The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

ἀνυπόκριτος (anypokritos, 0505)


[be] unhypocritical, genuine, unhypocritical, without hypocrisy

Greek-English Concordance: 6 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Rom.12:9 9 ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν· κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ. 9 Don’t just pretend to {NEQ} love others . Really love them . Hate what is wrong . Hold tightly to what is good .
2Cor.6:6 6ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ· 6 We prove ourselves by our purity , our {RPT} understanding , {RPT} our patience , our {RPT} kindness , by the Holy Spirit within us ,  *  and by our sincere love .
1Tim.1:5 5τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας, καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς, καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου· 5 {NEQ} The purpose of my instruction is that all believers would be filled with love that comes from a pure heart , {NEQ} a clear conscience , and genuine faith .
2Tim.1:5 5ὑπόμνησιν λαβὼν τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωίδι καὶ τῇ μητρί σου, Εὐνίκῃ· πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί. 5 I remember your {NEQ} genuine faith , for you share the faith that first filled your {NEQ} grandmother Lois and your {NEQ} mother , Eunice . And I know that same faith continues strong in you .
Jas.3:17 17 δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν· ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής· μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν· ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος. 17 But the wisdom from above is first of all pure . It is also peace loving , gentle at all times , and willing to yield to others . It is full of mercy and good deeds . It shows no favoritism and is always sincere .
1Pet.1:22 22τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας, εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον· ἐκ καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς· 22 You were cleansed from your sins when you obeyed the truth , so now you must show sincere love to each other as brothers and sisters .  *  Love each other deeply with all your heart .  *