The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

εὐλογέω (eulogeo, 2127)

Meanings

[and] having blessed [it], are blessed, bless, blessed, blesses, blessing, having been blessed, having been blessed [are], having blessed, having given thanks, he blessed, he blessed [it], he blessed [them], he has blessed, I will bless, is blessed, praising, we bless, you praise

Greek-English Concordance: 41 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.14:19 19καὶ κελεύσας τοὺς ὄχλους ἀνακλιθῆναι ἐπὶ τοῦ χόρτου· λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανόν, εὐλόγησεν. καί, κλάσας, ἔδωκεν τοῖς μαθηταῖς τοὺς ἄρτους, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις. 19 Then he told the people to sit down on the grass . Jesus took the five loaves and {NEQ} two fish , looked up toward {NEQ} heaven , and blessed them . Then , breaking the loaves into pieces , he gave the bread to the disciples , {NEQ} who distributed it to the people .
Matt.21:9 9οἱ δὲ ὄχλοι οἱ προάγοντες αὐτόν, καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον λέγοντες, Ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυείδ. Εὐλογημένος ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου. ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις. 9 Jesus was in the center of the procession , and the people {RPT} {RPT} all around him were shouting , Praise God  *  for the Son of David ! Blessings on the one who comes in the name of the LORD ! Praise God in highest heaven !  * 
Matt.23:39 39λέγω γὰρ ὑμῖν, οὐ μή με ἴδητε ἀπ᾽ ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε, Εὐλογημένος ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου. 39 For I tell you this , you will never see me again until you say , Blessings on the one who comes in the name of the LORD !  * 
Matt.25:34 34τότε ἐρεῖ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. 34 Then the King will say to those on his right , Come , you who are blessed by my {NEQ} Father , inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world .
Matt.26:26 26ἐσθιόντων δὲ αὐτῶν, λαβὼν Ἰησοῦς ἄρτον καὶ εὐλογήσας· ἔκλασεν καὶ δοὺς τοῖς μαθηταῖς, εἶπεν, Λάβετε φάγετε, τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου. 26 {NEQ} As they were eating , {NEQ} Jesus took some bread and blessed it . Then he broke it in pieces and gave it to the disciples , saying , Take this and eat it , for this is my {NEQ} body .
Mark.6:41 41καὶ λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανόν, εὐλόγησεν. καί, κατέκλασεν τοὺς ἄρτους καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς ἵνα παρατιθῶσιν αὐτοῖς. καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἐμέρισεν πᾶσιν. 41 {NEQ} Jesus took the five loaves and {RPT} two fish , looked up toward {NEQ} heaven , and blessed them . Then , breaking the loaves into pieces , {NEQ} he kept giving the bread to the disciples so they could distribute it to the people . He also divided the fish for everyone to share .
Mark.8:7 7καί, εἶχαν ἰχθύδια ὀλίγα, καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι. 7 A few small fish were found , too , so Jesus also blessed these and told the disciples to distribute them .
Mark.11:9 9καὶ οἱ προάγοντες καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον, Ὡσαννά· Εὐλογημένος ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου· 9 Jesus was in the center of the procession , and the people {RPT} all around him were shouting , Praise God !  *  Blessings on the one who comes in the name of the LORD !
Mark.11:10 10Εὐλογημένη ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις. 10 Blessings on the coming Kingdom of our {NEQ} ancestor David ! Praise God in highest heaven !  * 
Mark.14:22 22καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν, λαβὼν ἄρτον εὐλογήσας· ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπεν, Λάβετε, τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου. 22 {NEQ} As they were eating , Jesus took some bread and blessed it . Then he broke it in pieces and gave it to the disciples , {NEQ} saying , Take it , for this is my {NEQ} body .
Luke.1:42 42καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν, Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξίν, καὶ εὐλογημένος καρπὸς τῆς κοιλίας σου. 42 {NEQ} Elizabeth gave a glad cry and exclaimed to Mary , God has blessed you above all women , and your child is blessed .
