The Bible

Old Testament

New Testament

Give Us Feedback

ὑπομένω (y(pomeno, 5278)

Meanings

endures, enduring, having endured, he endured, I endure, remained, we endure, you endure, you endured, you will endure

Greek-English Concordance: 17 verses

  Greek (NLG) English (NLT)
Matt.10:22 22καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου. δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται. 22 And all nations will hate you because you are my followers .  *  But everyone who endures to the end {RPT} will be saved .
Matt.24:13 13 δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται. 13 But the one who endures to the end will be saved .
Mark.13:13 13καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου. δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται. 13 And everyone will hate you because you are my followers .  *  But the one who endures to the end will be saved .
Luke.2:43 43καὶ τελειωσάντων τὰς ἡμέρας, ἐν τῷ ὑποστρέφειν αὐτούς, ὑπέμεινεν Ἰησοῦς παῖς ἐν Ἰερουσαλήμ. καὶ οὐκ ἔγνωσαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ, 43 After the celebration was over , they started home to Nazareth , but Jesus stayed behind in Jerusalem . {NEQ} His {NEQ} parents didn’t miss him at first ,
Acts.17:14 14εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν, ὑπέμεινάν τε τε Σίλας καὶ Τιμόθεος ἐκεῖ. 14 {NEQ} {NEQ} The believers acted at once , sending {NEQ} Paul on to the coast , while {NEQ} {NEQ} {NEQ} Silas and {NEQ} Timothy remained behind .
Rom.12:12 12τῇ ἐλπίδι χαίροντες· τῇ θλίψει ὑπομένοντες, τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες· 12 Rejoice in our {NEQ} confident hope . Be patient in {NEQ} trouble , and keep on {NEQ} praying .
1Cor.13:7 7πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει. 7 Love never gives up , never loses faith , is always hopeful , and endures through every circumstance .
2Tim.2:10 10διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου. 10 So I am willing to endure anything if it {RPT} will bring salvation and eternal {NEQ} {NEQ} glory in Christ Jesus to {NEQ} those God has chosen .
2Tim.2:12 12εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν. εἰ ἀρνησόμεθα, κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς. 12 If we endure hardship , {NEQ} we will reign with him . If we deny him , he will deny us .
Heb.10:32 32ἀναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας· ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων· 32 {NEQ} Think back on those early days when you first learned about Christ .  *  Remember how you remained faithful even though it meant terrible suffering .
Heb.12:2 2ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτήν, Ἰησοῦν· ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς, ὑπέμεινεν σταυρόν, αἰσχύνης καταφρονήσας· ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ κεκάθικεν. 2 We do this by keeping our eyes on Jesus , the champion who initiates and perfects our faith .  *  {RPT} Because of the joy  *  awaiting him , he endured the cross , disregarding its shame . Now he is seated in the place of honor beside {RPT} God’s {RPT} throne .
Heb.12:3 3ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἑαυτὸν ἀντιλογίαν, ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι. 3 {NEQ} Think of all the hostility {NEQ} he endured from {NEQ} sinful people ;  *  then you won’t become weary and give up {RPT} .
Heb.12:7 7εἰς παιδείαν ὑπομένετε, ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται θεός. τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ; 7 As you endure this divine discipline , remember that {NEQ} God is treating you as his own children . {NEQ} Who ever heard of a child who is never disciplined by its father ?
Jas.1:12 12μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. 12 God blesses those who patiently endure testing and temptation . {NEQ} Afterward they will receive the crown of {NEQ} life that God has promised to those who love him .
Jas.5:11 11ἰδοὺ μακαρίζομεν τοὺς ὑπομείναντας· τὴν ὑπομονὴν Ἰὼβ ἠκούσατε· καὶ τὸ τέλος κυρίου εἴδετε, ὅτι πολύσπλαγχνός ἐστιν κύριος καὶ οἰκτίρμων. 11 {NEQ} We give great honor to those who endure under suffering . For instance , you know about Job , a man of {NEQ} great endurance . {NEQ} You can see how the Lord was kind to him at the end , for the Lord is full of tenderness and mercy .
1Pet.2:20 20ποῖον γὰρ κλέος εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε; ἀλλ᾽ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε, τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ. 20 Of course , you get no credit for being patient if {NEQ} you are beaten for doing wrong . But if you suffer for doing good and endure it patiently , God {RPT} is pleased with you .