|
Greek (NLG) |
English (NLT) |
Matt.20:5 |
5οἱ
δὲ
ἀπῆλθον.
πάλιν
δὲ
ἐξελθὼν
περὶ
ἕκτην
καὶ
ἐνάτην
ὥραν
ἐποίησεν
ὡσαύτως. |
5 So they went to work in the vineyard . At noon and again at three o’clock he did {NEQ} the same thing . |
Matt.27:45 |
45ἀπὸ
δὲ
ἕκτης
ὥρας,
σκότος
ἐγένετο
ἐπὶ
πᾶσαν
τὴν
γῆν
ἕως
ὥρας
ἐνάτης. |
45 At noon , darkness fell across the whole land until three o’clock . |
Mark.15:33 |
33καὶ
γενομένης
ὥρας
ἕκτης,
σκότος
ἐγένετο
ἐφ᾽
ὅλην
τὴν
γῆν
ἕως
ὥρας
ἐνάτης. |
33 At noon , darkness fell across the whole {NEQ} land until three o’clock . |
Luke.1:26 |
26ἐν
δὲ
τῷ
μηνὶ
τῷ
ἕκτῳ,
ἀπεστάλη
ὁ
ἄγγελος
Γαβριὴλ
ἀπὸ
τοῦ
θεοῦ
εἰς
πόλιν
τῆς
Γαλιλαίας,
ᾗ
ὄνομα
Ναζαρέτ, |
26 In {NEQ} the {RPT} sixth month of Elizabeth’s pregnancy , {RPT} {NEQ} God sent the angel Gabriel to {RPT} Nazareth , a village in {NEQ} Galilee , |
Luke.1:36 |
36καὶ
ἰδού,
Ἐλεισάβετ
ἡ
συγγενίς
σου
καὶ
αὐτὴ
συνείληφεν
υἱὸν
ἐν
γήρει
αὐτῆς.
καὶ
οὗτος
μὴν
ἕκτος
ἐστίν,
αὐτῇ
τῇ
καλουμένῃ
στείρᾳ· |
36 What’s more , your {NEQ} relative Elizabeth has become pregnant in her old age ! {NEQ} People used to say she was barren , but she has conceived a son and is now in her sixth month . |
Luke.23:44 |
44καὶ
ἦν
ἤδη
ὡσεὶ
ὥρα
ἕκτη,
καὶ
σκότος
ἐγένετο
ἐφ᾽
ὅλην
τὴν
γῆν
ἕως
ὥρας
ἐνάτης· |
44 By this time it was about noon , and darkness fell across the whole land until three o’clock . |
John.4:6 |
6ἦν
δὲ
ἐκεῖ
πηγὴ
τοῦ
Ἰακώβ·
ὁ
οὖν
Ἰησοῦς,
κεκοπιακὼς
ἐκ
τῆς
ὁδοιπορίας,
ἐκαθέζετο
οὕτως
ἐπὶ
τῇ
πηγῇ·
ὥρα
ἦν
ὡς
ἕκτη. |
6 {NEQ} {NEQ} Jacob’s well was there ; and {NEQ} Jesus , tired from the long walk , sat wearily beside the well about noontime . |
John.19:14 |
14ἦν
δὲ
παρασκευὴ
τοῦ
πάσχα
ὥρα
ἦν
ὡς
ἕκτη.
καὶ
λέγει
τοῖς
Ἰουδαίοις,
̓Ίδε,
ὁ
βασιλεὺς
ὑμῶν. |
14 It was now about noon on the day of preparation for the Passover . And Pilate said to the people , * “ Look , here is your {NEQ} king ! ” |
Acts.10:9 |
9τῇ
δὲ
ἐπαύριον
ὁδοιπορούντων
ἐκείνων
καὶ
τῇ
πόλει
ἐγγιζόντων,
ἀνέβη
Πέτρος
ἐπὶ
τὸ
δῶμα
προσεύξασθαι.
περὶ
ὥραν
ἕκτην, |
9 {NEQ} The next day as Cornelius’s messengers {NEQ} were nearing the town , Peter went up on the flat roof to pray . It was about noon , |
Rev.6:12 |
12καὶ
εἶδον
ὅτε
ἤνοιξεν
τὴν
σφραγῖδα
τὴν
ἕκτην,
καὶ
σεισμὸς
μέγας
ἐγένετο·
καὶ
ὁ
ἥλιος
ἐγένετο
μέλας
ὡς
σάκκος
τρίχινος,
καὶ
ἡ
σελήνη
ὅλη
ἐγένετο
ὡς
αἷμα. |
12 {NEQ} I watched as the Lamb broke the {RPT} sixth seal , and there was a great earthquake . {NEQ} The sun became as dark as black cloth , and the {NEQ} moon became as red as blood . |
Rev.9:13 |
13καὶ
ὁ
ἕκτος
ἄγγελος
ἐσάλπισεν,
καὶ
ἤκουσα
φωνὴν
μίαν
ἐκ
τῶν
τεσσάρων
κεράτων
τοῦ
θυσιαστηρίου
τοῦ
χρυσοῦ
τοῦ
ἐνώπιον
τοῦ
θεοῦ· |
13 Then the sixth angel blew his trumpet , and I heard a voice speaking from the four horns of the gold altar {RPT} that stands in the presence of {NEQ} God . |
Rev.9:14 |
14λέγοντα
τῷ
ἕκτῳ
ἀγγέλῳ
ὁ
ἔχων
τὴν
σάλπιγγα,
Λῦσον
τοὺς
τέσσαρας
ἀγγέλους
τοὺς
δεδεμένους
ἐπὶ
τῷ
ποταμῷ
τῷ
μεγάλῳ
Εὐφράτῃ. |
14 And the voice said to the sixth angel who held the trumpet , “ Release the four angels who {RPT} are bound at the {RPT} great Euphrates River . ” |
Rev.16:12 |
12καὶ
ὁ
ἕκτος
ἐξέχεεν
τὴν
φιάλην
αὐτοῦ
ἐπὶ
τὸν
ποταμὸν
τὸν
μέγαν
τὸν
Εὐφράτην,
καὶ
ἐξηράνθη
τὸ
ὕδωρ
αὐτοῦ
ἵνα
ἑτοιμασθῇ
ἡ
ὁδὸς
τῶν
βασιλέων
τῶν
ἀπὸ
ἀνατολῆς
ἡλίου. |
12 Then the sixth angel poured out his {NEQ} bowl on the {RPT} great {RPT} Euphrates River , and it dried up so that the kings {RPT} from the east could march their armies toward the west without hindrance . |
Rev.21:20 |
20ὁ
πέμπτος
σαρδόνυξ,
ὁ
ἕκτος
σάρδιον,
ὁ
ἕβδομος
χρυσόλιθος,
ὁ
ὄγδοος
βήρυλλος,
ὁ
ἔνατος
τοπάζιον,
ὁ
δέκατος
χρυσόπρασος,
ὁ
ἑνδέκατος
ὑάκινθος,
ὁ
δωδέκατος
ἀμέθυστος· |
20 the fifth onyx , the sixth carnelian , the seventh chrysolite , the eighth beryl , the ninth topaz , the tenth chrysoprase , the eleventh jacinth , the twelfth amethyst . |