Luke.1:64 64ἀνεῴχθη δὲ τὸ στόμα αὐτοῦ παραχρῆμα καὶ γλῶσσα αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει εὐλογῶν τὸν θεόν. 64 {NEQ} Instantly Zechariah could speak again {RPT} , and he began praising {NEQ} God .
Luke.2:28 28καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν τὸν θεόν, καὶ εἶπεν, 28 Simeon was there . {NEQ} He took the child in his arms and praised {NEQ} God , {NEQ} saying ,
Luke.2:34 34καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς Συμεών, καὶ εἶπεν πρὸς Μαριάμ, τὴν μητέρα αὐτοῦ, Ἰδοὺ οὗτος κεῖται εἰς πτῶσιν, καὶ ἀνάστασιν πολλῶν ἐν τῷ Ἰσραήλ. καὶ εἰς σημεῖον, ἀντιλεγόμενον 34 Then Simeon blessed them , and he said to Mary , the baby’s {NEQ} mother , {NEQ} This child is destined to cause many in {NEQ} Israel to fall , but he will be a joy to many others . {NEQ} He has been sent as a sign from God , but many will oppose him .
Luke.6:28 28εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς· προσεύχεσθε περὶ τῶν ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς. 28 Bless those who curse you . Pray for those who hurt you .
Luke.9:16 16λαβὼν δὲ τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανόν, εὐλόγησεν αὐτούς. καί, κατέκλασεν, καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς παραθεῖναι τῷ ὄχλῳ. 16 {NEQ} Jesus took the five loaves and {RPT} two fish , looked up toward {NEQ} heaven , and blessed them . Then , breaking the loaves into pieces , {NEQ} he kept giving the bread and fish to the disciples so they could distribute it to the people .
Luke.13:35 35ἰδού, ἀφίεται ὑμῖν οἶκος ὑμῶν. λέγω δὲ ὑμῖν οὐ μὴ ἴδητέ με ἕως εἴπητε, Εὐλογημένος ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου. 35 And now , look , your {NEQ} house is abandoned {RPT} . And {RPT} {RPT} you will never see me again until you say , Blessings on the one who comes in the name of the LORD !  * 
Luke.19:38 38λέγοντες, Εὐλογημένος ἐρχόμενος, βασιλεύς ἐν ὀνόματι κυρίου· ἐν οὐρανῷ εἰρήνη, καὶ δόξα ἐν ὑψίστοις. 38 Blessings on the King who comes in the name of the LORD ! Peace in heaven , and glory in highest heaven !  * 
Luke.24:30 30καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ᾽ αὐτῶν, λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς. 30 {NEQ} {NEQ} As they sat down to eat ,  *  he took the bread and blessed it . Then he broke it and gave it to them .
Luke.24:50 50ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἕως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ, εὐλόγησεν αὐτούς. 50 Then Jesus led them to Bethany , and lifting his {NEQ} hands to heaven , he blessed them .
Luke.24:51 51καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτούς, διέστη ἀπ᾽ αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν. 51 {NEQ} {NEQ} While he was blessing them , he left them and was taken up to {NEQ} heaven .  * 
Luke.24:53 53καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ, εὐλογοῦντες τὸν θεόν. 53 And they spent all of their time in the Temple , praising {NEQ} God .
John.12:13 13ἔλαβον τὰ βαΐα τῶν φοινίκων καὶ ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν αὐτῷ. καὶ ἐκραύγαζον, Ὡσαννά. εὐλογημένος ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου· καὶ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ. 13 took {NEQ} palm {NEQ} branches and went down the road to meet him . {NEQ} They shouted , Praise God !  *  Blessings on the one who comes in the name of the LORD ! Hail to the King of {NEQ} Israel !  * 
Acts.3:26 26ὑμῖν πρῶτον ἀναστήσας θεὸς τὸν παῖδα αὐτοῦ, ἀπέστειλεν αὐτὸν εὐλογοῦντα ὑμᾶς, ἐν τῷ ἀποστρέφειν ἕκαστον ἀπὸ τῶν πονηριῶν ὑμῶν. 26 When {NEQ} God raised up his {NEQ} servant , Jesus , he sent him first to you people of Israel , to bless you by turning each of you back from your {NEQ} sinful ways .
