The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

προσέχω (prosecho, 4337)

Meanings

[in] paying attention [to it], attend to, be careful, beware, giving heed to, has officiated, indulging, pay attention, paying attention to, they were paying attention, to beware, to pay attention, were paying attention

Greek-English Concordance: 24 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.6:1 1προσέχετε δὲ τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς, εἰ δὲ μή γε μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. 6:1 “ {NEQ} Watch out ! Don’t do your {NEQ} good deeds publicly , to be admired by others , for you will lose the reward from your {RPT} Father {RPT} in {NEQ} heaven .
Matt.7:15 15προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες. 15 “ Beware of {NEQ} false prophets who come disguised as harmless sheep but are really vicious wolves .
Matt.10:17 17προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων. παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς. 17 But beware ! For you will be handed over to the courts and will be flogged with whips {RPT} in the synagogues {RPT} .
Matt.16:6 6ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ὁρᾶτε. καί Προσέχετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων. 6 “ {NEQ} Watch out ! ” {NEQ} Jesus warned them . “ {NEQ} Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees . ”
Matt.16:11 11πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε, δέ, ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων. 11 Why can’t you understand that I’m not talking about bread {RPT} ? So again I say , ‘ Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees . ’ ”
Matt.16:12 12τότε συνῆκαν ὅτι οὐκ εἶπεν προσέχειν ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν ἄρτων, ἀλλὰ ἀπὸ τῆς διδαχῆς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων. 12 Then at last they understood that he wasn’t speaking {RPT} about the yeast in {NEQ} bread , but about the deceptive teaching of the Pharisees and Sadducees .
Luke.12:1 1ἐν οἷς, ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους. ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον, Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης— ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις— τῶν Φαρισαίων. 12:1 Meanwhile , the crowds grew until {NEQ} thousands were milling about and stepping on each other . Jesus turned first to his {NEQ} disciples and warned them , “ Beware of the yeast of the Pharisees — their {NEQ} hypocrisy .
Luke.17:3 3προσέχετε ἑαυτοῖς. ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ· καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ. 3 So watch yourselves ! “ If another believer {RPT}  *  sins , rebuke that person ; then if there is repentance , forgive {RPT} .
Luke.20:46 46Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων· τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς· καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις· 46 “ Beware of these teachers of religious law ! For they like to parade around in flowing robes and love to receive respectful greetings as they walk in the marketplaces . And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at {NEQ} banquets .
Luke.21:34 34προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς· μήποτε βαρηθῶσιν αἱ καρδίαι ὑμῶν ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ, καὶ μερίμναις βιωτικαῖς· καὶ ἐπιστῇ ἐφ᾽ ὑμᾶς αἰφνίδιος ἡ ἡμέρα ἐκείνη, 34 “ {NEQ} Watch out ! Don’t let your {NEQ} hearts be dulled by carousing and drunkenness , and by the worries of this life . Don’t {NEQ} let that {NEQ} day catch you unaware ,
Acts.5:35 35εἶπέν τε πρὸς αὐτούς, ̓Άνδρες Ἰσραηλεῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν. 35 Then he said to his colleagues , “ Men of Israel , take care what you are planning to do to these {NEQ} men !
Acts.8:6 6προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει. 6 {NEQ} {NEQ} Crowds listened intently to {NEQ} Philip because they were eager to hear his message and see the miraculous signs {RPT} he did .
Acts.8:10 10ᾧ προσεῖχον πάντες, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου λέγοντες, Οὗτός ἐστιν ἡ Δύναμις τοῦ θεοῦ— ἡ καλουμένη Μεγάλη. 10 {RPT} {RPT} Everyone , from the least to the greatest , often spoke of him as {RPT} “ the Great One — the Power of {NEQ} God . ”
Acts.8:11 11προσεῖχον δὲ αὐτῷ διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγείαις ἐξεστακέναι αὐτούς. 11 {NEQ} They listened closely to him because for a long time he had astounded them with his magic .
Acts.16:14 14καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων, σεβομένη τὸν θεόν· ἤκουεν, ἧς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν, προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ Παύλου. 14 {NEQ} One of them was Lydia from Thyatira , a merchant of expensive purple cloth , who worshiped {NEQ} God . As she listened to us , {RPT} the Lord opened her heart , and she accepted what Paul was saying .
Acts.20:28 28προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ· ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους· ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου— 28 “ So guard yourselves and God’s people . Feed and shepherd {NEQ} God’s flock — {NEQ} his church , {RPT} purchased with {RPT} his own {RPT} blood  *  — over which the {RPT} Holy Spirit {RPT} has appointed you as elders .  * 
1Tim.1:4 4μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις· αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσι, μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει. 4 Don’t let them waste their time in endless discussion of myths and spiritual pedigrees . These things only lead to meaningless speculations ,  *  which don’t help {NEQ} {NEQ} people live a life of {NEQ} faith in God .  * 
1Tim.3:8 8διακόνους ὡσαύτως· σεμνούς, μὴ διλόγους· μὴ οἴνῳ πολλῷ προσέχοντας, μὴ αἰσχροκερδεῖς· 8 In the same way , deacons must be well respected and have integrity . They must not be heavy drinkers or {RPT} dishonest with money .
1Tim.4:1 1τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγει ὅτι ἐν ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς πίστεως, προσέχοντες πνεύμασι πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων· 4:1 Now the Holy Spirit tells us clearly that in the last times some will turn away from the true faith ; they will follow deceptive spirits and teachings that come from demons .
1Tim.4:13 13ἕως ἔρχομαι, πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ. 13 Until I get there , focus on {NEQ} reading the Scriptures to the church , {NEQ} encouraging the believers , and {NEQ} teaching them .
Titus.1:14 14μὴ προσέχοντες Ἰουδαϊκοῖς μύθοις καὶ ἐντολαῖς ἀνθρώπων ἀποστρεφομένων τὴν ἀλήθειαν. 14 They must stop listening to Jewish myths and the commands of people who have turned away from the truth .
Heb.2:1 1διὰ τοῦτο δεῖ περισσοτέρως προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσιν, μήποτε παραρυῶμεν. 2:1 So we must listen very carefully to the truth we have heard , or we may drift away from it .
Heb.7:13 13ἐφ᾽ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφ᾽ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ· 13 For the priest we are talking about {RPT} belongs to a different tribe , whose members have never served at the altar as priests .
2Pet.1:19 19καί, ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον· ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες, ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ— ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ, καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν· 19 Because of that experience , we have even greater confidence in the message proclaimed by the prophets . {RPT} You must pay close attention to what they wrote , for their words are like a lamp shining in a dark place — until the Day dawns , and Christ the Morning Star shines  *  in your {NEQ} hearts .