The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

πειρασμός (peirasmos, 3986)

Meanings

[a] temptation, [as a] test, of testing, of trial, temptation, temptations, testing, trial, trial[s], trials

Greek-English Concordance: 21 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.6:13 13καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. 13 And don’t let us yield to temptation ,  *  but rescue us from the evil one .  * 
Matt.26:41 41γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον, δὲ σὰρξ ἀσθενής. 41 Keep watch and pray , so that you will not give in to {RPT} temptation . For the spirit is willing , but the body is weak !
Mark.14:38 38γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ ἔλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον, δὲ σὰρξ ἀσθενής. 38 Keep watch and pray , so that you will not give in to temptation . For the spirit is willing , but the body is weak .
Luke.4:13 13καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν διάβολος, ἀπέστη ἀπ᾽ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ. 13 {NEQ} When the devil had finished tempting Jesus , he left {RPT} him until the next opportunity came .
Luke.8:13 13οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσιν μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον. καὶ οὗτοι ῥίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσιν, καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται. 13 {NEQ} The seeds on the rocky soil represent those who {NEQ} hear the message and receive it with joy . But since {RPT} they don’t have deep roots , they believe for a while , then they fall away when they face temptation .
Luke.11:4 4καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν. καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν. 4 and forgive us our {NEQ} sins , as {NEQ} {RPT} we forgive those who sin against us . And don’t let us yield to temptation .  * 
Luke.22:28 28ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ᾽ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου. 28 {NEQ} You {NEQ} {NEQ} have stayed with me in my time of trial .
Luke.22:40 40γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς, Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν. 40 {NEQ} There he told them , Pray that you will not give in to {RPT} temptation .
Luke.22:46 46καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Τί καθεύδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν. 46 Why are you sleeping ? {NEQ} he asked them . Get up and pray , so that you will not give in to {RPT} temptation .
Acts.20:19 19δουλεύων τῷ κυρίῳ μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ δακρύων· καὶ πειρασμῶν τῶν συμβάντων μοι ἐν ταῖς ἐπιβουλαῖς τῶν Ἰουδαίων. 19 I have done the Lord’s work humbly and with many tears . {NEQ} I have endured the trials that came to me from the plots of the Jews .
1Cor.10:13 13πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν εἰ μὴ ἀνθρώπινος· πιστὸς δὲ θεός· ὃς οὐκ ἐάσει ὑμᾶς πειρασθῆναι ὑπὲρ δύνασθε· ἀλλὰ ποιήσει σὺν τῷ πειρασμῷ καὶ τὴν ἔκβασιν, τοῦ δύνασθαι ὑπενεγκεῖν. 13 The temptations in {NEQ} {NEQ} your life are no different from what others experience . And {NEQ} God is faithful . He will not allow the temptation to be more than {RPT} you can stand . When you are tempted , {NEQ} he will show you a way out so that you can endure .
Gal.4:14 14καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου· οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε· ἀλλά, ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθέ με ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν. 14 But even though my condition {NEQ} tempted you to reject me , you did not despise me or turn me away . No , you took me in and cared for me as though I were an angel from God or even Christ Jesus himself .
1Tim.6:9 9οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβερὰς αἵτινες βυθίζουσι τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν. 9 But people who long to be rich fall into temptation and are trapped by {NEQ} many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction .
Heb.3:8 8μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· 8 don’t harden your {NEQ} hearts as Israel did when {NEQ} they rebelled , when they {NEQ} tested me in the wilderness .
Jas.1:2 2πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε, ἀδελφοί μου, ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις· 2 Dear brothers and sisters ,  *  when troubles come your way , consider it an opportunity for great joy .
Jas.1:12 12μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. 12 God blesses those who patiently endure testing and temptation . {NEQ} Afterward they will receive the crown of {NEQ} life that God has promised to those who love him .
1Pet.1:6 6ἐν ἀγαλλιᾶσθε· ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον ἐστὶν λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς· 6   So be truly glad . * There is wonderful joy ahead , even though you have to endure many trials for a little while .
1Pet.4:12 12ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ, ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος· 12 Dear friends , don’t be surprised at the fiery trials {NEQ} {RPT} you are going through , as if something strange were happening to you .
2Pet.2:9 9οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν· 9 So you see , the Lord knows how to rescue godly people from their trials , even while keeping the wicked under punishment until the day of final judgment .
Rev.3:10 10ὅτι ἐτήρησας τὸν λόγον τῆς ὑπομονῆς μου, κἀγώ σε τηρήσω ἐκ τῆς ὥρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ἔρχεσθαι ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς. 10 Because you have obeyed my {NEQ} command to {NEQ} persevere , {NEQ} I will protect you from the great time of {NEQ} testing that will come upon the whole world to test those who belong to this world .