Rom.12:14 14εὐλογεῖτε τοὺς διώκοντας ὑμᾶς. εὐλογεῖτε· καὶ μὴ καταρᾶσθε. 14 Bless those who persecute you . {NEQ} Don’t curse them ; pray that God will bless them .
1Cor.4:12 12καὶ κοπιῶμεν ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν· λοιδορούμενοι εὐλογοῦμεν· διωκόμενοι ἀνεχόμεθα· 12 {NEQ} We work wearily with our own hands to earn our living . We bless those who curse us . We are patient with those who abuse us .
1Cor.10:16 16τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστίν; 16 When we bless the cup {RPT} at the Lord’s Table , aren’t we sharing in the blood of {NEQ} Christ ? And {RPT} when we break the bread , aren’t we sharing in the body of {NEQ} Christ ?
1Cor.14:16 16ἐπεὶ ἐὰν εὐλογῇς ἐν πνεύματι, ἀναπληρῶν τὸν τόπον τοῦ ἰδιώτου, πῶς ἐρεῖ τὸ ἀμὴν ἐπὶ τῇ σῇ εὐχαριστίᾳ ἐπειδὴ τί λέγεις οὐκ οἶδεν; 16 For if you praise God only in the spirit , how can those who don’t understand you praise God along with you ? How can they join you in {NEQ} giving thanks when they don’t understand what you are saying ?
Gal.3:9 9ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ Ἀβραάμ. 9 So all who put their faith in Christ share the same blessing Abraham received because of his faith .
Eph.1:3 3εὐλογητὸς θεός, καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, εὐλογήσας ἡμᾶς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ· 3 All praise to {NEQ} God , {NEQ} the Father of our {NEQ} Lord Jesus Christ , who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms because we are united with Christ .
Heb.6:14 14Εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε· 14 I will certainly bless you , and I will multiply your descendants beyond number .  * 
Heb.7:1 1οὗτος γὰρ Μελχισεδέκ βασιλεὺς Σαλὴμ ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου· συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν· 7:1 This {NEQ} {NEQ} Melchizedek was king of the city of Salem and also a priest of {RPT} God {RPT} Most High . When Abraham was returning home after winning a great battle against the kings , Melchizedek met him and blessed him .
Heb.7:6 6 δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν, δεδεκάτωκεν Ἀβραάμ· καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας, εὐλόγηκεν. 6 But Melchizedek , who was not a descendant of Levi , collected a tenth from Abraham . And Melchizedek placed a blessing upon Abraham , the one who had already received the promises of God .
Heb.7:7 7χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται. 7 And without question , the person who has the power to give a blessing is greater than the one who is blessed .
Heb.11:20 20πίστει καὶ περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαάκ, τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ. 20 It was by faith that Isaac promised blessings {NEQ} for the future to his sons , {NEQ} Jacob and {NEQ} Esau .
Heb.11:21 21πίστει Ἰακώβ, ἀποθνῄσκων, ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ. 21 It was by faith that Jacob , when he was old and dying , blessed each of Joseph’s {NEQ} sons and bowed in worship as he leaned on his {NEQ} staff .
Jas.3:9 9ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ᾽ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας· 9 Sometimes it praises our Lord and Father , and sometimes it curses those who have been made {RPT} in the image of God .
1Pet.3:9 9μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ, λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας· τοὐναντίον δέ, εὐλογοῦντες· ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε, ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε. 9 Don’t repay evil for evil . Don’t retaliate with insults when people insult you . Instead , pay them back with a blessing . That is what God has called you to do , and he will bless you for it .