0126 |
| 35eternal |
|
0846 |
| 34his |
|
1411 |
| 36power |
|
2532 |
| 37and |
|
2305 |
| 38divine | 39nature |
|
1510 |
| 43have |
|
0846 |
| 42they |
|
0379 |
| 44no | 45excuse | 46for | 47not |
1:21
|
1360 |
| 2Yes |
|
|
1097 |
| 4they | 5knew |
|
3588 |
|
2316 |
| 7God |
|
3756 |
| 11wouldn’t |
|
5613 |
| 14as |
|
2316 |
| 15God |
|
|
1392 |
| 10they | 12worship |
|
2228 |
| 16or | 17even |
|
2168 |
| 18give | 20thanks |
|
0235 |
| 22And |
|
|
|
|
|
3154A |
|
|
1722 |
|
|
3588 |
|
|
1261 |
| 24began | 25to | 26think | 27up | 28foolish | 29ideas | 30of |
|
0846 |
| 23they |
|
2532 |
| 36As | 37a | 38result |
|
|
|
4654 |
| 43became | 44dark | 45and | 46confused |
|
3588 |
|
|
0801 |
| 43became | 44dark | 45and | 46confused |
|
0846 |
| 40their |
|
2588 |
| 42minds |
1:22
|
5335 |
| 2Claiming |
|
|
1510 |
| 3to | 4be |
|
4680 |
| 5wise |
|
|
|
|
|
3471A |
| 7they | 9became | 10utter | 11fools |
1:23
|
2532 |
| 2And |
|
0236 |
| 3instead | 4of |
|
3588 |
|
1391 |
| 8glorious |
|
3588 |
|
0862.0 |
| 11ever-living |
|
|
2316 |
| 6the | 12God |
|
1722 |
| 17made |
|
3667 |
| 18to | 19look | 20like |
|
1504 |
| 16idols |
|
5349 |
| 21mere |
|
0444 |
| 22people |
|
2532 |
| 23and |
|
4071 |
| 24birds |
|
2532 |
| 25and |
|
5074 |
| 26animals |
|
2532 |
| 27and |
|
2062 |
| 28reptiles |
1:24
|
1352 |
| 2So |
|
3860 |
| 5abandoned |
|
0846 |
| 6them |
|
3588 |
|
2316 |
| 4God |
|
1722 |
| 15desired |
|
3588 |
| 9whatever |
|
1939 |
| 15desired |
|
3588 |
|
2588 |
| 14hearts |
|
0846 |
| 12their |
|
1519 |
| 7to | 8do |
|
0167 |
| 10shameful | 11things |
|
3588 |
| 18a | 19result |
|
0818 |
| 22did | 23vile | 24and | 25degrading | 26things |
|
3588 |
|
4983 |
| 32bodies |
|
0846 |
|
1722 |
| 27with |
|
0846 |
| 29each | 30other’s |
1:25
|
3748 |
| 2They |
|
3337 |
| 3traded |
|
3588 |
| 4the |
|
0225 |
| 5truth |
|
3588 |
|
|
2316 |
| 6about | 8God |
|
1722 |
| 9for |
|
3588 |
| 10a |
|
5579 |
| 11lie |
|
2532 |
| 13So |
|
4573 |
| 15worshiped |
|
2532 |
| 16and |
|
|
3000 |
| 14they | 17served |
|
3588 |
| 18the |
|
2937 |
| 19things | 20God | 21created |
|
3844 |
| 22instead | 23of |
|
3588 |
| 24the |
|
2936 |
| 25Creator | 26himself |
|
3739 |
| 28who |
|
1510 |
| 29is |
|
2128 |
| 30worthy | 31of | 33praise |
|
0281 |
| 35Amen |
1:26
|
3860 |
| 7abandoned |
|
0846 |
| 8them |
|
3588 |
|
2316 |
| 6God |
|
1519 |
| 9to |
|
3806 |
| 12desires |
|
0819 |
| 11shameful |
|
3588 |
| 16the |
|
5037 |
| 15Even |
|
1063 |
|
2338A |
| 17women |
|
0846 |
|
3337 |
| 19turned | 20against |
|
3588 |
| 21the |
|
5446 |
| 22natural |
|
5540 |
| 23way | 24to | 25have | 26sex |
1:27
|
3588 |
| 3the |
|
0730A |
| 4men |
|
0863 |
| 6instead | 7of | 8having |
|
3588 |
|
2338A |
| 14women |
|
1572 |
| 16burned |
|
1722 |
| 17with |
|
3588 |
|
3715 |
| 19lust |
|
0846 |
|
1519 |
| 21for |
|
0240 |
| 22each | 23other |
|
0730A |
| 25Men |
|
1722 |
| 30with |
|
|
|
0730A |
| 31other | 32men |
|
3588 |
|
0808 |
| 28shameful | 29things |
|
2716 |
| 26did |
|
2532 |
|
3588 |
| 48the |
|
0489 |
| 49penalty |
|
3739 |
|
|
1163 |
| 51they | 52deserved |
|
3588 |
| 39this |
|
4106 |
| 40sin |
|
0846 |
|
1722 |
| 45within |
|
1438 |
| 46themselves |
|
|
0618 |
| 43they | 44suffered |
1:28
|
3588 |
|
2316 |
| 10God |
|
3860 |
| 13abandoned |
|
0846 |
| 14them |
|
1519 |
| 15to |
|
|
4160 |
| 20let | 22do |
|
3588 |
| 23things | 24that |
|
3361.0 |
| 26never |
|
2520 |
| 25should | 27be | 28done |
1:29
|
|
|
4137 |
| 3lives | 4became | 5full | 6of |
|
3956 |
| 7every | 8kind | 9of |
|
0093 |
| 10wickedness |
|
4189 |
| 12sin |
|
4124 |
| 14greed |
|
2549 |
| 16hate |
|
3324 |
|
5355 |
| 19envy |
|
5408 |
| 21murder |
|
2054 |
| 23quarreling |
|
1388 |
| 25deception |
|
2550 |
| 27malicious | 28behavior |
|
5588 |
| 31gossip |
1:30
|
2637 |
| 4backstabbers |
|
2319A |
| 6haters | 7of | 8God |
|
5197 |
| 10insolent |
|
5244 |
| 12proud |
|
0213 |
| 15boastful |
|
2182 |
| 18invent | 19new |
|
2556B |
| 20ways | 21of | 22sinning |
|
1118 |
| 28parents |
|
0545 |
| 26disobey |
1:31
|
0801 |
| 3refuse | 4to | 5understand |
|
0802 |
| 7break | 9promises |
|
0794 |
| 12heartless |
|
0415 |
| 15have | 16no | 17mercy |
1:32
|
3748 |
| 2They |
|
3588 |
|
1345 |
| 7justice | 8requires |
|
3588 |
|
2316 |
| 5God’s |
|
1921 |
| 3know |
|
3754 |
| 9that |
|
3588 |
| 10those | 11who |
|
3588 |
|
5108D |
| 14these | 15things |
|
4238 |
| 12do |
|
0514 |
| 16deserve |
|
|
2288 |
| 17to | 18die |
|
1510 |
| 16deserve |
|
0846 |
| 23them |
|
|
4160 |
| 21they | 22do |
|
0235 |
| 26Worse | 27yet |
|
2532 |
| 36too |
|
|
4909 |
| 29they | 30encourage |
|
3588 |
| 31others |
|
|
4238 |
| 32to | 33do |