The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

φίλος2 (philos, 5384A)

Meanings

[a] friend, friend, friends

Greek-English Concordance: 54 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.11:19 19ἦλθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγουσιν, Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν. καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτῆς. 19 The Son of {NEQ} Man ,  *  on the other hand , feasts and drinks , and you say , ‘ {NEQ} He’s a glutton and a drunkard , and a friend of tax collectors and other sinners ! ’ But {NEQ} wisdom is shown to be right by its {NEQ} results . ”
Luke.7:6 6ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς. ἤδη δὲ αὐτοῦ οὐ μακρὰν ἀπέχοντος ἀπὸ τῆς οἰκίας, ἔπεμψεν φίλους ὁ ἑκατοντάρχης λέγων αὐτῷ, Κύριε, μὴ σκύλλου, οὐ γὰρ ἱκανός εἰμι ἵνα ὑπὸ τὴν στέγην μου εἰσέλθῃς. 6 So {NEQ} Jesus went with them . But just before they arrived at the house , the officer sent some friends to say {RPT} , “ Lord , don’t trouble yourself by coming to my home , for I am not worthy of such an honor .
Luke.7:34 34ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔσθων καὶ πίνων, καὶ λέγετε, Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν. 34 The Son of {NEQ} Man ,  *  on the other hand , feasts and drinks , and you say , ‘ {NEQ} He’s a glutton and a drunkard , and a friend of tax collectors and other sinners ! ’
Luke.11:5 5καί, εἶπεν πρὸς αὐτούς· Τίς ἐξ ὑμῶν ἕξει φίλον καὶ πορεύσεται πρὸς αὐτὸν μεσονυκτίου, καὶ εἴπῃ αὐτῷ, Φίλε, χρῆσόν μοι τρεῖς ἄρτους· 5 Then , teaching them more about prayer , he used this story : “ Suppose you {NEQ} went to a friend’s house at midnight , {RPT} wanting to borrow three loaves of bread . {NEQ} You say to him ,
Luke.11:6 6ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με, καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ. 6 ‘ {NEQ} A friend of mine has just arrived for a visit {RPT} , and I have nothing for him to eat . ’
Luke.11:8 8λέγω ὑμῖν— εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῷ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῷ ὅσων χρῄζει. 8 But I tell you this — though he {RPT} won’t do it for friendship’s sake {RPT} , if you keep knocking long enough , he will get up and give you whatever you need because of your shameless persistence .  * 
Luke.12:4 4λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα· καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερόν τι ποιῆσαι. 4 “ {NEQ} {NEQ} {NEQ} {NEQ} Dear friends , don’t be afraid of those who want to kill your body ; they cannot do any more to you {NEQ} after that .
Luke.14:10 10ἀλλ᾽ ὅταν κληθῇς, πορευθεὶς ἀνάπεσε εἰς τὸν ἔσχατον τόπον· ἵνα ὅταν ἔλθῃ ὁ κεκληκώς σε ἐρεῖ σοι, Φίλε, προσανάβηθι ἀνώτερον. τότε ἔσται σοι δόξα ἐνώπιον πάντων τῶν συνανακειμένων σοι. 10 “ Instead {RPT} {RPT} , take the lowest place at the foot of the table . Then when your {NEQ} host sees you , he will come and say , ‘ Friend , we have a better place for you ! ’ Then you will be honored in front of all the other guests {RPT} .
Luke.14:12 12ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν· ̔Όταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου, μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου, μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου, μηδὲ γείτονας πλουσίους. μήποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε, καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι. 12 Then he turned to his {NEQ} host . “ When you put on a luncheon or a banquet , ” he said , “ don’t invite your {NEQ} friends , {RPT} {NEQ} brothers {RPT} , {RPT} {NEQ} relatives {RPT} , and rich neighbors . For they will invite you back , and that will be your only reward .
Luke.15:6 6καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν οἶκον, συνκαλεῖ τοὺς φίλους καὶ τοὺς γείτονας λέγων αὐτοῖς, Συνχάρητέ μοι ὅτι εὗρον τὸ πρόβατόν μου τὸ ἀπολωλός. 6 {NEQ} When he arrives , he will call together his friends and {RPT} neighbors , saying {RPT} , ‘ Rejoice with me because I have found my {RPT} lost {RPT} sheep . ’
Luke.15:29 29ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ, Ἰδοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι καὶ οὐδέποτε ἐντολήν σου παρῆλθον· καὶ ἐμοὶ οὐδέποτε ἔδωκας ἔριφον ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εὐφρανθῶ. 29 but he replied {RPT} {RPT} {RPT} , ‘ {NEQ} All these years I’ve slaved for you and never once refused to do a single thing you told me to . And in all that time you never gave me even one young goat for a feast with my {NEQ} friends .
