The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

πάλαι (palai, 3819)

Meanings

all along, long ago, of old, old (past)

Greek-English Concordance: 6 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.11:21 21οὐαί σοι, Χοραζείν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδάν· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ, μετενόησαν. 21 What sorrow awaits you , Korazin {RPT} {RPT} and Bethsaida ! For if the miracles {RPT} I did in you had been done in wicked Tyre and Sidon , their people would have repented of their sins long ago , clothing themselves in burlap and throwing ashes on their heads to show their remorse .
Luke.10:13 13οὐαί σοι, Χοραζείν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ καθήμενοι, μετενόησαν. 13 What sorrow awaits you , Korazin and {RPT} {RPT} Bethsaida ! For if the miracles I did in you had been done in wicked Tyre and Sidon , their people would have repented of their sins long ago , clothing themselves in burlap and throwing ashes on their heads to show their remorse .
2Cor.12:19 19πάλαι δοκεῖτε ὅτι ὑμῖν ἀπολογούμεθα. κατέναντι θεοῦ, ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν. τὰ δὲ πάντα, ἀγαπητοί, ὑπὲρ τῆς ὑμῶν οἰκοδομῆς. 19 Perhaps you think {NEQ} {RPT} we’re saying these things just to defend ourselves . No , we tell you this as Christ’s servants , and with God as our witness . {NEQ} Everything we do , dear friends , is to strengthen you .
Heb.1:1 1Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις· 1:1 Long ago {NEQ} God spoke many times and in many ways to our ancestors through the prophets .
2Pet.1:9 9 γὰρ μὴ πάρεστιν ταῦτα τυφλός ἐστιν μυωπάζων, λήθην λαβὼν τοῦ καθαρισμοῦ τῶν πάλαι αὐτοῦ ἁμαρτιῶν. 9 But those who fail to develop in this way are shortsighted or blind , forgetting that they have been cleansed from {NEQ} their old sins .
Jude.1:4 4παρεισέδυσαν γάρ τινες ἄνθρωποι, οἱ πάλαι προγεγραμμένοι εἰς τοῦτο τὸ κρίμα, ἀσεβεῖς, τὴν τοῦ θεοῦ ἡμῶν χάριτα μετατιθέντες εἰς ἀσέλγειαν· καὶ τὸν μόνον δεσπότην καὶ κύριον ἡμῶν, Ἰησοῦν Χριστόν, ἀρνούμενοι. 4 I say this because some {RPT} ungodly people have wormed their way into your churches , saying that {NEQ} {NEQ} God’s marvelous grace allows us to live immoral lives . The condemnation of such people was recorded long ago , for they have denied our {NEQ} only Master and Lord , Jesus Christ .