The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

ἡγέομαι (e(geomai, 2233)

Meanings

[a] ruler, [the one] ruling, consider, consider [it], considering, did regard, do consider [him], esteeming, having considered, he considered, I consider, I consider [it], I considered [it], I have considered, leading, let them consider, she considered, to esteem

Greek-English Concordance: 29 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.2:6 6Καὶ σύ, Βηθλεὲμ γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα, ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ. 6 And you , O Bethlehem in the land of Judah , are not least among the ruling cities  *  of Judah , for a ruler will come from {RPT} you who will be the shepherd for my {NEQ} people {NEQ} Israel .  * 
Luke.22:26 26ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως· ἀλλ᾽ μείζων ἐν ὑμῖν γινέσθω ὡς νεώτερος, καὶ ἡγούμενος ὡς διακονῶν. 26 But among you it will be different . {NEQ} Those who are the greatest among you should take the lowest rank , and the leader should be like a servant .
Acts.7:10 10καὶ ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν ἐναντίον Φαραώ, βασιλέως Αἰγύπτου. καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἡγούμενον ἐπ᾽ Αἴγυπτον καὶ ἐφ᾽ ὅλον τὸν οἶκον αὐτοῦ. 10 and rescued him from all his {NEQ} troubles . And God gave him favor before Pharaoh , king of Egypt . God also gave Joseph unusual wisdom , so that Pharaoh appointed him governor over all of Egypt and put him in charge of the palace {RPT} .
Acts.14:12 12ἐκάλουν τε τὸν Βαρνάβαν Δία τὸν δὲ Παῦλον, Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ἡγούμενος τοῦ λόγου. 12 {NEQ} They decided that {NEQ} Barnabas was the Greek god Zeus and that {NEQ} Paul was Hermes , since he was the chief speaker .
Acts.15:22 22τότε ἔδοξε τοῖς ἀποστόλοις καὶ τοῖς πρεσβυτέροις σὺν ὅλῃ τῇ ἐκκλησίᾳ ἐκλεξαμένους ἄνδρας ἐξ αὐτῶν, πέμψαι εἰς Ἀντιόχειαν σὺν τῷ Παύλῳ καὶ Βαρνάβᾳ· Ἰούδαν (τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν) καὶ Σίλαν— ἄνδρας ἡγουμένους ἐν τοῖς ἀδελφοῖς, 22 Then the apostles and {RPT} elders together with the whole church in Jerusalem chose delegates , and they sent them to Antioch of Syria with {NEQ} Paul and Barnabas to report on this decision . The men chosen were two of the church leaders  *  Judas ( also {NEQ} called Barsabbas ) and Silas .
Acts.26:2 2Περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ἥγημαι ἐμαυτὸν μακάριον, ἐπὶ σοῦ μέλλων σήμερον ἀπολογεῖσθαι, 2 I am fortunate , King Agrippa , that you are the one hearing my defense today against all these accusations made by the Jewish leaders ,
2Cor.9:5 5ἀναγκαῖον οὖν ἡγησάμην παρακαλέσαι τοὺς ἀδελφοὺς ἵνα προέλθωσιν εἰς ὑμᾶς καὶ προκαταρτίσωσι τὴν προεπηγγελμένην εὐλογίαν ὑμῶν, ταύτην ἑτοίμην εἶναι· οὕτως ὡς εὐλογίαν, καὶ μὴ ὡς πλεονεξίαν. 5 So I thought I should send these brothers ahead of {NEQ} {RPT} me to make sure the gift you {NEQ} promised is ready . But I want it to be {RPT} a willing gift , {NEQ} not one given grudgingly .
Phil.2:3 3μηδὲν κατ᾽ ἐριθείαν, μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν· ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ, ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν· 3 Don’t be selfish ; don’t try to impress others . {NEQ} Be humble , thinking of others as better than yourselves .
Phil.2:6 6ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ, ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ· 6 Though he was God ,  *  he did not think of equality with God as something to cling to .
Phil.2:25 25ἀναγκαῖον, δέ, ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφόν, καὶ συνεργόν, καὶ συστρατιώτην μου· ὑμῶν δὲ ἀπόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς ὑμᾶς· 25 Meanwhile , I thought I should send Epaphroditus back to you . He is a true brother , {NEQ} co-worker , and fellow soldier {RPT} . And he was your messenger {NEQ} to help me in my {NEQ} need .
Phil.3:7 7ἀλλὰ ἅτινα ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν. 7 I once thought these things were valuable , but now I consider them worthless because of what {NEQ} Christ has done .
Phil.3:8 8ἀλλὰ μενοῦνγε καί, ἡγοῦμαι πάντα ζημίαν εἶναι διὰ τὸ ὑπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου· δι᾽ ὃν τὰ πάντα ἐζημιώθην, καὶ ἡγοῦμαι σκύβαλα, ἵνα Χριστὸν κερδήσω 8 Yes , {RPT} everything else is worthless when compared with the infinite value of {NEQ} knowing Christ Jesus my {NEQ} Lord . For his sake I have discarded everything else , {NEQ} counting it all as garbage , so that I could gain Christ