Luke.16:9 9καὶ ἐγὼ ὑμῖν λέγω· ἑαυτοῖς ποιήσατε φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας. ἵνα, ὅταν ἐκλίπῃ, δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς. 9 {NEQ} {RPT} Here’s the lesson : Use your worldly resources to benefit others and make friends . Then , when your earthly possessions are gone , they will welcome you to an eternal home .  * 
Luke.21:16 16παραδοθήσεσθε δέ— καὶ ὑπὸ γονέων, καὶ ἀδελφῶν, καὶ συγγενῶν, καὶ φίλων— καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν. 16 Even those closest to you — your parents , {NEQ} brothers , {NEQ} relatives , and friends — {NEQ} will betray you . They will even kill some of you .
Luke.23:12 12(ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πειλᾶτος, ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ᾽ ἀλλήλων, προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς.) 12 ( {NEQ} {NEQ} Herod and {NEQ} Pilate , {NEQ} who had been enemies {RPT} before , became {NEQ} friends {NEQ} that {NEQ} day . )
John.3:29 29ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν, ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται. 29 It is the bridegroom who marries the bride , and the best man is simply glad {NEQ} to stand with him and hear his vows . Therefore , {RPT} {RPT} I am filled with {RPT} joy at his success .
John.11:11 11ταῦτα εἶπεν, καὶ μετὰ τοῦτο λέγει αὐτοῖς, Λάζαρος ὁ φίλος ἡμῶν κεκοίμηται, ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν. 11 {RPT} {RPT} Then he said {RPT} , “ Our {NEQ} friend Lazarus has fallen asleep , but now I will go {NEQ} and wake him up . ”
John.15:13 13μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ. 13 There is {RPT} no greater love than to {NEQ} lay down one’s {NEQ} life for one’s {NEQ} friends .
John.15:14 14ὑμεῖς φίλοι μού ἐστε ἐὰν ποιῆτε ἃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν. 14 You are my friends if you do what I command {RPT} .
John.15:15 15οὐκέτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ οἶδεν τί ποιεῖ αὐτοῦ ὁ κύριος· ὑμᾶς δὲ εἴρηκα φίλους, ὅτι πάντα ἃ ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου ἐγνώρισα ὑμῖν. 15 I no longer call you slaves , because a master doesn’t confide in his {NEQ} slaves . Now you are my friends , since I have told you everything the Father told me .
John.19:12 12ἐκ τούτου ὁ Πειλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν, οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες, Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος. πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι. 12 Then {NEQ} Pilate tried to release him , but the Jewish leaders shouted , “ If you release this man , you are no ‘ friend of {NEQ} Caesar . ’  *  Anyone who declares himself a king is a rebel against {NEQ} Caesar . ”
Acts.10:24 24τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συνκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους. 24 {NEQ} They arrived in {RPT} {NEQ} Caesarea the following day . {NEQ} {NEQ} Cornelius was waiting for them and had called together his {NEQ} relatives and close {NEQ} friends .
Acts.27:3 3τῇ τε ἑτέρᾳ κατήχθημεν εἰς Σιδῶνα, φιλανθρώπως τε ὁ Ἰούλιος τῷ Παύλῳ χρησάμενος ἐπέτρεψεν πρὸς τοὺς φίλους πορευθέντι ἐπιμελείας τυχεῖν. 3 {NEQ} The next day when we docked at Sidon , {NEQ} {NEQ} Julius was very kind to {NEQ} Paul and let him go ashore to visit with {NEQ} friends so they could provide for his needs .
Jas.2:23 23καὶ ἐπληρώθη ἡ γραφὴ ἡ λέγουσα· Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην· καὶ φίλος θεοῦ ἐκλήθη. 23 And so it happened just as the Scriptures {NEQ} say : “ {NEQ} Abraham believed {NEQ} God , and God counted him as righteous because of his faith . ”  *  He was even called the friend of God .  * 
Jas.4:4 4μοιχαλίδες· οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ θεοῦ ἐστίν; ὃς ἐὰν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου, ἐχθρὸς τοῦ θεοῦ καθίσταται. 4 You adulterers !  *  Don’t you realize that {NEQ} friendship with the world makes you an enemy of {NEQ} God ? I say it again : If you want to be a friend of the world , you make yourself an enemy of {NEQ} God .
3Jn.1:15 15εἰρήνη σοι. ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι. ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ᾽ ὄνομα. 15  *  Peace be with you . Your friends here send you their greetings . Please give my personal greetings to each of our friends there .