|
Greek (NLG) |
English (NLT) |
Luke.1:74 |
74τοῦ
δοῦναι
ἡμῖν
ἀφόβως,
ἐκ
χειρὸς
ἐχθρῶν
ῥυσθέντας,
λατρεύειν
αὐτῷ, |
74 We have been rescued from our enemies so we can serve God without fear , |
Rom.15:31 |
31ἵνα
ῥυσθῶ
ἀπὸ
τῶν
ἀπειθούντων
ἐν
τῇ
Ἰουδαίᾳ·
καὶ
ἡ
διακονία
μου
ἡ
εἰς
Ἰερουσαλὴμ
εὐπρόσδεκτος
τοῖς
ἁγίοις
γένηται· |
31 Pray that I will be rescued from those in {NEQ} Judea who refuse to obey God . Pray also that the believers there will be willing to accept the donation * I am taking {RPT} to Jerusalem . |
2Thes.3:2 |
2καί,
ἵνα
ῥυσθῶμεν
ἀπὸ
τῶν
ἀτόπων
καὶ
πονηρῶν
ἀνθρώπων,
οὐ
γὰρ
πάντων
ἡ
πίστις. |
2 Pray , too , that we will be rescued from {NEQ} wicked and evil people , for not everyone is a believer . |
2Tim.4:17 |
17ὁ
δὲ
κύριός
μοι
παρέστη
καὶ
ἐνεδυνάμωσέν
με,
ἵνα
δι᾽
ἐμοῦ
τὸ
κήρυγμα
πληροφορηθῇ
καὶ
ἀκούσωσιν
πάντα
τὰ
ἔθνη·
καὶ
ἐρύσθην
ἐκ
στόματος
λέοντος. |
17 But the Lord stood with me and gave me strength so that I might preach the Good News in its entirety for all the Gentiles {NEQ} to hear . And he rescued me from certain death . * |