1Thes.5:13 13καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπερεκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς. 13 {NEQ} Show them great respect and wholehearted love because of their {NEQ} work . And live peacefully with each other .
2Thes.3:15 15καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε, ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν. 15 {NEQ} Don’t think of them as enemies , but warn them as you would a brother or sister .  * 
1Tim.1:12 12χάριν ἔχω τῷ ἐνδυναμώσαντί με, Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν· ὅτι πιστόν με ἡγήσατο θέμενος εἰς διακονίαν, 12 I thank Christ Jesus our {NEQ} Lord , who has given me strength to do his work . {NEQ} He considered me trustworthy and appointed me to serve him ,
1Tim.6:1 1ὅσοι εἰσὶν ὑπὸ ζυγὸν δοῦλοι τοὺς ἰδίους δεσπότας πάσης τιμῆς ἀξίους ἡγείσθωσαν ἵνα μὴ τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ καὶ διδασκαλία βλασφημῆται. 6:1 All slaves should show full respect for their masters so they will not bring shame on the name of {NEQ} God and his teaching .
Heb.10:29 29πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας, καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ἡγιάσθη, καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας. 29 Just think how much worse the punishment will be for those who have trampled on the Son of {NEQ} God , and have treated the blood of the covenant , which made us holy , as if it were common and unholy , and have insulted and disdained the Holy Spirit who {NEQ} brings God’s mercy to us .
Heb.11:11 11πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν, καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας· ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον. 11 It was by faith that even {RPT} Sarah was able to have a child , though she was barren and was too old . {NEQ} She believed  *  that God would keep his promise .
Heb.11:26 26μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν. 26 He thought it was better {NEQ} to suffer for the sake of {NEQ} Christ than to own the treasures of Egypt , for he was looking ahead to his great reward .
Heb.13:7 7μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς, μιμεῖσθε τὴν πίστιν. 7 Remember your leaders who taught you the word of {NEQ} God . Think of {RPT} all the good that has come from their lives , and follow the example of their faith .
Heb.13:17 17πείθεσθε τοῖς ἡγουμένοις ὑμῶν καὶ ὑπείκετε· αὐτοὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν, ὡς λόγον ἀποδώσοντες· ἵνα μετὰ χαρᾶς τοῦτο ποιῶσιν καὶ μὴ στενάζοντες· ἀλυσιτελὲς γὰρ ὑμῖν τοῦτο. 17 Obey your spiritual leaders , and do what they say . {NEQ} Their work is to watch over your {NEQ} souls , and they are accountable to God . Give them reason to do this with joy and not with sorrow . {NEQ} That would certainly not be for your benefit .
Heb.13:24 24ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας. 24 Greet all your leaders and all the believers there . The believers from {NEQ} Italy send you their greetings .
Jas.1:2 2πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε, ἀδελφοί μου, ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις· 2 Dear brothers and sisters ,  *  when troubles come your way , consider it an opportunity for great joy .
2Pet.1:13 13δίκαιον δὲ ἡγοῦμαι ἐφ᾽ ὅσον εἰμὶ ἐν τούτῳ τῷ σκηνώματι διεγείρειν ὑμᾶς ἐν ὑπομνήσει· 13 And it is only right that I should keep on reminding you as long as I live .  * 
2Pet.2:13 13ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν· σπίλοι καὶ μῶμοι, ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν· 13 Their destruction is their reward for the harm they have done . They love to indulge in evil pleasures in broad {NEQ} daylight . They are a disgrace and a stain among you . They delight in {NEQ} deception  *  even as they eat with you in your fellowship meals .
2Pet.3:9 9οὐ βραδύνει κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδυτῆτα ἡγοῦνται· ἀλλά, μακροθυμεῖ εἰς ὑμᾶς· μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι, ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι. 9 The Lord isn’t really being slow about his promise , as some people think {RPT} . No , he is being patient for your sake . He does not want anyone to be destroyed , but wants everyone to repent .
2Pet.3:15 15καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε· καθὼς καὶ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτῷ σοφίαν ἔγραψεν ὑμῖν— 15 And remember , our {NEQ} Lord’s {NEQ} patience gives people time to be saved . This is what our {NEQ} beloved brother Paul also wrote to you with the wisdom God gave him